педа́нт
м. урманче, педант
педанти́чный
прил. урманче, педант
педиа́тр
м. йочам эмлыше, педиатр
пейза́ж
м. в разн.знач. пӱртӱс сӱрет, пейзаж
сельский пейзаж ялысе пӱртӱс сӱрет
пейзажи Левитана Левитанын пейзажше-влак
пейзажи в романах Чавайна Чавайнын романлаштыже пейзаж-влак
пейзажи́ст
м.
1. пейзажым сӱретлыше
2. пейзажым возышо
пека́рничать
несов. разг. (заниматься выпеканием хлеба, быть пекарем) кӱэшташ, киндым пышташ (кышкаш), кӱэштшын (киндызын) пашажым шукташ
пека́рный
прил. кӱэштме, киндым пыштыме (кышкыме)
пекарное дело кӱэштме паша
пека́рня
ж. пекарне, киндым кӱэштме (пыштыме, кышкыме) вер
пе́карь
м. киндызе, киндым кӱэштше (пыштыше, кышкыше), пекарь
пеклева́нка
ж. тыгыдын йоҥыштымо да шоктмо ложаш
пе́кло
с.
1. (сильный огонь, сильный жар) кугу тул
2. (сильный зной, жара) лӱп-лӱп шокшо
3. (место, где происходит жаркий бой, горячие споры и т.п.) тул-шикш, тул-вӱд
пелена́
ж. чего (сплошной покров, заволакивающий собой что-л. со всех сторон) пӱрдыш, чар, чора, тӱтыра, чарша
пелена тумана тӱтыра пӱрдыш
пелена́ние
с. вӱдылмаш, пӱтырымаш
пелена́ть
несов. вӱдылаш, пӱтыраш
пеленать ребёнка азам вӱдылаш
пелёнка
ж. азавакшыш, йолымбал, йолвал
с пелёнок азаж годсек
пельме́нный
прил. пельмень, пельменьлык, пельменьысе
пельменное тесто пельменьлык руаш
пемзова́ть
несов. пемзе дене ягылташ (эрыкташ)
пе́на
ж. в разн.знач. шоҥ
морская пена теҥыз шоҥ
мыльная пена шовын шоҥ
◊ с пеной у рта моткоч (пеш) чот
пе́ние
с. мурымаш
пение птиц кайык мурымаш
пе́нистый
прил. в разн.знач. шоҥан, шоҥаҥше, шоҥалтше, шоҥештше, шоҥешталтше
пенистые волны шоҥан толкын
пенистый шампунь шоҥешталтше шампунь
пе́нить
несов. шоҥаҥдаш, шоҥештараш
пе́ниться
несов. шоҥаҥаш, шоҥешташ, шоҥешталташ, шоҥалташ, кувылаҥаш
пе́нка
ж. в разн.знач. малыше шоҥ, шоҥ
снимать пенки с варенья варене гыч шоҥым налаш
пенка для лица чурийлан шоҥ
◊ снимать пенку эн сайжым шкан налаш
пе́нный
прил. см. пе́нистый
пенсионе́р
м. пенсионер, сулен налме канышыш(ке) лекше (канышыште улшо)
пенсионе́рка
ж. пенсионерке, сулен налме канышыш(ке) лекше (канышыште улшо)
пенсио́нный
прил. сулен налме пашадар, пенсий, пенсийлык, пенсийысе
пенсионный возраст пенсий (пенсийлык) ийгот
пе́нсия
ж.
1. сулен налме каныш
2. (деньги) сулен налме пашадар, пенсий
пе́нтюх
м. мӧчыр(ес), кӧтырем(ле)
пень
м.
1. пундыш, омарта
2. (о бесчувственном человеке) шӱмдымӧ, чондымо
◊ стоит как пень нимом умылыде, пундышла (тоҥге) шога
пенько́вый
прил. муш, кӱляш
пеньковая верёвка муш кандыра
пенькопряде́ние
с. мушым (кӱляшым) шӱдырымаш
пенькопряди́льный
прил. мушым (кӱляшым) шӱдырымӧ(шӧ)
пенькотрепа́льный
прил. мушым (кӱляшым) почкымо(шо) (шерме(ше)
пеня́ть
несов. кому-чему, на кого-чего, за что разг. ӧпкелаш
пеняй на себя шканет шке ӧпкеле
пе́пел
м. в разн.знач. ломыж
превратить в пепел ломыжыш савыраш
вулканический пепел вулкан ломыж
пепели́ще
с. уст. тулото, тулолмо, тулсолмо
◊ вернуться на старое пепелище шочмо мландыш пӧртылаш
пе́пельный
прил.
1. ломыж, ломыжан, ломыжысо
2. ломыж тӱсан