крести́ть
несов. рел.
1. (совершить обряд крещения) тынеш пурташ, чокындараш
2. кого-что (делать знак креста) ыреслаш
крестить лоб саҥгам ыреслаш
крести́ться
несов. рел.
1. также сов. (принять христианство) тынеш пураш; чокынаш
2. (осенять себя знаком креста) ыреслаш, ыреслалташ
креститься перед иконой юмоҥа ончылан ыреслалташ
крестья́нин
м. кресаньык
зажиточный крестьянин улан кресаньык
безлошадный крестьянин имньыдыме кресаньык
крестья́нский
прил. кресаньык
крестьянское хозяйство кресаньык озанлык
крестьянские дети кресаньык йоча-влак
креще́ние
с. рел. (обряд) тынеш пуртымаш, чокындарымаш
до крещения нужно читать молитвы тынеш пуртымаш деч ончыч кумалтышмутым лудман
криви́ть
несов. что кадырташ, важык (шӧрын) колташ
кривить рот умшам важык шупшкедаш
◊ кривить душой чояланаш
кри́во
нареч. шӧрын, йожек, важык
стоять криво важык шогаш
положить криво важык пышташ
завязать криво шӧрын пидаш
◊ криво улыбнуться игылтын (але ӧкым) шыргыжалаш
кривобо́кий
прил. важык ӧрдыжан (могыран), шӧрын могыран (ӧрдыжан)
кривоно́гий
прил. кадыр йолан
крик
м. кычкыралтыш, кычкырымаш, кычкырыме йӱк
поднять крик кычкыраш тӱҥалаш
временами разносится крик коклан-коклан кычкырымаш йоҥгалтеш
крикли́вый
прил.
1. (резкий) чаргыжше, чаргыж
крикливый голос чаргыж йӱк
2. (много кричащий) кычкырлыше, варгыжше
крикливый ребёнок варгыжше йоча
3. перен. кычкырлыше, тӱслӧ, ойыртемалтше
крикливый наряд тӱслӧ чием
кри́кнуть
сов. и однокр. кычкыралаш, кычкырал(ын) колташ, магыралаш, сигыралаш
крикнуть от радости куанен кычкыралаш
крикнуть изо всех сил уло кертмын кычкыралаш
крику́н м., крику́нья ж.
разг. кычкырлыше, кычкырлен коштшо (еҥ)
напугать крикуна кычкыркалышым лӱдыкташ
крику́н м., крику́нья ж.
разг. кычкырлыше, кычкырлен коштшо (еҥ)
напугать крикуна кычкыркалышым лӱдыкташ
кры́нка, кри́нка
ж. шун кӧршӧк
кристаллиза́ция
ж. кристаллаҥмаш, кристаллаҥдымаш
велика роль кристаллизации в различных природных явлениях тӱрлӧ пӱртӱс кончышлаште кристаллаҥмашын сомылжо моткоч кугу
кристаллизова́ть
сов. и несов. что кристаллаҥдаш
кристаллизовать под большим давлением кугу давлений дене кристаллаҥдаш
кристаллизова́ться
сов. и несов. кристаллаҥаш
жидкий мёд со временем кристаллизуется вишкыде мӱй, жап эртымек, кристаллаҥеш
кристалли́ческий
прил. кристалл, кристаллан
кристаллическая форма кристалл формо
кристаллическое калийное удобрение кристаллан калий ӱяҥдыш
криста́льный
прил.
1. (светлый, прозрачный) яндар, вошт койшо
кристальная вода яндар вӱд
2. (безукоризненный, безупречный (о положительных качествах человека) яндар
кристальная душа яндар чон
крича́ть
несов. на кого и без доп. кычкыраш, кычкырлаш
кричать в телефонную трубку телефон трупкаш кычкыраш
кричать вместе тӱшкан кычкыраш
все они кричат наперебой нуно чыланат икте-весыштым сеҥаш тӧчен кычкырлат
кров
м. уст.
1. (крыша) оралте леведыш
2. (жилище) сурт, сурт-пече, илыме вер
остаться без крова суртдымо-печыдыме лияш
крова́вый
прил.
1. в разн.знач. вӱран
кровавая битва вӱран сӧй
кровавая рвота вӱран укшинчыш
2. (цвета крови) вӱрлӧ, вӱр тӱсан, вӱр гай чевер
кровавая заря вӱрлӧ ӱжара
кро́вельный
прил. леведышлык
кровельное железо леведышлык калай
кровельный тёс леведышлык оҥа
кро́вельщик
м. оралте леведше
работать кровельщиком оралте леведшылан пашам ышташ
кровельщики варят битум оралте леведше-влак битумым шолтат
кровено́сный
прил.:
кровеносные сосуды вӱргорно
кровеносная система вӱргорно радам
кро́вля
ж. леведыш
шиферная кровля шиферан леведыш
◊ жить под одной кровлей пырля илаш
кро́вный
прил.
1. (родственный) шочмо, икшочшо
кровный брат шочмо иза (шольо)
2. (насущный, близкий) эн лишыл, шкенжын, шкенжынлык
кровное дело шкенжын пашаже
3. (породистый) кугу урлык
кровная лошадь кугу урлык имне
кровожа́дный
прил. вӱрйӱшӧ, пеш осал, шучко
кровообраще́ние
с. вӱр коштмаш
кровопи́йца
м. и ж. вӱрйӱшӧ
мы не любим кровопийц ме вӱрйӱшӧ-влакым огына йӧрате
кровоподтёк
м. какартыш, вӱр какар(ге)
под глазом парня большой кровоподтёк рвезын шинча йымалныже кугу какартыш
кровопроли́тный
прил. вӱран, вӱр йоктарыман
кровопролитный бой вӱран кредалмаш
кровотече́ние
с. вӱр йогымаш
кровоточи́вый
прил. вӱр йогышан
кровоточивая рана вӱр йогышан сусыр
кровоточи́ть
несов. вӱр йогаш
рана немного кровоточит сусыр гыч изиш вӱр йога
кровоха́рканье
с. вӱрым шӱведымаш
кровь
ж. вӱр
истекать кровью шуко вӱрым йоктараш
остановить кровь вӱр йогымым чараш
◊ пролить кровь вӱрым йоктараш
пить кровь вӱрым йӱаш
кровяни́стый
прил. вӱран
кровянистое мясо вӱран шыл
кровяно́й
прил. в разн.знач. вӱр
кровяное давление вӱрын темдыме куатше
кровяная колбаса вӱр сокта
крои́ть
несов. что шулаш, пӱчкаш
кроить рубашку тувырым шулаш
кро́йка
ж. шулмаш (шулаш), пӱчмаш (пӱчкаш)
кройка рубашки тувырашым шулаш
курсы кройки и шитья шулаш да ургаш туныктымо курс
кро́ме
предл. с род.п.
1. (за исключением) деч посна, деч моло
кроме него нет никого тудын деч моло нигӧ уке
2. (сверх кого-чего-л.) деч посна
◊ кроме того в знач. вводн.сл. тылеч посна
кроме шуток мыскара деч посна
кроме как… … гына
кро́мка
ж. тӱр
кромка доски оҥа тӱр
кромка материи материй тӱр
кромка холста вынер тӱр
кромса́ть
несов. что разг.
1. (небрежно резать) пӱчкедышташ
2. перен. (портить) локтылаш
кромсать пьесу пьесым локтылаш
кропи́ть
несов.
1. кого-что (обрызгивать) пӱргаш, шыжыктылаш, шаваш
кропить водой вӱдым пӱргаш
2. (о дожде) шыжаш, шӱведаш, выжгыкташ, шаваш
к вечеру тихонько стал накрапывать дождь кас велеш эркын гына йӱр шыжаш тӱҥале
крот
м.
1. (животное) удыр, сокырголя
поймать крота удырым кучаш
на грядку, где растут бобы, слепой крот не придёт немычпурса кушмо йыраҥыш сокыр удыр ок тол
следы крота удыр кыша
2. (мех) удыр коваште, сокырголя коваште
сшитая из кротового меха кофта удыр коваште гыч ургымо кофто
кро́ткий
прил. ӱҥышӧ, пушкыдо кумылан
кроткий нрав пушкыдо койыш-шоктыш
очень кроткий моткоч ӱҥышӧ
кроткий человек ӱҥышӧ еҥ
кро́ха
ж.
1. (крошка) падыраш, пырчык
2. чаще мн. кро́хи (о ничтожной доле чего-л.) пычырик, кӱч наре
крохи знаний пычырик шинчымаш
кроши́ть
несов.
1. что падышташ, тыгыдемдаш
крошить хлеб киндым падышташ
крошить мел порым тыгыдемдаш
2. чем и без доп. (сорить) йоктараш, шалатылаш
не кроши на пол кӱвар ӱмбак ит йоктаре
О сайте
Инструкция