малоиму́щий
прил. нужна, йорло, укеан
малоимущие слои населения йорло еҥ-влак
малокали́берный
прил. изи калибран
малокалиберная винтовка изи калибран винтовко
малоквалифици́рованный
прил. изи квалификациян
малоквалифицированный работник изи квалификациян пашаеҥ
малокро́вие
с. вӱр ситыдымаш
малокро́вный
прил. шагал вӱран
малокульту́рный
прил. шагал (изи) культуран
малокультурный человек изи культуран айдеме
малоле́тний
прил. изи, тыгыде
малолетние дети изи (тыгыде) йоча-влак
мало-ма́льски
нареч. разг. кеч изиш
маломо́щный
прил.
1. (физически слабый) ӱнардыме
маломощные остались ӱнардыме-влак кодыныт
2. нужна, йорло
маломощный хозяин нужна оза
3. изи куатан (виян)
маломощный двигатель изи куатан двигатель
малонаселённый
прил. шагал еҥан (калыкан)
малонаселённое село шагал еҥан села
малообразо́ванный
прил. изи шинчымашан, шагал тунемше
малообразованная масса изи шинчымашан калык
малопита́тельный
прил. ашле (темшан, пайдале, чесле) огыл
малопитательный корм пайдале огыл кочкыш
малоподгото́вленный
прил.
1. шагал ямдылалтше (палыше, шинчыше)
малоподготовленный ученик шагал палыше тунемше
2. (недостаточно проработанный) начарын (удан, шӱкшӱн) ямдылыме
малоподготовленная лекция начарын ямдылыме лекций
мало-пома́лу
нареч. изин-изин, изин-олян, эркын-эркын
малопоня́тный
прил. умылаш лийдыме
малопонятная речь умылаш лийдыме ой
малоприго́дный
прил. йӧрдымӧ
малопригодная земля йӧрдымӧ мланде
малора́звитый
прил. в разн.знач. шагал (начар, удан) вияҥше
малоразвитые мускулы рук кидын начар вияҥше чогашылже
малоразвитая промышленность начар вияҥше йӧнозанлык
малоразвитые племена шагал вияҥше племена-влак
малоро́слый
прил. изи, изи капан, лапка
малорослые берёзы лапка (изи) куэ-влак
малосве́дущий
прил. шагал палыше (шинчыше)
малосведущие люди шагал шинчыше еҥ-влак
малосодержа́тельный
прил. куакш содержаниян
малосодержательный материал куакш содержаниян материал
малосо́льный
прил. пеле шинчалгыше, пеле шинчалтыме
малосольный огурец пеле шинчалгыше кияр
малотира́жный
прил. шагал (чӱдӧ, пычырик) тиражан
малотиражный автомобиль шагал тиражан машина
малоудо́йный
прил. шӧрым шагал пуышо, шагал шӧран
малоудойная корова шагал шӧран ушкал
малоупотреби́тельный
прил. шагал кучылтмо (кучылталтше)
малоупотребительное выражение шагал кучылтмо (кучылталтше) ой
малочи́сленный
прил.
1. шагал еҥан, изи
малочисленный отряд шагал еҥан отряд
2. (редко встречающийся) шагал лийше (вашлиялтше), шагал
малочувстви́тельный
прил. начар шижше
малочувствительная к холоду кожа йӱштым начар шижше коваште
ма́лый
І
прил.
1. (по величине, размером) изи; (по количеству) шагал
малая скорость изи скорость
без малого наре
мал мала меньше иктыже весе дечат изи
от мала до велика изижге-кугужге
2. (в составе названий и собственных имён)
малый театр Изи театр
Малая Медведица астр. Изи Коркашӱдыр
3. (не имеющий существенного значения) изи
малые дела изи паша
ІІ
м. разг. рвезе, малай
он славный малый тудо сай рвезе
малы́ш
м. разг. изи, изи рвезе, ньога, чукай, колой
ма́льчик
м.
1. рвезе, изи рвезе, эрге, эргаш, пӧръеҥ икшыве
2. разг. (о незрелом человеке) йоча
речь не мальчика, а мужчины йочан ойжо огыл, а пӧръеҥын
ма́льчиковый
прил. разг. рвезылык, изи рвезылык, эрге, эргылык, пӧръеҥ икшывылык
мальчиковое пальто рвезылык пальто
мальчи́шеский
прил.
1. рвезе, изи рвезе, эрге, эргаш, пӧръеҥ икшыве
мальчишеская сорочка изи рвезе тувыр
2. перен. (ребяческий) йоча
мальчишеская выходка йоча койыш
мальчи́шество
с.
1. (поведение, свойственное мальчишке) изи рвезе койыш
2. перен. (несерьёзность, легкомыслие) йоча койыш, йочаланымаш
мальчи́шка
м. разг. см. ма́льчик
мальчуга́н
м. разг. см. ма́льчик
маляри́йный
прил. йӱштымужо, йӱштымужан
малярийный комар йӱштымужан шыҥа
маляри́я
ж. мед. йӱштымужо
маля́рный
прил. маляр
малярные работы маляр паша
ма́ма
ж. ава, авай (звательная форма, при обращении)
ма́менькин
прил. нечке
маменькин сынок нечке эрге
маменькина дочка нечке ӱдыр
ма́монтовый
прил. мамонт
мамонтовая кость мамонт лу
мандари́н
м. бот. (дерево и плод) мандарин
мандари́нный, мандари́новый
прил. мандарин, мандаринысе, мандаринан
мандаринные плантации мандарин плантаций-влак
мандари́нный, мандари́новый
прил. мандарин, мандаринысе, мандаринан
мандаринные плантации мандарин плантаций-влак
манда́т
м. мандат
депутатский мандат депутат мандат
манда́тный
прил. мандат
мандатная комиссия мандат комиссий
мандоли́на
ж. муз. мандолине