дро́жки
только мн. (экипаж) куштылго орва
дрожь
ж. чытырымаш, чытыралтмаш, чытырнымаш
дрожь в голосе йӱк чытыралтмаш
меня бросило в дрожь мыйым чытырыкташ тӱҥале
дрозд
м. лого
чёрный дрозд шем лого
друг
І
м. в разн.знач. йолташ, таҥ, родо, тос
близкий друг лишыл таҥ
сердечный друг шӱм йолташ
друг детей йоча-влакын йолташышт
ІІ:
друг друга икте-весым
выручать друг друга икте-весым утараш
друг другу икте-весылан, ваш-ваш
помогать друг другу икте-весылан полшаш
друг за другом икте почеш весе, почела
идти друг за другом почела каяш
друг с другом икте-весе дене, ваш-ваш
разговаривать друг с другом ваш-ваш кутыраш
друг против друга икте-весе ваштареш, ваштарешла
сидеть друг против друга ваштарешла шинчаш
друг о друге икте-весе нерген
думать друг о друге икте-весе нерген шонаш
друг на друга икте-весылан, ваш-ваш
надеяться друг на друга икте-весылан ӱшанаш
друго́й
прил. в разн.знач. вес, весе
кто-нибудь другой иктаж-кӧ весе
на другой день вес кечын
в другой раз вес гана
другими словами вводн.сл. вес семын(же), вес мут дене
◊ ни тот ни другой тидат тудат огыл
и тот и другой тидыжат-тудыжат (коктынат)
дру́жба
ж. келшымаш, келшен илымаш
дружба народов калык-влакын келшен илымашышт
быть в дружбе с кем-либо иктаж-кӧ дене келшен илаш
дружелю́бный
прил. поро кумылан
дру́жеский
прил. йолташла, йолташ семын
дружеская помощь йолташ семын полшымаш
дру́жественный
прил. келшен илыше
дружественные нации келшен илыше калык-влак
дружи́на
ж. в разн.знач. дружине
боевая дружина сарзе дружине
пожарная дружина тулазапым йӧртышӧ дружине
народная дружина калык дружине
дружи́нник
м. дружинник (дружинысе еҥ)
дружи́ть
несов. с кем и без доп. в разн.знач. келшаш
дружат с детства йоча годсек келшат
дружить с поэзией поэзий дене келшаш (поэзийлан шӱман)
дружи́ще
м. разг. (в обращении) таҥ, йолташ
дру́жно
нареч.
1. (сплочённо) келшен
жить дружно келшен илаш
2. (единодушно, вместе) рӱж
дружно взяться за работу пашашке (пашалан) рӱж пижаш
3. (о всходах) рӱж, тӱвырген
дру́жный
прил.
1. (сплочённый) келшен илыше
дружная семья келшен илыше еш
2. (происходящий согласованно, одновременно) рӱж
дружная работа рӱж паша
дружный смех рӱж воштылмаш
3. (о всходах) тӱвыргӧ
дря́блый
прил. куптыргышо, куптыргылшо, лывыжге
дряблая кожа куптыргылшо коваште
дря́зги
только мн. разг. вурседылмаш, туманлымаш, шургымаш
дрянь
ж. разг.
1. собир. (сор, хлам) шӱкшак, тор, куштыра, шӱк
выбросил из шкафа всю дрянь шкаф гыч чыла шӱкшакым луктын кышкен
2. в знач. сказ.:
дело дрянь кӱлдымаш паша
дряхле́ть
несов. лунчыргаш, шӱкшемаш, шоҥгемаш
дряхлеет отцовский дом ачан пӧртшӧ лунчырга
дря́хлый
прил.
1. (очень старый) лунчырий, шоҥго
дряхлый старик лунчырий кугыза
2. перен. разг. (о предметах) шӱкшӧ, луштыра
дряхлое строение шӱкшӧ оралте
дуалисти́ческий
прил. кокыте, дуалистический
дуб
м. тумо
столетний дуб шӱдӧ ияш тумо
◊ дать дуба 1) колаш; 2) чот кылмаш
дуба́сить
несов. лупшаш, лочкаш, кыраш, тӧпкаш
дубасить друг друга икте-весым лупшаш
дуби́льный
прил. ийлыме
дубильный чан ийлыме чан
дуби́нка
ж. тоя, изи шугыньо
резиновая дубинка резинке тоя
дуби́ть
несов. что ийлаш
дубить кожу коваштым ийлаш
дубле́т
м. дублет
дублет книги книган дублетше
дублёр
м. дублёр
работать дублёром дублёрлан пашам ышташ
дублика́т
м. дубликат
выдать дубликат дубликатым пуаш
дубли́ровать
несов. кого-что дублироватлаш
дублировать знаменитого актёра кумдан палыме актёрым дублироватлаш
дубо́вый
прил. тумо
дубовый веник тумо выньык
дубра́ва
ж.
1. тумо чодыра
2. уст. поэт. тумеран чодыра
дуга́
ж.
1. (в упряжи) пӱгӧ
гнуть дуги пӱгым пӱгаш
2. мат. пӱгӧ
соединить дугой пӱгӧ дене ушаш
дуде́ть
несов. разг. шиялтышым шокташ, шиялташ
ду́дка
ж. шиялтыш
дудка из тростника омыж шиялтыш
◊ плясать под чью-либо дудку иктаж-кӧн ойжо почеш ышташ
ду́жка
ж.
1. (напр. у ведра) кыл, кучем
дужка очков шинчалык кыл
2. (кость у птицы) келделу, ятас
ду́ло
с.
1. (отверстие) аҥ
держать пистолет дулом вверх пистолетым аҥже дене кӱшкӧ кучаш
2. (ствол) йытыр
дуло ружья пычал йытыр
ду́ма
ж.
1. (мысль) шонымаш
тяжкие думы йӧсӧ шонымаш
2. ист. думо
городская дума оласе думо
боярская дума паяр думо
3. лингв. думо
народные думы калык думо
ду́мать
несов. что, о ком-чём, над чем шонаш, шонкалаш
думать над задачей задачым шонаш
Как ты думаешь? Кузе тый шонет?
◊ не долго думая кужун шоныде
и думать нечего шонашат нимом
ду́маться
несов. безл. разг. шонаш
мне думается, так будет лучше тыге сайрак лиеш, шонем
дунове́ние
с. пуалмаш, пуалын колтымаш
дуновение ветра мардеж пуалмаш
ду́нуть
сов. и однокр. пуалаш, пуал(ын) колташ
дупли́стый
прил. кӧргашан
дуплистое дерево кӧргашан пушеҥге
дупло́
с. в разн.знач. кӧргаш
дупло дерева пушеҥге кӧргаш
дупло в зубе пӱй кӧргаш
ду́ра ж., дура́к м.
ораде
◊ валять дурака 1) (бездельничать) йогыланаш; 2) (дурачиться) орадыланаш
оставить в дураках орадеш кодаш
ду́ра ж., дура́к м.
ораде
◊ валять дурака 1) (бездельничать) йогыланаш; 2) (дурачиться) орадыланаш
оставить в дураках орадеш кодаш
дура́цкий
прил. ораде, шотдымо
дурацкая привычка шотдымо койыш
О сайте
Инструкция