до́блесть
ж. лӱддымылык, патырлык
воинская доблесть сарзе патырлык
добра́сывать
несов. см. добро́сить
добра́ть
сов. что
1. также чего (окончить собирание) поген пытараш
2. (дополнить до какой-л. меры) ешарен погаш
добрать дров пум ешарен погаш
добра́ться
сов. до кого-чего разг. миен шуаш
мы быстро добрались до дома ме мӧҥгыш вашке миен шуна
добро́
І
с.
1. (хорошее, полезное) поро
желать добра кому-либо иктаж-кӧлан порым шонаш
2. собир. разг. (имущество) пого, поянлык
народное добро калык пого (поянлык)
◊ поминать добром порын шарналташ
не к добру порылан огыл
ІІ
нареч. в знач. утв. част. обл. (ладно, хорошо) йӧра
◊ добро пожаловать! Пагален ӱжына!
доброво́лец
м. шке кумылын кайыше
идти на войну добровольцем сарыш шке кумылын каяш
доброво́льно
нареч. шке кумылын
доброво́льный
прил. шке кумылын ыштыме
добровольное общество шке кумылын ыштыме обществе
доброде́тель
ж. поро (койыш)
ценить добродетель поро койышым аклаш
доброде́тельный
прил. порым ыштыше
добродетельный человек порым ыштыше айдеме
доброду́шие
с. поро кумыл, поро чон
доброду́шно
нареч. поро кумыл дене, поро чон дене, чонлын
доброду́шный
прил. поро кумылан, поро чонан, кумылзо, чонло
доброжела́тель
м. порым шонышо
доброжела́тельный
прил. порым шонышо, поро шонышан
доброжелательный человек порым шонышо еҥ
доброка́чественность
ж. сай качестван лиймаш (улмаш), сай качествылык
доброкачественность продуктов продукт-влакын сай качестван улмышт
доброка́чественный
прил.
1. (высокого качества) сай качестван
2. мед. тыглай
доброкачественная опухоль тыглай пуалше
добро́м
нареч. разг. (по доброй воле, без принуждения) порын, сай дене, шке кумылын
добро́сить
сов. что до кого-чего кудалтен (шуэн) шукташ
добросить мяч до черты мечым кореш марте кудалтен шукташ
добросо́вестно
нареч. поро кумылын
добросо́вестный
прил. поро кумылан
добросовестный работник поро кумылан пашаеҥ
добрососе́дский
прил. поро пошкудо кокласе
добрососедские отношения поро пошкудо кокласе кыл
доброта́
ж. порылык, сайлык
доброта сердца шӱм порылык
добро́тный
прил. чоткыдо, чытышан
добротный товар чоткыдо сату
до́брый
прил. поро
добрый человек поро еҥ
доброе имя поро лӱм
◊ добрый день! Поро кече!
Будьте добры! Поро лийза!
добуди́ться
сов. кого разг. помыжалтарен керташ
я с трудом его добудился мый тудым пыкше помыжалтарен кертым
добыва́ние
с. (из недр земли) лукмаш, кӱнчен лукмаш
добывание железной руды кӱртньӧ рудам кӱнчен лукмаш
добыва́ть
несов. см. добы́ть
добы́ть
сов.
1. кого-что, чего (достать, приобрести) муаш, кычал(ын) муаш
добыть нужную книгу кӱлеш книгам муаш
2. что, чего (извлечь из недр земли) лукташ, кӱнчен лукташ
добыть каменный уголь мландышӱйым (кӱнчен) лукташ
добы́ча
ж.
1. (действие) лукмаш, кӱнчен лукмаш
2. (то, что добыто) мумо, кучымо
дова́ривать(ся)
несов. см. довари́ть, довари́ться
дова́ривать(ся)
несов. см. довари́ть, довари́ться
довари́ть
сов. что кӱмешке шолташ, шолтен шукташ
довари́ться
сов. кӱын шуаш
мясо доварилось шыл кӱын шуын
довезти́
сов. кого-что, до кого-чего намиен шукташ (кодаш), наҥгаен шукташ (кодаш) (имне, машина дене)
довезти до деревни ял марте наҥгаен кодаш
дове́ренность
ж. доверенность
получить деньги по доверенности оксам доверенность почеш (дене) налаш
дове́ренный
прич. в знач. прил. ӱшаныме
доверенное лицо ӱшаныме еҥ
дове́рие
с. ӱшан, ӱшанымаш
оправдать чьё-либо доверие иктаж-кӧн ӱшанжым шукташ
оказать доверие кому-либо иктаж-кӧлан ӱшанаш
дове́рить
сов. кого-что, кому ӱшанаш, инанаш
доверить получить деньги окса(м) налаш ӱшанаш
дове́риться
ӱшанаш, инанаш
до́верху
нареч. кӱш(кӧ) шумеш, тӱр дене тӧр, тич
наполнить доверху тич темаш
дове́рчивость
ж. ӱшанымаш, ӱшан
излишняя доверчивость утыждене ӱшанымаш
дове́рчивый
прил. ӱшаныше, ӱшанышан
доверчивый взгляд ӱшаныше шинчаончалтыш
доверша́ть
несов. см. доверши́ть
доверше́ние
с. кошартымаш, пытарымаш, мучаш марте шуктымаш
◊ в довершение всего пытартышлан (ситартышлан)
доверши́ть
сов. что кошарташ, пытараш, мучашыш шукташ
довершить начатое дело тӱҥалме пашам мучаш марте шукташ
доверя́ться
несов. см. довери́ть, довери́ться
дове́сок
м. ешартыш, ешарен висыме
довести́
сов. кого-что до кого-чего
1. в разн.знач. шукташ, намиен шукташ (кодаш), наҥгаен шукташ (кодаш)
довести до деревни ял марте наҥгаяш
довести дорогу до реки корным эҥер марте шукташ
2. (привести в какое-л. состояние) шукташ
довести до слёз шортмашке шукташ
довести дело до конца пашам мучаш марте шукташ
◊ довести до сведения палдараш