утепли́тельный
прил. (предназначенный, служащий для утепления) шокшемдыме
утеплительный материал шокшемдыме материал
утепли́ть
сов. что (сделать тёплым, теплее) шокшемдаш, шокшештараш, ӱшыкемдаш
утеплить хлев к зиме телылан вӱтам шокшемдаш
утеплить шубу ужгам шокшештараш
утеплить дверь омсым ӱшыкемдаш
утепля́ть
несов. см. утепли́ть
утере́ть
сов. что (вытирая, удалить что-н. жидкое (слёзы, пот) или сделать кого-что-н. сухим) ӱштылаш
утереть пот пӱжвӱдым ӱштылаш
утерпе́ть
сов. чыташ, чытен шукташ
он не утерпел, чтобы не сказать тудо каласыде чытен огыл
уте́ря
ж. йомдарымаш
утеря документов документым йомдарымаш
утеря́ть
сов. что йомдараш
утерять ключ сравочым йомдараш
утеса́ть
сов. что (убавлять в толщине тесанием) локшинчын аҥысыремдаш
утесне́ние
с.
1. см. утесни́ть
2. (притеснение, стеснение) шыгыремдымаш
терпеть утеснения шыгыремдымашым чыташ
утесни́тельный
прил. шыгыремдыше
утесни́ть
сов. что шыгыремдаш
дубы утеснили яблоню тумо-влак олмапум шыгыремденыт
утесни́ться
сов. шыгырнаш, шыгырнен шинчаш (шогалаш)
утесниться на скамейке теҥгылыш шыгырнен шинчаш
утесня́ть(ся)
несов. см. утесни́ть, утесни́ться
утесня́ть(ся)
несов. см. утесни́ть, утесни́ться
уте́ха
ж. куан, модыш
детские утехи йоча модыш
уте́чка
ж. йоген лекмаш, йоммаш, пытымаш
утечка нефти нефть йоген лекмаш
уте́чь
сов.
1. (о жидкости) йоген лекташ
вода утекла вӱд йоген лектын
2. разг. (миновать, пройти – о времени) эрташ, эртен каяш
годы утекли ий-влак эртен каеныт
утеша́ть(ся)
несов. см. уте́шить, уте́шиться
утеша́ть(ся)
несов. см. уте́шить, уте́шиться
утеше́ние
с.
1. (действие) шыматымаш, лыпландарымаш, лыпланымаш, ласкаҥдымаш, эмратымаш
нежное утешение ласка эмратымаш
2. (то (тот), что (кто) утешает, радует кого-н.) куан
найти утешение в работе пашаште куаным муаш
утеши́тель
м. шыматыше (лыпландарыше) еҥ
утешитель оказался рядом с девушкой лыпландарыше еҥ ӱдырын пеленже лийын
утеши́тельный
прил. шыматыше, лыпландарыше
утешительное известие лыпландарыше увер
уте́шить
сов. кого-что
1. (успокоить чем-н. радостным, облегчить кому-н. горе, страдание) шыматаш, лыпландараш, эмраташ
утешить ребёнка йочам шыматаш (лыпландараш, эмраташ)
2. разг. (обрадовать) куандараш, йывыртыкташ
утешить душу чоным куандараш
уте́шиться
сов.
1. (перестать огорчаться, горевать, плакать, успокоиться) лыпланаш
ребята быстро утешились йоча-влак вашке лыпланышт
2. разг. (обрадоваться) куанаш, йывырташ
душа утешилась чон куаныш
утёс
м. тура кӱ сер, курыкнер
забраться на утёс курыкнерыш кӱзаш
утёсистый
прил. шуҥгалтышан, курыкнеран
утёсистый высокий берег шуҥгалтышан (курыкнеран) кӱкшӧ сер
утёсывать
несов. см. утеса́ть
ути́ль
ж. собир. тор, шӱкшак, утиль
собирать утиль утильым погаш
ути́ный
прил. лудо
утиное яйцо лудо муно
утира́льник
м. шӱргышовыч, шӱргӱштыш
утира́ть(ся)
несов. см. утере́ть, утере́ться
утира́ть(ся)
несов. см. утере́ть, утере́ться
ути́скать
сов. что прост. туржын опташ
утискать вещи в чемодан вургемым чемоданыш туржын опташ
утиха́ть
несов. см. ути́хнуть
ути́хнуть
сов. шыпланаш, тыпланаш
ветер утих мардеж шыпланен
утихоми́ривать(ся)
несов. см. утихоми́рить, утихоми́риться
утихоми́ривать(ся)
несов. см. утихоми́рить, утихоми́риться
утихоми́рить
сов. кого-что разг. шыпландараш, тыпландараш, чараш
утихомирить драчунов кредалше-влакым тыпландараш (чараш)
утихоми́риться
сов. разг.
1. (успокоиться, перестать шуметь, буянить) шыпланаш, лыпланаш, чарнаш
крикуны утихомирились кычкыркалыше-влак лыпланышт (шыпланышт)
2. (утихнуть, затихнуть) тыпланаш, чарнаш
метель утихомирилась поран тыпланыш
у́тка
ж.
1. (водоплавающая птица с широким клювом, короткой шеей и короткими, широко поставленными лапами) лудо
домашняя утка ашныме лудо
дикая утка кайыклудо
2. перен. (ложный слух) шояк, шонен лукмаш
◊ пустить утку шоякым шараш
уткну́ть
сов. что во что разг. шуралташ, чыкаш
уткнуть лицо в воротник шӱргым шӱша кӧргыш чыкаш
уткну́ться
сов. во что разг.
1. (ткнувшись, упереться, воткнуться) тушкалташ, чыкаш, чыкен возаш, миен тӱкнаш (эҥерташ)
уткнуться головой в подушку кӱпчыкыш вуйым чыкен возаш
лодка уткнулась в мостик пуш пашмаш миен тӱкныш
2. перен. (погрузиться в какое-н. занятие, внимательно рассматривая что-н., занимаясь чем-н.) вуйге пураш (пурен каяш)
уто́к
м. спец. тореш, тореш шӱртӧ
утоли́ть
сов. что
1. (удовлетворить, прекратить) шерым темаш
утолить жажду йӱын шерым темаш, (шер теммеш йӱаш)
утолить голод кочкын шерым темаш (шер теммеш кочкаш)
2. перен. (ослабить, умерить что-л.) тыпландараш, лыпландараш, луштараш
утолить печаль ойгым луштараш
утолсти́ть
сов. что кӱжгемдаш
О сайте
Инструкция