упря́мство
с. ӱскыртланымаш, вустыкланымаш
в таком возрасте проявляется упрямство ребёнка тыгай ийготышто йочан ӱскыртланымыже коеш
упря́мствовать
несов. см. упря́миться
упря́мый
прил. ӱскырт, вустык
упря́тать
сов. кого-что разг.
1. (далеко или тщательно спрятать) шылташ, шылтен пышташ, тояш, тоен пышташ
2. (отправлять, засылать куда-л. насильно) петыраш
упуска́ть
несов. см. упусти́ть
упусти́ть
сов.
1. кого-что (выпустить, опустить) колташ, мучыштараш
упустить конец верёвки кандыра мучашым колташ
упустить птицу кайыкым колташ
2. что (не использовать чего-л. в своих интересах) йомдараш, пайдаланыде (кучылтде) кодаш
◊ упустить время жапым йомдараш
упустить из виду ужде кодаш, монден кодаш
упуще́ние
с. йоҥылыш, коклаш кодымаш, йоҥылыш лиймаш, ужын шуктыдымаш
это моё упущение тиде мыйын йоҥылышем
ура́
межд. ура
на ура воен. урам кычкырен
взять на ура урам кычкырен налаш
уравне́ние
с.
1. (действие) тӧремдымаш, тӧрлымаш, тӧр (иктӧр) ыштымаш, тӧреммаш, тӧр (иктӧр) ышталтмаш, тӧр (иктӧр) лиймаш
уравнение сил вийым тӧр ыштымаш
2. мат. уравнений
ура́внивать
І
несов. см. уравня́ть
ІІ
несов. см. уровня́ть
ура́вниваться
несов. см. уравня́ться
уравни́ловка
ж. разг. иктӧр ыштымаш
уравниловка в зарплате пашадарым иктӧр ыштымаш
уравнове́сить
сов. что
1. (привести в равновесие, сделать равным, уравнять одно с другим) тӧремдаш, тӧрештараш, тӧрлаш
2. (сделать равным по весу) тӧремдаш, иктӧр ышташ
уравновесить чаши весов виса салмам иктӧр ышташ
уравнове́шенный
прич. в знач. прил. (о характере, поведении) ровный, спокойный) тыматле
уравновешенный человек тыматле айдеме
уравнове́шивать
несов. см. уравнове́сить
уравня́ть
сов. кого-что тӧрлаш, тӧремдаш, тӧр (иктӧр) ышташ
уравня́ться
сов. тӧр (иктӧр) лияш
урага́н
м. тӱтан, тӱтан мардеж
урага́нный
прил. тӱтан, тӱтан гай
ураганный огонь воен. тӱтан гай тул
уразуме́ть
сов. что умылаш, умылен налаш
урва́ть
сов. что разг.
1. (оторвать, вырвать для себя часть чего-л.) руалташ, руалтен налаш
2. перен. (найти) муаш, яраш
урвать свободную минуту для разговора мутланаш яра жапым муаш
урегули́рование
с. тӧрлымаш
мирное урегулирование разногласий келшыдымашым тыныслын тӧрлымаш
урегули́ровать
сов. что тӧрлаш
урегули́роваться
сов. тӧрлаташ
І
уре́зать
сов. что
1. (укоротить) пӱчкаш, пӱчкын кӱчыкемдаш
урезать рукава шокшым пӱчкын кӱчыкемдаш
2. перен. (уменьшить) иземдаш
урезать смету сметым иземдаш
ІІ
уреза́ть
несов. см. уре́зать
урезо́нивать
несов. см. урезо́нить
урезо́нить
сов. кого-что разг. умылтарен келыштараш (савыраш, ӱшандараш)
уре́зывать
несов. см. уре́зать
у́рна
ж. в разн.знач. урно
у́ровень
м.
1. (граница высоты) кӱкшыт, уровень
уровень воды в реке снизился эҥерыште вӱд волен
над уровнем моря теҥыз ӱмбалне
на уровне земли мланде дене тӧр
на уровне шестого этажа кудымшо пачаш кӱкшытыштӧ
2. перен. (степень развития) кӱкшыт
культурный уровень культур кӱкшыт
уровня́ть
сов. что тӧремдаш, тӧрлаш
уровнять дорогу корным тӧремдаш
уро́д
м.
1. (человек с физическим недостатком) урод
родился ребёнок урод урод йоча шочын
2. (человек с безобразной внешностью) токмак
выйти замуж за урода токмаклан марлан лекташ
уроди́ть
сов. что шочыкташ
земля уродила богатый урожай мланде поян шурным шочыктен
уроди́ться
сов.
1. (вырасти, созреть – о злаках, плодах) шочаш
славный урожай уродился чапле шурно шочын
2. в кого разг. (родиться похожим на кого-л.) … гай шочаш
мальчик уродился весь в отца йоча чылт ачаж гай шочын
уро́дливый
прил.
1. (с физическим недостатком) тормыла, урод
приезжий гость кажется уродливым толшо уна тормыла гай коеш
2. (безобразный) токмак
у соседа жена уродливая пошкудо пӧръеҥын ватыже токмак
уро́довать
несов. кого-что
1. (калечить) сусырташ, уродым ышташ
себя уродовать шкем уродым ышташ
2. (портить) каргаш
не давайте уродовать землю мландым каргаш ида пу
уро́дство
с. урод лиймаш (улмаш)
урожа́й
м. лектыш, шурно лектыш
богатый урожай поян шурно лектыш
урожа́йность
ж. лектыш, шурно лектыш
урожа́йный
прил. лектышан, шурно лектышан
урожайный год лектышан ий
урожда́ть(ся)
несов. см. уроди́ть, уроди́ться
урожда́ть(ся)
несов. см. уроди́ть, уроди́ться
уроже́нец м., уроже́нка ж.
шочшо
он уроженец Москвы тудо Москваште шочшо
уроже́нец м., уроже́нка ж.
шочшо
он уроженец Москвы тудо Москваште шочшо
уро́к
м. в разн.знач. урок
готовить урок урокым ямдылаш
это ему послужит уроком тиде тудлан урок лиеш
уро́н
м. йомдарымаш, эҥгек
понести урон эҥгекым чыташ
уро́чище
с.
1. (естественная граница) пӱртӱс чек (межа)
ручей был урочищем между усадьбами изеҥер кок илем кокласе пӱртӱс чек семын лийын
2. (участок) кумдык
вырубленное лесное урочище руымо чодыра кумдык
уро́чный
прил. уст.
1. (установленный, определённый) палемдыме
прийти в урочный час палемдыме жапыште толаш
2. см. уро́к
урча́ние
с. урлымаш, урлымо, мӱгырымӧ
слышно урчание в животе мӱшкыр мӱгырымӧ шокта
урчание котёнка пырысигын урлымыжо
О сайте
Инструкция