Большой русско-марийский словарь

451укладчик

укла́дчик
м. оптышо

452укладывание

укла́дывание
с. (действие) оптымаш

453укладывать

укла́дывать
несов. см. уложи́ть

454укладываться

укла́дываться
І
несов. см. уложи́ться
ІІ
несов. см. уле́чься І

455уклейка

укле́йка
ж. зоол. вишкыле, мыле

456уклон

укло́н
м.
1. (покатость) тайыл, тайныш
    поезд скрылся за уклоном поезд тайыл шеҥгелан йомо
2. перен. полит. уклон
    правый уклон пурла уклон
    левый уклон шола уклон
3. перен. (направленность) уклон
    школа с техническим уклоном технике уклонан школ
4. перен. (отклонение от чего-л.) тайнымаш
    уклон на другую сторону вес могырыш тайнымаш

457уклонение

уклоне́ние
с.
1. кораҥмаш
уклонение от уплаты штрафов штраф тӱлымӧ деч кораҥмаш
2. савырнымаш
3. шылмаш

458уклониться

уклони́ться
сов.
1. (отодвинуться, устраниться, отклониться) кораҥаш
    уклониться от удара перыме деч кораҥаш
    уклониться от прямого ответа раш вашмут деч кораҥаш
2. (двигаясь, переместиться в сторону) савырнаш, каяш
    дорога уклонилась вправо корно пурла велышкыла савырныш
3. (скрываться) шылаш
    уклониться от уплаты кредита кредит тӱлымӧ деч шылаш

459уклончиво

укло́нчиво
нареч. чояланен
отвечать уклончиво чояланен вашешташ

460уклончивый

укло́нчивый
прил. чояланыше, кораҥаш (шылаш) йӧратыше
уклончивый человек чояланыше айдеме

461уклоняться

уклоня́ться
несов. см. уклони́ться

462уключина

уклю́чина
ж. (приспособление в борту лодки) атлама
железная уключина кӱртньӧ атлама

463укокошить

укоко́шить
сов. кого-что прост. пушташ

464укол

уко́л
м.
1. (действие) шуралтымаш
    укол иголкой име дене шуралтымаш
2. (подкожное впрыскивание, инъекция) укол
    сделать больному укол черлылан уколым ышташ
3. перен. (язвительное замечание) игылтме, пӱшкылмӧ, чӱҥгалме
    не обращай внимания на укол соседа пошкудын игылтмыжым шотыш ит нал

465уколоть

уколо́ть
сов.
1. что шуралташ
уколоть руку булавкой кидым булавке дене шуралташ
2. кого-что перен. (уязвить, обидеть) шуралташ, чоныш шукташ, чӱҥгалаш, игылташ
уколоть гостя унам чӱҥгалаш

466уколоться

уколо́ться
сов. шуралталташ

467укомплектование

укомплектова́ние
с. угыч погымаш, тӱрыс погымаш, комплектоватлымаш

468укомплектовать

укомплектова́ть
сов. см. комплектова́ть

469укор

уко́р
м. (упрёк, порицание) шылталымаш, шылтален каласымаш
◊ ставить в укор шылталаш

470укорачивание

укора́чивание
с. в разн.знач. кӱчыкеммаш, кӱчыкемдымаш, туртмаш, туртыктымаш, пӱчмаш, пӱчкедымаш
    укорачивание платья тувырым кӱчыкемдымаш
    укорачивание костюма после стирки мушмо деч вара костюм туртмаш
    укорачивание брюк брюкым пӱчмаш

471укорачивать

укора́чивать(ся)
несов. см. укороти́ть, укороти́ться

472укорачиваться

укора́чивать(ся)
несов. см. укороти́ть, укороти́ться

473укоренить

укорени́ть
сов. что (внедрить, укрепить) вожаҥдаш, пеҥгыдемдаш
укоренить розу розам вожаҥдаш

474укорениться

укорени́ться
сов. в разн.знач. вожаҥаш, пеҥгыдемаш, илышыш пураш (шыҥдаралташ)
растение укоренилось кушкыл вожаҥын
обычаи укоренились йӱла илышыш пурен

475укоренять

укореня́ть(ся)
несов. см. укорени́ть, укорени́ться

476укореняться

укореня́ть(ся)
несов. см. укорени́ть, укорени́ться

477укоризна

укори́зна
ж. шылталыме, шылталымаш, шылтален каласымаш
похвала с оттенком укоризны шылталыме йӧре моктымаш

478укоризненно

укори́зненно
нареч. шылтален
укоризненно поглядеть шылтален ончалаш

479укоризненный

укори́зненный
прил. шылталыме, шылтален каласыме
укоризненный взгляд шылталыме ончалтыш

480укорить

укори́ть
сов. кого в чём шылталаш, шылтален налаш

481укоротить

укороти́ть
сов. что кӱчыкемдаш

482укоротиться

укороти́ться
сов. кӱчыкемаш

483укорочение

укоро́чение, укороче́ние
с. кӱчыкемдымаш, кӱчыкеммаш

484укороченный

укоро́ченный
прич. в знач. прил. кӱчыкемдыме

485укорять

укоря́ть
несов. см. укори́ть

486укос

уко́с
м. с.-х.
1. (действие) солымаш
второй укос кокымшо гана солымаш
2. (количество скошенной травы) шудо лектыш
годовой укос идалыкаш шудо лектыш

487украдкой

укра́дкой
нареч. йышт, шолып
украдкой взглянуть шолып ончалаш

488украинец

украи́нец
м. украинец

489украинка

украи́нка
ж. украинке

490украинский

украи́нский
прил. украин
украинский язык украин йылме

491украсить

укра́сить
сов. кого-что сылнештараш, сӧрастараш, тӱзаташ

492украситься

укра́ситься
сов. чем сылнешташ, сылнештаралташ, сӧрастаралташ, тӱзаталташ, тӱзаҥаш

493украсть

укра́сть
сов. кого-что шолышташ

494украшать

украша́ть(ся)
несов. см. укра́сить, укра́ситься

495украшаться

украша́ть(ся)
несов. см. укра́сить, укра́ситься

496украшение

украше́ние
с.
1. (действие) сылнештарымаш, сӧрастарымаш, тӱзатымаш
украшение комнаты к празднику пайремлан пӧлемым сӧрастарымаш
2. (предмет) модыш, сӧрастарыш
ёлочное украшение ёлко модыш

497укрепить

укрепи́ть
сов. кого-что в разн.знач. пеҥгыдемдаш, чоткыдемдаш
укрепить плотину плотинам пеҥгыдемдаш
укрепить фундамент негызым чоткыдемдаш

498укрепиться

укрепи́ться
сов. пеҥгыдемдалташ, пеҥгыдемаш, чоткыдемаш

499укрепление

укрепле́ние
с.
1. пеҥгыдемдымаш, чоткыдемдымаш; пеҥгыдеммаш, чоткыдеммаш
    укрепление трудовой дисциплины паша дисциплиным пеҥгыдемдымаш
    укрепление стены пырдыжым чоткыдемдымаш
2. воен. укреплений
    долговременное укрепление кужу жаплан ыштыме укреплений

500укреплённый

укреплённый
прич. в знач. прил. пеҥгыдемдыме, чоткыдемдыме