со
предл. см. с
со смеху воштыл(ын)
со стола ӱстембач(ын)
соба́ка
ж. пий
◊ вот где собак а зарыта пашаже теве кушто улмаш
съесть собаку на чём-либо иктаж-мом сайын палаш (сайын ыштен мошташ)
собаково́дство
с. пийым ашнымаш, пий урлыкым саемдымаш
соба́чий
прил. пий
собачий лай пий оптымаш
◊ собачий холод пеш чот йӱштӧ
собесе́дник м., собесе́дница ж.
вашмутланыше еҥ
собесе́дник м., собесе́дница ж.
вашмутланыше еҥ
собесе́дование
с. вашмутланымаш
собира́тель м., собира́тельница ж.
погышо, чумырышо
собира́тель м., собира́тельница ж.
погышо, чумырышо
собира́тельный
прил. грам. тӱшкале, иктешлыше (иктешлыме)
собирательный образ иктешлыше образ
собирательное имя существительное тӱшкале лӱм мут
собира́ть(ся)
несов. см. собра́ть, собра́ться
собира́ть(ся)
несов. см. собра́ть, собра́ться
соблаговоли́ть
сов. с неопр., уст. и ирон. кумылын келшаш (кӧнаш)
собла́зн
м. алгаштарымаш, сымыстарымаш
соблазни́тель
м. ондалыше, алгаштарыше, сымыстарыше
соблазни́тельный
прил. ондалыше, алгаштарыше, сымыстарыше
соблазни́ть
сов. кого-что
1. чем (прельстить) алгаштараш, сымыстараш
2. с неопр. на что (пробудить) тараташ
соблазни́ться
сов. чем таранаш
соблазня́ть(ся)
несов. см. соблазни́ть, соблазни́ться
соблазня́ть(ся)
несов. см. соблазни́ть, соблазни́ться
соблюда́ть
несов. что шуктен (эскерен) шогаш, шукташ, эскераш
соблюдать чистоту арулыкым эскераш
соблюде́ние
с. шуктымаш, эскерымаш, шуктен (эскерен) шогымаш
соблюсти́
сов. см. соблюда́ть
соболе́знование
с. ойганымаш, чаманымаш
выразить своё глубокое соболезнование кугу чаманымашым каласаш
соболе́зновать
несов. кому-чему ойганаш, чаманаш, ойганымашым (чаманымашым) каласаш
собо́лий
прил. лумшо
соболий мех лумшо коваште
соболи́ный
прил. см. собо́лий
◊ соболиные брови нугыдо йывыжа шинчавун
со́боль
м.
1. (зверь) лумшо
2. (мех) лумшо коваште
собо́р
м. олаште, монастырьыште тÿҥ черке, собор
собо́ровать
сов. и несов. кого-что соборованийым эртараш
собра́ние
с.
1. (общее заседание) погынымаш
собрание сотрудников университета университет пашаеҥ-влакын погынымашышт
2. (название некоторых выборных учреждений) погын, погынымаш
Государственное собрание Кугыжаныш погын
3. (напр., вещей, произведений и т.п.) пого, иктыш погымаш (чумырымаш, чумырымо)
собрание законов тӧртык-влакым иктыш чумырымаш
собра́т
м. высок. (близкий товарищ по занятию, по роду деятельности) йолташ
собра́ть
сов.
1. кого-что (сосредоточить, соединить в одном месте, созвав или велев прибыть куда-н.) чумыраш, погаш
собрать людей калыкым погаш
2. что (приобрести, получить) погаш
собрать членские взносы членский взносым погаш
3. (соединить части) погаш
собрать машину машинам погаш
4. (снять, сорвать, убрать) погаш
собрать малину эҥыжым погаш
5. что (узнав из разных источников, сосредоточить в одном месте) погаш, чумыраш, иктешлаш
собрать мнения (тӱрлӧ) шонымашым иктешлаш
6. что (при голосовании) погаш, налаш
собрать большинство голосов шукырак йӱкым погаш
7. кого-что разг. (снарядить, приготовить) погаш, каяш ямдылаш
собрать вещи в дорогу корныш вургемым погаш
8. перен. что (напрячь) погалташ
собрать все свои силы уло вийым погалташ
9. что (сделать сборки, складки на чём-н.) пӱремым ышташ
собрать платье в талии тувыр кыдалеш пӱремым ышташ
10. что и с неопр. (подать на стол) погаш, ӱстелым погаш
собрать поесть кочкаш погаш
собра́ться
сов.
1. (сойтись, скопиться) погынаш, чумыргаш
участники демонстрации собрались демонстраций участник-влак погыненыт (чумыргеныт)
собралось много книг шуко книга погынен
2. (нарядиться, приготовиться) погынаш
он собрался пойти в театр тудо театрыш каяш погынен
◊ собраться с духом шӱлышым налаш
собраться с силами вийым налаш
собраться в комок пӱгырнен туртын шинчаш
со́бственно
1. вводн.сл. (в сущности) чынжым
собственно говоря, он прав чынжым каласаш гын, тудо чын
2. част. (в собственном смысле слова, именно) чынжым
Волжскую систему составляют собственно Волга и её притоки Волжск системым чынжым Юл да тудын изеҥерже-влак ыштат
собственнору́чно
нареч. шке(ак), шке кид дене (денак)
собственнору́чный
прил. шке, шке кид дене ыштыме (возымо, пыштыме)
собственноручная подпись шке (пыштыме) кидпале
собуты́льник
м. разг. пырля йӱшӧ
сова́ть
несов. кого-что разг. чыкаш, шӱшкаш
◊ совать нос не в свои дела еҥ пашаш нерым шӱшкаш
сова́ться
несов. коклаш пураш, шӱшкылташ
соверша́ть(ся)
несов. см. соверши́ть, соверши́ться
соверша́ть(ся)
несов. см. соверши́ть, соверши́ться
соверше́нно
нареч. йӧршеш, йӧршын, пеш, путырак, моткоч
совершенно верно говоришь моткоч чын ойлет
соверше́нный
прил.
1. (превосходный) эн кӱкшӧ степенян (эн сай, эн мотор, эн чапле, эн ямле да т.м.)
совершенная красота эн ямле моторлык
2. (полный, несомненный) пеш, йӧршеш, моткоч
совершенная правда моткоч чын
соверше́нство
с. (полнота всех достоинств) сай (улмо)
довести до совершенства сай лийме марте шукташ
соверше́нствование
с. саемдымаш
соверше́нствовать
несов. кого-что саемдаш
соверши́ть
сов. что
1. ышташ
совершить преступление осал пашам ышташ
2. офиц. (заключить, оформить) ышташ, оформитлаш
совершить сделку сделкым ышташ
соверши́ться
сов. 1 и 2 л. не употр. лияш
совершилось важное событие кӱлешан событий лийын