руле́т
м. рулет
мясной рулет шыл рулет
руле́тка
ж. в разн.знач. рулетке
измерить рулеткой рулетке дене висаш
играть в рулетку рулетке дене модаш
рули́ть
несов. рульым виктараш, рулитлаш
руло́н
м. пӱтырка, рулон
рулон бумаги кагаз пӱтырка
руль
м. руль
руль велосипеда тошкыморва руль
◊ без руля и без ветрил ирон. кушко логалын, тушко, шке шот дене
румы́нский
прил. румын
румынский язык румын йылме
румя́на
ж. мн. чевер чия, румяне
румя́нить
несов. кого-чего (покрывать румянцем) чеверташ, йошкарташ
мороз румянит щёки йӱштӧ шӱргым чеверта
румя́ниться
несов.
1. (покрываться румянцем) чевергаш, чеверланаш, йошкаргаш
лицо румянится на морозе йӱштыштӧ шӱргӧ чеверга
2. (краситься) чиялташ, чиям шӱраш
румя́ный
прил.
1. (покрытый румянцем) чевер, чевер-ал, йошкар(ге)
румяные щёки чевер шӱргӧ
2. (алый, красный) йошкаргыше, чевергыше, чеверланыше
румяное лицо йошкаргыше чурий
3. (о печёном) чевер, чевер тӱсан
румяный пирог чевер когыльо
руно́
с. (шерсть) шорык меж
руса́к
м. (заяц) пурсакмераҥ, карсакмераҥ
руса́лка
ж. миф. вӱдӱдыр, русалке
руси́зм
м. (слово, заимств. из рус. языка) русизм, руш мут
руси́ст
м. (специалист по рус. яз.) руш йылме специалист, русист
русифика́ция
ж. рушаҥдымаш, рушаҥмаш, русификаций
русифици́ровать
несов. рушаҥдаш
русифици́роваться
несов. рушаҥаш
ру́сло
с.
1. (углубление в грунте, к которому течёт водный поток) корно, вӱдгорно, вӱдшер
русло реки эҥер (йогын) корно
2. перен. (направление, путь развития чего-л.) корно, йогын
в своё русло шке корныж дене
ру́сская
І
ж. (национальность) руш ӱдырамаш (ӱдыр)
ІІ
ж. (пляска) рушла куштымаш
ру́сский
І
м. (национальность) руш
ІІ
прил. руш
русский язык руш йылме
◊ русская печь руш коҥга
русскоязы́чный
прил. руш, рушла кутырышо
русскоязычная деревня рушла кутырышо ял
русскоязычное население рушла кутырышо калык
ру́сый
прил. ракш, шемалге-волгыдо
русые волосы ракш ӱп
рути́на
ж. тошто койыш (койыш-сорлык)
рути́нный
прил.
1. тошто койышан (койыш-сорлыкан)
2. нойыктарыше, икгай
ру́хлядь
ж. собир. разг. шӱкшӧ вургем, шӱкшак
ру́хнуть
сов.
1. (обвалиться) сӱмырлаш
крыша рухнула леведыш сӱмырлен
2. перен. (разрушиться, исчезнуть) сӱмырлаш, пыташ
надежды рухнули ӱшан пытен
руча́тельство
с. ӱшан, ӱшандарымаш
работать с ручательством ӱшан дене пашам ышташ
руча́ться
несов. за кого-что, чем, в чём мутым пуаш, ӱшандараш
руче́й
м. изэҥер
горный ручей курыкысо изэҥер
ру́чка
ж.
1. уменьш. от рука́; кид, киза (детская)
2. кыл, кучем
ручка чайника чайник кыл
дверная ручка омса кыл
3. (для письма) ручка
писать ручкой ручка дене возаш
4. (черенок, рукоять, рукоятка (инструмента) вурдо, вурго, кучем
ручка пилы пила вурдо
ручно́й
прил.
1. (предназначенный для руки) кид
ручные часы кид шагат
2. (производимый руками, приводимый в действие руками) кид, кид дене
ручной труд кид паша
ручная швейная машина кид дене ургымо машина
3. (приручённый) туныктымо, кидыш туныктымо
ручной медведь кидыш туныктымо маска
◊ ручная продажа 1) (торговля с рук) кид гыч ужалымаш; 2) (в аптеке) рецепт деч посна ужалымаш
ру́шить
І
несов. что
1. (ломая, разрушая, валить вниз) шалаташ, сӱмыраш, сӱмырен шуаш
рушить дом пӧртым сӱмыраш
2. перен. (губить, разрушать) шалаташ
рушить семью ешым шалаташ
ІІ
несов. что (сдирая шелуху, очищать) ковыжаш
рушить просо тарым ковыжаш
ру́шиться
несов.
1. (разваливаться) шаланаш, сӱмырлаш
завод начал рушиться завод сӱмырлаш тӱҥалын
2. перен. (не осуществляться) сӱмырлаш, пыташ
все его надежды рушились тудын чыла ӱшанже пытен
ры́ба
ж. кол
ловить рыбу колым кучаш
◊ как рыба в воде кол гай
биться как рыба об лёд арам (шот деч посна) толашаш
ни рыба ни мясо ночко презе
рыба́к
м. колызо, кол(ым) кучышо, эҥырзе
рыба́лка
ж. кол(ым) кучымаш (эҥырымаш)
рыба́цкий
прил. кол(ым) кучышо (кучымо)
рыба́чий
прил. см. рыба́цкий
рыба́чить
несов. кол(ым) кучаш (эҥыраш)
рыба́чка
ж.
1. ӱдырамаш колызо
2. (жена рыбака) колызын ватыже (пелашыже)
ры́бий
прил. кол
рыбий жир колӱй
ры́бина
ж. разг. кугу кол, ик кугу кол
ры́бный
прил.
1. кол
рыбная ловля кол(ым) кучымаш
рыбная промышленность кол йӧнозанлык
2. (из рыбы) кол
рыбный суп кол шӱр
рыбово́д
м. кол(ым) ончышо (ашныше)
рыбово́дство
с. кол(ым) ашнымаш (ончымаш)
рыбово́дческий
прил. кол(ым) ончышо (ашныше)
рыбоводческое хозяйство колым ончышо озанлык
О сайте
Инструкция