дуалисти́ческий
прил. кокыте, дуалистический
дуб
м. тумо
столетний дуб шӱдӧ ияш тумо
◊ дать дуба 1) колаш; 2) чот кылмаш
дуба́сить
несов. лупшаш, лочкаш, кыраш, тӧпкаш
дубасить друг друга икте-весым лупшаш
дуби́льный
прил. ийлыме
дубильный чан ийлыме чан
дуби́нка
ж. тоя, изи шугыньо
резиновая дубинка резинке тоя
дуби́ть
несов. что ийлаш
дубить кожу коваштым ийлаш
дубле́т
м. дублет
дублет книги книган дублетше
дублёр
м. дублёр
работать дублёром дублёрлан пашам ышташ
дублика́т
м. дубликат
выдать дубликат дубликатым пуаш
дубли́ровать
несов. кого-что дублироватлаш
дублировать знаменитого актёра кумдан палыме актёрым дублироватлаш
дубо́вый
прил. тумо
дубовый веник тумо выньык
дубра́ва
ж.
1. тумо чодыра
2. уст. поэт. тумеран чодыра
дуга́
ж.
1. (в упряжи) пӱгӧ
гнуть дуги пӱгым пӱгаш
2. мат. пӱгӧ
соединить дугой пӱгӧ дене ушаш
дуде́ть
несов. разг. шиялтышым шокташ, шиялташ
ду́дка
ж. шиялтыш
дудка из тростника омыж шиялтыш
◊ плясать под чью-либо дудку иктаж-кӧн ойжо почеш ышташ
ду́жка
ж.
1. (напр. у ведра) кыл, кучем
дужка очков шинчалык кыл
2. (кость у птицы) келделу, ятас
ду́ло
с.
1. (отверстие) аҥ
держать пистолет дулом вверх пистолетым аҥже дене кӱшкӧ кучаш
2. (ствол) йытыр
дуло ружья пычал йытыр
ду́ма
ж.
1. (мысль) шонымаш
тяжкие думы йӧсӧ шонымаш
2. ист. думо
городская дума оласе думо
боярская дума паяр думо
3. лингв. думо
народные думы калык думо
ду́мать
несов. что, о ком-чём, над чем шонаш, шонкалаш
думать над задачей задачым шонаш
Как ты думаешь? Кузе тый шонет?
◊ не долго думая кужун шоныде
и думать нечего шонашат нимом
ду́маться
несов. безл. разг. шонаш
мне думается, так будет лучше тыге сайрак лиеш, шонем
дунове́ние
с. пуалмаш, пуалын колтымаш
дуновение ветра мардеж пуалмаш
ду́нуть
сов. и однокр. пуалаш, пуал(ын) колташ
дупли́стый
прил. кӧргашан
дуплистое дерево кӧргашан пушеҥге
дупло́
с. в разн.знач. кӧргаш
дупло дерева пушеҥге кӧргаш
дупло в зубе пӱй кӧргаш
ду́ра ж., дура́к м.
ораде
◊ валять дурака 1) (бездельничать) йогыланаш; 2) (дурачиться) орадыланаш
оставить в дураках орадеш кодаш
ду́ра ж., дура́к м.
ораде
◊ валять дурака 1) (бездельничать) йогыланаш; 2) (дурачиться) орадыланаш
оставить в дураках орадеш кодаш
дура́цкий
прил. ораде, шотдымо
дурацкая привычка шотдымо койыш
дура́чить
несов. разг.
1. (озорничать) орадыланаш
2. (упрямиться) чыгынаш
лошадь дурачит имне чыгына
дура́читься
несов. разг. орадыланаш
дурачо́к
м. уменьш. от дура́к; разг. ораде
прикидываться дурачком орадыла кояш
дурма́н
м.
1. бот. ораде шудо
опоить дурманом ораде шудым йӱкташ
2. перен. аҥыртарыше йӧн
дурма́нить
несов. кого-что аҥыртараш
дурманить голову вуйым аҥыртараш
дурне́ть
несов. соптыра лияш, моторлыкым йомдараш
с годами дурнеют жап эртымеке, соптыра лийыт
ду́рно
нареч.
1. йыгыжгын
дурно пахнет йыгыжгын ӱпшалтеш
2. в знач. сказ. безл. йӧсӧ
ей дурно тудлан йӧсӧ
дурной
прил.
1. (плохой) соптыра, уда, шӱкшӱ
дурная погода шӱкшӱ игече
быть на дурном счету уда еҥлан шотлалташ
2. (безнравственный) шотдымо
дурной поступок шотдымо койыш
3. (некрасивый) соптыра, мотор огыл
она дурна собой тудо мотор огыл
дурнота́
ж. разг. вуй савырнымаш (пӧрдмаш), кӧргылан йӧсын чучмаш
почувствовать дурноту вуй савырнымашым шижаш
ду́тый
прил.
1. яра кӧрган, пуэн ыштыме
дутая стеклянная посуда пуэн ыштыме янда ате
2. перен. (преувеличенный) кугемдыме, пуэн овартыме
дутые цифры кугемдыме цифр-влак
дуть
несов.
1. (о ветре) пуаш
дуют осенние ветры шыже мардеж пуа
2. (дышать) шӱлаш
дуть на одуванчик мамыкшудо ӱмбак пуаш
3. что техн. пуэн ышташ
ду́ться
несов.
1. (раздуваться) кӱпнаш
2. на кого-что и без доп. разг. (сердиться) пушланаш, тӱҥаш
всю неделю молчит и дуется арня мучко ок мутлане да пушлана
дух
м.
1. филос. чон, шӱлыш, шӱм-чон, дух
2. (моральная сила человека) кумыл, кӧргывий
поднять дух кумылым нӧлташ
3. (отличительная особенность, характер):
в духе времени жап дене келшышын
4. разг. (дыхание) шӱлыш
◊ перевести дух шӱлыш(ым) налаш
5. миф. (чон) шӱлыш
злой дух осал шӱлыш
◊ одним (или единым) духом иканаште
быть в духе кумылан лияш
мчаться во весь дух уло кертмын кудалаш (куржаш)
ни слуху ни духу нимогай уверат уке
чтобы духу твоего не было тыйын пушетат ынже лий
духи́
только мн. духи
женские духи ӱдырамаш духи
духове́нство
с. собир. духовенстве
православное духовенство православный духовенстве
духо́вка
ж. духовко
открыть духовку духовкым почаш
печь в духовке духовкышто кӱкташ
духо́вный
прил.
1. (связанный с внутренним, нравственным миром человека) шӱм-чон
духовные богатства шӱм-чон поянлык
2. (связанный с религией) духовный
духовная академия духовный академий
духово́й
прил.
1. (о музыкальных инструментах) пуэн шоктыман
духовой инструмент пуэн шоктыман семӱзгар
2. шокшо южан
духовой шкаф шокшо южан шкаф
3. (приготовленный на пару) шокшо пареш кӱктымӧ
духовое мясо шокшо пареш кӱктымӧ шыл
духота́
ж. лӱп-лӱп шокшо
духота летней ночи кеҥеж йӱдын лӱп-лӱп шокшыжо
душ
м. душ
горячий душ шокшо душ
душа́
ж.
1. чон
в глубине души чон кӧргыштӧ
весело на душе чонлан весела
вложить душу в дело пашалан чоным пуаш
2. разг. (человек) чонан
в доме ни души пӧртыштӧ ик чонанат уке
3. (единица населения) еҥ
производство товаров на душу населения ик еҥлан шотлымаште сатум ыштен лукмаш
4. (свойство характера) чон
добрая душа поро чон
◊ душа нараспашку вияш чонан
душа не лежит чон ок шупш
говорить по душам чон почын кутыраш
от всей души уло чон дене
всеми силами души уло чон дене
жить душа в душу выче-выче (келшен) илаш
отвести душу чоным лыпландараш
это мне по душе тиде мыла(не)м келша
души не чаять чон пытен йӧраташ
душа в пятки ушла чот лӱдаш
сколько душе угодно мыняр кӱлеш
кривить душой чояланаш (ондалаш)
в душе (про себя) чонышто (шке семын)
О сайте
Инструкция