балерина.
(Уланова) Ош кӧгӧрченла сценыш лектын! В. Колумб. Как белая голубка, вышла на сцену.
бандит.
(Бандит-влак) Уремыште орышо пийла кудалыштыт. И. Ломберский. (Бандиты) Носятся по улице, как бешеные псы.
Чодырасе пирыла ончыштын, бандит-влак тарванышт. К. Васин. Оглядываясь, как лесные волки, бандиты двинулись вперёд.
бантик.
(Земский начальникын) Кок могырыш лыве шулдырла шаралт шогышо выче-выче тӱсан бантикше сылнын йылгыжеш. Н. Лекайн. У (земского начальника) красиво блестит бантик, похожий на бабочку, распростёршую свои крылышки в разные стороны.
бархан.
Нунын воктене курыкын-курыкын мемнан лум пургыж гай бархан-влак погынен шинчыныт. Я. Элексейн. Возле них горками, словно наши снежные сугробы, нанесло барханов.
баян.
Баян — ялт шӱшпык. Лыкын-лукын шокта да кумылым нӧлта. З. Краснов. Баян — точно соловей. Выводит наигрыши и поднимает настроение.
блокнот, записная книжка.
Южгунам блокнот эн лишыл йолташ дечат ӱшанле — тудын шекш йылмыже, еҥлан кӧраныме, ӱчым ыштыме койышыжо уке. В. Косоротов. Иногда блокнот верней самого близкого друга — нет у него желчного языка, зависти, желания мстить.
большевик.
Те, большевик-влак, шкат вурс дечын патыр, тугак чот шуаралтше улыда. В. Колумб. Вы, большевики, сами крепче стали, такие же сильно закалённые.
бригада.
А бригадынаже чылтак ик еш гае, комплексный. Икте мом ыштен мошта, тудлан чылан тунемыт. В. Колумб. А бригада наша прямо как одна семья, комплексная. Что умеет делать один, тому все учатся.
бубенец.
Бубенецше (йытынын) пызле кичке орлаҥгыла веле коеш. Н. Лекайн. Бубенцы (у льна) смотрятся как гроздья рябины.
буква.
Буква-влак Йогорлан яра куткыла чучыт. С. Чавайн. Буквы кажутся Йогору просто муравьями.
бункер.
Шепка гай бункер-влак подшипник ӱмбалне коштыт. «Ончыко». Бункеры, похожие на люльку, двигаются на подшипниках.
О сайте
Инструкция