терминов: 9
страница 1 из 1
1юр
¹ головка кп. юр, удм. йыр ² головчатое соцветие Медводз веж видз вылын сяргысисны горадзульлӧн топыд виж юръясыс. Лыдтӧм зарни мольяс быттьӧ пӧртмасьӧны, гыалӧны кокньыдик тӧвру улын да быттьӧкӧ и збыльысь шытӧлалӧны-дзользьыштӧны. И. Торопов, Тіянлы водзӧ овны. ³ шляпка, видз. шляпа Вӧрас пырӧм бӧрын кутісны сюравны дона гобъяс. Зумыдӧсь. Пемыд сёй рӧма юраӧсь. Дінтіыс прӧйдитан да он весиг аддзы. И. Белых, Джынъя сабриула видз. кп. юр
плодовое тело
экат. купальница европейская, видз. гаддя купальнича, горадзуль Мӧд сикас купальничаыс – – – паныдасьлӧ вӧраинъясын да васӧд видзьяс вылын – – –. Дзоридзьясыс кольквижӧсь, но гырысьӧсь да гӧгрӧс тупыль (дзуль) кодьӧсь. Тайӧ аслыспӧлӧслунсӧ тӧдчӧдӧны юра купальнича да горадзуль нимъяс. А. Ракин, Горадзуль. кп. мамамовка, удм. чалмасяська
головач
клевер, видз. бобӧнянь Гӧгӧр сьылӧ-дзордзалӧ, нимкодясьӧ гажа луныслы. Уналаын, туй пӧлӧнын, гӧрдӧдӧ тшӧг юра поча, мӧд ногӧн кӧ — бобӧнянь. И. Торопов, Но-о, биа бордаяс!
подорожник, видз. сиська лапкор
тимофеевка луговая, видз. балятурун, рудзӧг турун удм. йыртурын
шляпочный гриб удм. изьыё губи
мятлик луговой; овсяница овечья, видз. шепта тылӧб, ыжтурун удм. зӧртурын