рожь посевная, видз. рудзӧг
– – – кольӧм гожӧм батьыс ки тырӧн – ки тырӧн кояліс сюсӧ пӧим пиас, сотчӧм куш муӧ, Педьӧ Серкоӧс доддялӧмӧн гирсйис-небзьӧдіс сійӧс коз пу вужляӧн пуяс костӧдыс кытшлалӧмӧн, а талун со тшем вежӧдӧ. Б. Шахов, Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль.
соломина ржи
— Видзӧд, кыдзи ме вӧча. — Меным киам чарла сетіс [мам]. — Асланыд кыскигмоз и вунды, а шуйга кинад сю идзьяссӧ крепыда кут да водзлань моз йӧткы. Ю. Васютов, Шондіа вой.
кп. рудзӧг идз
ржаная солома, видз. рудзӧг идзас
ржаное поле
Дзик та вӧсна сю му вылӧ петавліс [Ардальон] ӧтчыд вӧрсьыс, шепта нин тыдаліс сюыс да. Но тыртӧмӧсь на вӧліны шепъясыс, курзьӧдан виж йӧввааӧсь. Г. Юшков, Чугра.
рожь озимая, видз. рудзӧг ӧзим
Чорыд чорасӧ пӧри туй вылын няйт. Лӧзӧдмӧныс чураліс-кынмис сю ӧзим ыб чурк йылын. Пемдіс чужӧмыс лыска вӧр пулӧн. Тима Вень. Тӧлӧ.
ржаное зерно, видз. рудзӧг тусь
Бабӧ лысьтӧма мӧс, кылтын, кылӧ, сысъялӧ йӧвсӧ гырничьясӧ да горӧдлӧ миянлы: — Энӧ бара-й вильшасьӧ, куйлӧй лӧня, сю тусь мед эз вӧв уськӧдӧма-койӧма! Н. Куратова, Менам дона сикӧтш-ожерельеӧй.
ржаной колос
Ме куйла кольтаяс вылын, ки костын чиръя-зырала сю шепъяссӧ, пӧльышта йикисӧ да небыд тусьяссӧ апышта вом тыр. Чӧскыд и пӧтӧс. В. Афанасьев, Рыныш дорын.
кострика
— Кута терпитны! — Мый терпитны? — Сюв ёгсӧ! — ниртыштіс Елиса чужӧмсӧ да муныштіс гупльӧк гӧгӧрыс, лэччис восьса ва бердас. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
кп. сюв, удм. пыши
берёста
Кайисны весьтас важ керасӧ, кӧні югыд да быдӧн ас шодйӧн быдмис кыдз пуыс, и пӧрӧдісны ӧтиӧс, веж петана еджыд да килльысьтӧм зэлыд сюмӧдаӧс – – –. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
кп. сюмӧд, удм. туй
О сайте
Инструкция