терминов: 9
страница 1 из 1
спелый, видз. воӧм¹, кисьмӧм
спелая ягода Аскомысяс гӧтыр бара пондіс нуӧдчыны мырпомысла, сывтӧм тусьыс пӧ зэв на уна коли да буретш пӧ сыліс – – –. Г. Юшков, Кыкысь олӧм.
неспелый, видз. вотӧм, кисьмытӧм, кын
¹ гроздь, кисть, видз. роз, туг Вужля бокас – – – пувйыс нӧшта на гырысь да сьӧд. Но татысь лэбачлӧн ли кодлӧн сыръяссӧ жуглӧма нин. Сандыр бӧрйӧ синнас бурджык сыр – – –. Е. Афанасьев, Война бӧрся повесть. ² лепесток, видз. дзоридз сыр — Ноко, ме видла, — шуис Вова да нетшыштіс ӧти дзоридз. Сыръяссӧ чирсӧм бӧрын сылӧн петкӧдліс «эз пӧжав». Славик шуис: блинтӧг пӧ олышт, кынӧмыд гадь кодь на. Е. Афанасьев, Ыджыд мам ордын.
поплавок шафранный
поплавок белый
поплавок серый
поплавок
тысячелистник обыкновенный, видз. кӧртдой турун, пороз турун, чарла турун — Аски ме корся свеча турун кор, сійӧс пуктам дой вылад, кыскас став срамсӧ. Сэсся аддзам сыръя турун — тожӧ мӧдам сійӧн лечитны. В. Юхнин, Алӧй лента.