Словарь диалектов коми языка

49101прӧсьтенӧк

[pre̮śťene̮k] нв. скр. простенок

49102прӧсьти

[pre̮śťi] нв. прощай (говорят при прощании уходящему)

49103прӧсьтина

[pre̮śťina] лл.; см. прӧстыння

49104прӧсьти ни бласлӧви

[pre̮śťi ńi blasle̮vi] вым. (Кони) не попрощавшись прӧсьти ни бласлӧви петі и муні он вышел и ушёл не попрощавшись

49105прӧсьти ни видза

[pre̮śťi ńi viʒ́a] вв. (Вольд.); см. прӧсьти ни бласлӧви прӧсьти ни видза муніс он ушёл не попрощавшись

49106прӧсьтитлӧ

[pre̮śťitle̮] нв. уд. прощайте (говорит уходящий)

49107прӧсьтитні

[pre̮śťitni] вв.; см. прӧсьтитны

49108прӧсьтитны

[pre̮śťitni̮] вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. простить, прощать иж. (Мхч.) менэ прӧсьтит прости меня

49109прӧсьтитсьыны

[pre̮śťitśi̮ni̮] печ. (Пкч.) помириться

49110прӧсьтитчині

[pre̮śťitćini] вв.; см. прӧсьтитчыны

49111прӧсьтитчыны

[pre̮śťitći̮ni̮] лл. скр. сс. проститься лл. (Пр.) прӧсьтитчыны кулысьмыд проститься с умирающим

49112прӧсьтиччины

[pre̮śťiććini̮] нв.; см. прӧсьтитчыны

49113прӧтаскуйтны

[pre̮taskujtni̮] вым. (Весл. Кони) скр. уд.; см. прӧтасуйтны

49114прӧтасуйтны

[pre̮tasujtni̮] вым. (Весл.) иж. лл. (Пр.) скр. просадить прост., растранжирить, промотать, разбазарить разг. вым. (Весл.) деньга прӧтасуйтны промотать деньги лл. (Пр.) став олмӧс прӧтасуйтны разбазарить всё хозяйство

49115прӧтиве

[pre̮ťive] вв. (Укл.); см. прӧтивӧ прӧтиве зээ очень противно

49116прӧтивент

[pre̮ťivent] уд.; см. прӧтивень

49117прӧтивень

[pre̮ťiveń] лл. (Зан.) нв. уд. противень

49118прӧтивитны

[pre̮ťivitni̮] лл. (Гур.) чувствовать отвращение

49119прӧтивляйччыны

[pre̮ťivľajćći̮ni̮] вс. (Гр.) противиться

49120прӧтивник

[pre̮ťivńik] повс. противник

49121прӧтивӧ

[pre̮ťive̮] скр. сс. (Пж.) уд. неприятно, противно сс. (Пж.) меным прӧтивӧ, ачым ог ю да мне противно, так как я сам не пью

49122прӧтӧвар

[pre̮te̮var] лл. (Гур. Лет.); см. прӧтуар Гур. прӧтӧвар кузяыс мун иди по тротуару

49123прӧттяг

[pre̮ťťag] иж. (Усть-Ухта); см. пӧтяг

49124прӧтуар

[pre̮tuar] лл. тротуар

49125прӧтьвень

[pre̮ťveń] лл.; см. прӧтивень

49126прӧтяг

[pre̮ťag] иж.; см. пӧтяг

49127прӧтяжнӧ

[pre̮ťažne̮] уд. протяжно

49128прӧхилэ

[pre̮hile] 1. иж.; бран. слишком щедрый, нерасчётливый 2. иж.; бран. рассеянный

49129прӧхмеличчыны

[pre̮hmeľićći̮ni̮] иж.; см. пӧкмелитчыны

49130прӧхмелле

[pre̮hmeľľe] иж.; см. пӧкмелля

49131прӧхмелля

[pre̮hmeľľa] иж.; см. пӧкмелля

49132прӧч

[pre̮ć] лл. (Зан. Лет. Об. Пр.) сс. (Плз.) уд.; см. проч лл. (Лет.) прӧч вошис совсем пропал лл. (Пр.) прӧч вылӧ муніс Сибырӧ насовсем уехал в Сибирь уд. прӧч кӧйді керкаыс совсем остыла изба сс. (Плз.) кольман дука теркаыс, прӧч тупйи юшкасӧ да в избе угарно, так как я совсем закрыла вьюшку

49133прӧчедз

[pre̮ćeʒ́] лл. (Зан.); см. проч прӧчедз вошис совсем пропал узырмас прӧчедз совсем разбогатеет

49134прӧчент

[pre̮ćent] вым. лл. скр. уд. процент

49135прӧчӧдз

[pre̮će̮ʒ́] сс. (Плз.); см. проч

49136прӧчӧнт

[pre̮će̮nt] скр. (Выльг. Зел.); см. прӧчент

49137прӧшва

[pre̮šva] 1. вым. (Кони) нв.; см. прошви вым. (Кони) прӧшваа ки чышкан полотенце с кружевом 2. нв.; см. прӧшви

49138прӧшви

[pre̮švi] 1. вв. (Крч.) вым. (Весл.) иж. сс. (Пж.) уд.; см. прошви вв. (Крч.) прӧшвия водздӧра кружевной фартук сс. (Пж.) прӧшви пызандӧра кружевная скатерть сс. (Пж.) юртӧм прӧшви кружево без зубчиков (на юбке, на концах полотенца, на наволочке) сс. (Пж.) юра прӧшви кружево с зубчиками 2. вв. (Крч.) иж. уд. прошва спец. и прост., узенькая полоска ткани на подоле сарафана вв. (Крч.) прӧшвия сарапан сарафан с прошвой

49139прӧшвый

[pre̮švi̮j] уд.; см. прӧшви

49140прӧштша

[pre̮šča] вв. вым. (Кони) нв. уд. прощение вым. (Кони) прӧштша корны а) просить, попросить прощения, извиниться вым. (Кони) прӧштша корны б) просить пощады уд. прӧштша оз ло прощения не будет нв. ◊ видза ни прӧштша муні он ушёл, даже не попрощавшись

49141прӧштшайтлы

[pre̮ščajtli̮] вым. (Кони) пока прощай

49142прӧштшайтні

[pre̮ščajtni] вв.; см. прӧшшайтны

49143прӧштшайтны

[pre̮ščajtni̮] иж. уд.; см. прӧшшайтны

49144прӧштшатьчыны

[pre̮ščaťći̮ni̮] иж.; см. прӧшшайтчыны Мхч. Öртем прӧштшатьчис ді муні Артём попрощался и ушёл

49145прӧштшаччині

[pre̮ščaććini] вв. (Бог.); см. прӧшшайтчыны

49146прӧштшаччыны

[pre̮ščaćći̮ni̮] вым. (Кони, Онеж.) иж.; см. прӧшшайтчыны вым. (Кони) ная прӧштшаччисны да мӧд-мӧдорӧ муніны они попрощались и пошли в разные стороны

49147прӧшша

[pre̮šša] скр.; см. прӧштша

49148прӧшшайтны

[pre̮ššajtni̮] вс. лл. скр. сс. прощать

49149прӧшшайтчыны

[pre̮ššajtći̮ni̮] лл. скр. сс. прощаться, попрощаться

49150прӧшшайччыны

[pre̮ššajćći̮ni̮] вс.; см. прӧшшайтчыны