[e̮dne̮se̮vet]
лл. (Зан.); см. ӧтсӧгласӧн в 1, 2 знач.
ӧднӧсӧвет вӧчны делать дружно
[e̮dne̮se̮glas]
вс. лл. (Зан.) сс. (Пж. Плз.); см. ӧтсӧгласӧн в 1, 2 знач.
сс. (Плз.) ӧднӧсӧглас уджавны дружно работать
[e̮dne̮se̮glase̮n]
сс. (Плз.); см. ӧтсӧгласӧн в 1, 2 знач.
ӧднӧсӧгласӧн мунны дружно идти
[e̮dne̮se̮glaś]
лл. (Зан.); см. ӧтсӧгласӧн в 1, 2 знач.
ӧднӧсӧглась вӧчны делать дружно
[e̮dni̮]
1. скр. сс. (Ыб) нагнаиваться, нагноиться, воспаляться, воспалиться (о ране)
2. лл. сс. высыпать (о сыпи)
[e̮dne]
вв. (Бог.); см. ӧднӧ в 1 знач.
[e̮de̮b]
1. вым. уд.; см. ӧддзег в 1 знач.
уд. (Сёл.) ӧдӧб абу, ньӧжмыд расторопности нет, очень медлительный
2. печ. (Свб.) уд.; см. ӧддзӧм
печ. (Свб.) ӧдӧб вылысь мунны быстро, размашисто шагать
3. уд. (Венд.) сила
менам ӧдӧб топ абу у меня сил совсем нет
уд. (Разг.) ◊ век ӧдӧб оз шед никак не соберусь (съездить)
[e̮de̮ba]
1. сс. уд. быстрый, проворный, расторопный; торопливый
2. уд. (Венд.) сильный
силаа морт, ӧдӧба сильный человек
3. лл. (Зан.) сс. быстро, проворно, расторопно
лл. (Зан.) емыс кыз, да ӧдӧба тайӧн кынытӧ спицы толстые, быстро ими вязать
[e̮de̮bavni̮]
1. лл. (Чтв.) толкать; выталкивать, вытолкать; отталкивать
2. лл. поддать разг., раскачать (качели)
[e̮de̮balni̮]
I
лл.; см. ӧдӧбавны
Пр. зырнад ӧдӧбалан-сюялан пач под вылад няньтӧ лопатой подталкиваешь-сажаешь хлеб на печной под
II
лл. (Нош.) акком-панировать (игре на многоголосых дудках)
[e̮de̮baśni̮]
1. лл. (Пр.) заниматься сталкиванием (брёвен в воду при сплаве)
2. лл. (Пр.) отталкиваться чем-л.
ӧдӧбасьны пурйӧн кылтігын отталкиваться чем-л., плывя на плоту
3. лл. раскачивать качели
[e̮de̮biś]
1. уд.; см. ӧдӧба в 3 знач.
2. уд.; см. ӧддзӧдзчӧмӧн в 1, 2 знач.
Лопт. ӧдӧбись сӧтны косаӧн косить, с силой взмахивая косой
[e̮de̮be̮n]
1. вым. (Кони) уд.; см. ӧддзӧдзчӧмӧн в 1, 2 знач.
2. уд.; см. ӧдӧба в 3 знач.
[e̮de̮bśe̮m]
вым. (Кони); см. ӧддзӧм
ӧдӧбсьӧмӧ изджык тырмы у меня разбег оказался недостаточным
[e̮de̮bti̮ni̮]
1. печ. (Свб.) скр. уд.; см. ӧддзӧдны I в 1 знач.
2. лл. скр.; см. ӧддзӧдны I
3. скр.; см. ӧддзӧдны I в 3, 4 знач.
4. сс. неожиданно дёрнуть (напр., о лошади)
[e̮de̮g-me̮de̮g]
cc. (Ыб); см. ӧгӧд-мӧгӧд
[e̮de̮gaśni̮]
сс. (Кур. Ыб); см. ӧгӧдасьны
[e̮de̮gaśni̮-me̮de̮gaśni̮]
сс. (Ыб) считать при игре в салки, в пятнашки
[e̮de̮kti̮ni̮]
сс. (Пж.); см. ӧддзӧдзчыны
[e̮de̮ľejtni̮]
лл.; см. ӧдӧлитны
Лет. висьӧмыс ӧдӧлейтіс болезнь одолела
[e̮de̮ľitni̮]
вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. одолевать, одолеть
[e̮de̮m]
скр. воспаление с нагноением (о ране)
[e̮de̮pśe̮me̮n]
вым. (Кони) лл. сс. (Кур. Ыб); см. ӧддзӧдзчӧмӧн в 1, 2 знач.
лл. (Зан.) ӧдӧпсьӧмӧн кучкыны ударить изо всех сил
лл. (Пр.) ӧдӧпсьӧмӧн пышйыны бежать что есть мочи
[e̮de̮pśi̮ni̮]
1. вс. вым. лл. сс. (Кур. Ыб) уд.; см. ӧддзӧдзчыны
2. лл. (Пр.) уд. начать что-л. делать, собираться, собраться
уд. (Лат.) лойлысьны ӧдӧпсьӧны собираются стирать
лл. (Пр.) ӧдӧпся да став вӧча настроюсь и всё сделаю
3. уд. трогаться
[e̮de̮pte̮m]
уд. нерасторопный, непроворный
Верх. Ваш. ◊ ӧдӧптӧм изки медлительный, нерасторопный, непроворный человек (букв. неторопливый жёрнов)
[e̮de̮pti̮ni̮]
1. вым. лл. уд.; см. ӧддзӧдны I в 1–4 знач.
2. вым. (Кони) сс. (Кур. Чухл. Ыб); см. ӧддзӧдзчыны
вым. (Кони) вӧлыс ӧдӧптіс лошадь рванулась
2. лл. толкнуть; вытолкнуть; столкнуть; втолкнуть
лл. чой кырултӧ ӧдӧптыны столкнуть под гору
лл. ӧзьсӧ ӧдӧпты толкни дверь
[e̮de̮ťťa]
скр.; см. Ӧдӧть
Выльг. турун сисьтан Ӧдӧття дождливая погода на Авдотью (во время сенокоса)
[e̮drub]
уд. (Мез.) подрубка, ряд новых венцов, подведённых под сруб
[e̮drubitni̮]
уд. (Мез.) подрубить, подвести новые нижние венцы к бревенчатому строению (к дому)
[e̮drug]
лл. (Лет. Об. Чтв.); см. ӧддруг в 1, 2 знач.
лл. (Лет.) нянь чӧлпансӧ ӧдруг сёйис буханку хлеба он съел зараз
лл. (Об.) эн ӧдруг ставыд висьталӧ говорите не все сразу
[e̮dri̮gńitśi̮ni̮]
печ. отрыгнуться
[e̮dte̮m]
вым. печ. скр. сс. нежаркий (о печке, бане)
[e̮dte̮mśi̮ni̮]
вым. (Кони) остыть, выстыть (о печи, бане)
пачӧ ӧдтӧмсьӧма печка у меня остыла
[e̮dte̮mćini̮]
нв.; см. ӧдтӧмсьыны
[e̮dtem]
вв. иж.; см. ӧдтӧм
[e̮dtem paćooni̮]
иж. испечь (картошку)
[e̮dujitni]
вв. (Бог.); см. ӧдуйитны в 1 знач.
[e̮dujitni̮]
1. нв. вздуться (о животе)
2. скр. (Зел.) пухнуть, опухнуть
[e̮dupejtni̮]
уд. (Гл.) околеть, издохнуть
чуть жӧ иг ӧдупейт жарысла я чуть не умер от жары
[e̮dur ve̮e̮]
иж. лошадь с норовом
[e̮duritni̮]
уд. (Лат.) воспалиться (о ране)
[e̮dure̮bje̮]
cc. (Пж.) в высшей степени грязный, нечистоплотный
[e̮dušitśi̮ni̮]
печ. страдать удушьем
[e̮dušje̮]
1. лл. печ. скр. удушье
лл. (Зан.) ӧдушйӧа сія у него бывают приступы удушья
2. скр. (Зел.); см. ӧдышка
[e̮dušje]
вв. (Ст. Укл.) иж. уд.; см. ӧдушйӧ в 1 знач.
вв. (Ст.) ӧдушъе босьтіс начался приступ удушья
[e̮dje]
вв. нв.; см. ӧдйӧ в 1 знач.
вв. (П.) медча ӧдъе быстрее всех
[e̮djeʒ́ćini̮]
нв.; см. ӧддзӧдзчыны
[e̮djedni̮]
нв.; см. ӧддзӧдны I в 1–4 знач.