[mi̮ʒ́]
вв. (Бог. Млд. Нивш. П.) вым. иж. уд. (Гл.); см. мудз
вым. (Кони) мыдзсӧ сія оз тӧдлы он не чувствует усталости
[mi̮ʒ́litema]
вв. (П.); см. мудзлітэма
[mi̮ʒ́ni]
вв. (Бог.); см. мудзны
[mi̮ʒ́ni̮]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. уд. (Гл.); см. мудзны
вым. (онеж.) ниӧтиг иг мыдз я совсем не устал
вым. (Весл.) ёна мыдзи я сильно устал
[mi̮ʒ́ol]
вс.; см. мӧдзов
[mi̮ʒ́otni̮]
???
вым. (Кони) сьӧлӧмӧс мыдзотны куччис, кынӧмӧ сюмалӧ есть хочется, под ложечкой сосёт
[mi̮ʒ́tini]
вв. (Бог.); см. мудзтыны
[mi̮ʒ́te̮dni̮]
вым. (Кони) утомлять, утомить
ин ёна асьтӧ мыдзтӧд сильно себя не утомляй
[mi̮ʒ́te̮ćći̮ni̮]
вым. (Кони) утомлять себя; утомляться, утомиться
[mi̮ʒ́ti̮ni̮]
вым. иж.; см. мудзтыны
[mi̮ďteʒ́]
иж. до устали
мыдьтэдзе рӧбиті я работал до устали
[mi̮jen]
1. вв. (Ст.) иж.; союзн. сл. как только, лишь только; едва
иж. мыен пета ылла вылэ, кынтэ как только выйду на улицу, знобит
2. вв. (Вольд. Ст.) сколько, почём
мыен кило чериид? почём (ваша) рыба?
[mi̮ječke̮]
cc. (Кур. Плз.); см. мыетшъя
[mi̮ječja]
сс. сколько-то, сколько-нибудь
мыетшъя вайис черисӧ он принёс сколько-то рыбы
[mi̮ž]
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. вина, виновность
лл. скр. мыж вештыны сваливать, свалить вину (на другого)
вым. (Весл.) мыж ни мог ог тӧд я ни в чём не виноват, я не чувствую за собой вины
2. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. провинность; преступление
[mi̮ža]
вв. вс. иж. лл. нв. печ. скр. виновный, виноватый
лл. (Об.) мыжа кӧ, винитчы если виноват, признайся
печ. скр. мыжа туйӧ пуктыны винить, обвинять
[mi̮žavni]
вв. (Дер.); см. мыжавны в 1 знач.
[mi̮žavni̮]
1. скр. винить, обвинять, обвинить
2. уд. поучать; делать замечание; предупреждать
Крив. быдторйысь менӧ мыжалан меня постоянно поучаешь
[mi̮žalni]
вв. (Крч.); см. мыжавны в 1 знач.
[mi̮žalni̮]
вс. печ. сс.; см. мыжавны в 1 знач.
[mi̮žaśni̮]
уд.; см. мыжавны в 1 знач.
[mi̮žgavni̮]
нв. придавить, прижать, примять
му мыжгавтӧдз (деепр.) овны прожить до глубокой старости
[mi̮žgalni̮]
лл. бить кулаком кого-л.
[mi̮žgi̮ni̮]
лл. (Гур. Зан. Пр.) ударить кулаком
Пр. пель дінад мыжга дам в ухо
[mi̮žgi̮r]
уд. (Гл.); см. мышкыра
[mi̮žgi̮raśni̮]
уд. (Гл.); см. мышкырасьны
[mi̮žgi̮rtni̮]
уд. (Гл.); см. мышкыртны
[mi̮žgi̮rtći̮ni̮]
уд. (Гл.); см. мышкыртчыны
[mi̮ždi̮ni̮]
вс. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. винить, обвинить, обвинять; осуждать, осудить; признать кого-л. виновным
[mi̮že-nore]
только в мыже-норе эн пукті
[mi̮že-nore en pukti]
вв. (Воч, Крч. Млд. Укл. Устьн.) не ставь в вину, не обессудь, прости (говорят умершим)
[mi̮že-peńa]
только в мыже-пеня эн пукті, мыже-пеняэ эн пукті
[mi̮že-peńa en pukti]
вв. (П.); см. мыже-норе эн пукті (в ст. мыже-норе)
[mi̮že-peńae en pukti]
вв. (Вольд.); см. мыже-норе эн пукті (в ст. мыже-норе)
[mi̮žmini]
вв.; см. мыжмыны
[mi̮žmi̮ni̮]
иж. нв. печ. скр. сс. уд. провиниться, оказаться виновным
[mi̮žooni]
вв. (Бог.); см. мыжавны в 1 знач.
[mi̮žooni̮]
вым. иж.; см. мыжавны в 1 знач.
[mi̮že̮-nore̮]
только в мыжӧ-норӧ эн пукты
[mi̮že̮-nore̮ en pukti̮]
печ.; см. мыже-норе эн пукті (в ст. мыже-норе)
[mi̮žte̮m]
печ. скр. сс. безвинный; невинный
[mi̮žtem]
вв.; см. мыжтӧм
[mi̮ži̮k]
1. нв. уд.; см. мужык II
2. уд. (Черн.) черенок метлы
[mi̮ži̮kavni̮]
нв. ударять кулаком
[mi̮j kuźatem]
иж. какой длины
иж.; посл. мый кузятэм ӧддялаыд, сы кузятэм и коктэ нюжедан по одёжке протягивай ножки
[mi̮j]
1. вв. вым. иж. нв. (Б.Сл. Ерозд. Кожм. Кокв. Кырс. Паль, Сем. Сл. Т.-К. Час.) печ. скр. сс.; мест. что
скр.; погов. мый корсян, сійӧ и сюрӧ что ищешь, то и найдёшь
2. вым. печ. скр.; союз что
вым. (Весл.) висян али мый? болеешь что ли?
вв. (Бог.) мый ас рунад руалан что своенравничаешь
3. иж. чем, насколько
иж. мый уна, нӧшта уна колэ чем больше имеется чего-л., тем больше хочется
мый ӧдде воан, сідзи бурджык чем быстрее приедешь, тем лучше
4. вв. (Вольд. П.) иж. нв. печ. сс. (Кур. Плз.) что за, какой
вв. (П.) иж. ведраас мый ва? в ведре какая вода?
печ. мый дона товар? какой цены товар?
печ. мый груз вайӧны? какой груз везут?
скр. мый мыжысь? за какую провинность?
вв. мый мыжись? за какую провинность?
вв. (Вольд.) тавун мый шыд пувин? ты сегодня какой суп сварила?
сс. (Плз.) мый терка колӧ нійӧлы? что за дом нужен им?
5. вв. вым. скр. как
вв. вым. скр. мый дыра как долго
скр. мый ӧдйӧ как быстро
вым. мый ӧдъяӧ как быстро
6. вым. иж. столько; так
вым. (Синд.) уткаыс мый лэбӧ столько уток летит
иж. эта мый деньга тратиті так много денег я истратил
вым. иж. нв. скр. сс. ◊ мый вынысь изо всех сил, что есть силы
вв. мый вынісь изо всех сил, что есть силы
вым. (Кони) ◊ мый вылӧ кӧ зачем-то, для чего-то, с какой-то целью
скр. (Выльг.) ◊ мый мында сколько
[mi̮j vi̮le̮]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.); см. мыйла
[mi̮jda]
скр. сс.; мест.; см. мыйта
[mi̮jiś]
вв. печ.; см. мыйла
О сайте
Инструкция