[kuvgini]
1. вв. (Крч.) бухнуть, издать глухой отрывистый шум
2. вв. (Воч, Крч. П.); см. кувгыны во 2 знач.
[kuvgi̮ni̮]
1. лл. (Об.) уд. гореть с шумом, пылать
2. скр. литься с шумом (о дожде)
3. уд. (Венд.) ворковать (о голубе)
[kuved]
вв. (Вольд.) перемычка между канавами
куведэдіс вуджні позе можно перейти по перемычке
[kuvidri]
уд. (Чупр.); зоол. вид береговой птицы
[kuvkńitni̮]
1. уд. вспыхнуть, ярко разгореться
2. сс. (Пж.) бухнуть, издать глухой отрывистый шум
[kuv-kovmunni̮]
лл. (Об.) скр. сс. гулко, раскатисто раздаться; гулко прогрохотать
[kuv-kuve̮n śere̮kti̮ni̮]
скр. (Койт.) гулко, громко засмеяться
[kuvkjavni̮]
уд.; см. кувгыны в 1 знач.
[kuvni̮]
1. лл. (Об.) нв. скр. уд. умирать, умереть, скончаться; пасть, дохнуть (о скоте); засохнуть, завянуть, зачахнуть (о растениях)
скр. кыкысь вӧд он кув двум смертям не бывать
2. уд.; перен. ныть, жаловаться, хныкать, прибедняться
Косл. век кулӧны они всё ноют, прибедняются
уд. ◊ кув-паськав пропади пропадом
[kuvni̮-ovni̮]
скр. быть страстно увлечённым чем-л.
уд. ◊ кулӧ и олӧ ныв пондаыс она живёт ради дочери; всю жизнь она посвятила дочери
[kuve̮rmi̮ni̮]
уд. (Черн.) прокиснуть (о молоке)
асувъя йӧлыд кувӧрмӧма утреннее молоко прокисло
[kuvśini̮]
нв.; см. кувсьыны в 1 знач.
[kuvśi̮ni̮]
1. скр. уд. скончаться, умереть
уд. сія тӧрыт кувсьӧма он вчера умер
2. уд. умирать
сія кувсьӧ ні он умирает; он при смерти
[kuvtirććini]
вв. (Дер. Руч) объединиться, сплотиться, сгруппироваться
[kuvtiśiś]
вв. (Ан. Дер. Руч) самоубийца
[kuvtiśni]
вв. (Ан. Дер. Руч) покончить жизнь самоубийством; лишить себя жизни
[kuvtiśni̮]
уд.; см. кувтісьні
[kuvte̮g]
уд. бессмертный
Чупр. кувтӧг некоді абу бессмертных нет
[kuvte̮ďćini̮]
нв.; см. кувтісьні
[kuvte̮m]
уд.; см. кувтӧг
[kuvte̮ťćini̮]
нв.; см. кувтісьні
[kuvtedćini]
вв. (Ст.) умереть, скончаться
[kuvćim]
нв. уд. причуда
нв. ◊ кувчим бертны прикидываться (бедным, больным, влюблённым и т.п.)
уд. ◊ кувчим серавны смеяться до упаду
[kuvćimaśni]
1. вв. быть прихотливым, разборчивым в еде
2. вв. (Млд. Устьн.); см. кувчимасьны в 1 знач.
3. вв. (Мор.); см. кувчимасьны во 2 знач.
[kuvćimaśni̮]
1. скр. кокетничать, жеманничать, вести себя легкомысленно
2. уд. (Гл.) ныть, жаловаться, плакать
3. нв. уд. прикидываться; чудить
уд. (Лат.) муйкӧ и кувчимасьліны быдногни всяко же чудили
[kuvši̮n]
лл.; см. кувшин
[kugľin]
лл. (Зан. Пор.) семенник льна после извлечения семян
[kud]
I
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. лукошко
скр. (Зел.) козин куд коробка, куда во время свадьбы кладут деньги в ответ на подарки невесты
2. уд. шкатулка
Крив. карандаш куд пенал
Пучк.; посл. кутшӧ куд, сэтшӧ и вейт каков жених, такова и невеста
3. иж. лл.; см. кор V
иж. пож куд ободок решета
иж. куда куд ободок лукошка
вым. (Кони) ◊ пӧчӧ кудйӧ пуктыны положить про запас, упрятать в кубышку
печ. пӧче кудйӧ пуктыны положить про запас, упрятать в кубышку
вв. пӧче кудъе пуктіні положить про запас, упрятать в кубышку
скр. (Шк.) ◊ пӧче кудйин уже потеряно (букв. уже в кубышке у бабушки)
скр. (Выльг.) пӧчӧ кудйын уже потеряно (букв. уже в кубышке у бабушки)
II
уд. мера, равная четырём четверикам
[kuda]
1. вым. большая деревянная посуда без крышки; пудовка
2. иж. лл. (Гур.); см. куд I в 1 знач.
лл. ◊ изки куда ящик, в котором помещается нижний мельничный жёрнов
[kudavni̮]
уд. прилегать, быть по фигуре (об одежде)
Крив. платтьӧсӧ рӧвнӧ кудалӧма у неё платье точно по фигуре
[kudajtći̮ni̮]
лл. жаловаться
висьӧмӧн оз кудайтчы на болезнь не жалуется
[kudveke̮]
вс. (Кг.); см. куд I в 1 знач.
[kuʒ́ʒ́a]
уд.; см. кыдз II
муя куддза олӧ? как поживает?
[kuďeľeśni̮]
вс. (Кг.); см. куделясьны во 2 знач.
[kuďeľitni]
вв. (Млд. Нёб. Нивш.); см. куделитны во 2 знач.
[kuďeľitni̮]
1. уд. (Остр.) подниматься клубами, валить (о дыме)
2. вс. (Гр.) сс. (Пж.) дубасить; бить, тузить
[kuďeľľa]
иж. уд.; см. кудель
уд. (Крив.) куделля койд турыныс сено как кудель
иж. юрси куделля прядь волос
[kuďeľ]
вв. вс. вым. лл. скр. сс. уд. кудель
лл. печ. кудель пыдӧс остаток кудели на веретене
уд. (Гл.) кудель содз пучок, горсть кудели
лл. (Об.) кудель добрас свёрток кудели
лл. (Пор.) кудель тобрас свёрток кудели
печ. скр. сс. (Плз.) кудель тор свёрток кудели
вым. (Кони) кудель тубыр свёрток кудели
вым. (Кони) лл. (Пор.) кудель тош клок кудели (к-рый при прядении вытаскивается из пучка)
[kuďeľka]
вс. (Кб. Кг.) лл. чёсаный пучок льна (конопли) для насадки на прялку
[kuďeľa]
иж. уд.; см. кудель
[kuďeľaśśi̮ni̮]
сс. (Кур.); шутл. закончиться разговору
[kuďeľaśni̮]
1. сс. (Кур. Пж. Ыб) убирать лён
2. печ. обрабатывать кудель (трепать, выколачивать, чесать)
[kuďemes]
вым. шутник, шут
[kuďemeśićći̮ni̮]
вым. (Кони) паясничать, вести себя как шут; кудесить
[kuďeśiťćini̮]
нв.; см. кудемесиччыны
[kuďeś]
уд. (Лат.) чудный
кудесь мода чудная мода
[kuďeśajtći̮ni̮]
1. уд. ворожить
2. уд. ходить в маске; дурачиться
[kuʒ́]
I
вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. моча || мочевой
лл. (Гур. Нош. Чтв.) кудз поз мочевой пузырь
лл. (Зан.) кудз пузыр мочевой пузырь
вв. нв. скр. кудз воль ребёнок, который мочится в постели (под себя)
вв. (Укл.) кудз гадь ребёнок, который мочится в постели (под себя)
сс. кудз додь ребёнок, который мочится в постели (под себя)
уд. (Сёл.) кудзесь меж ребёнок, который мочится в постели (под себя)
нв. кудз шваль ребёнок, который мочится в постели (под себя)
лл. (Нош.) нв. кудз поз ребёнок, который мочится в постели (под себя)
сс. кудзӧсь тяка ребёнок, который мочится в постели (под себя)
вс. (М.) кудзӧсь улӧвал ребёнок, который мочится в постели (под себя)
II
1. вым. иж. нв. уд.; см. кыдз II
уд. кудз асулыс сувтас как только наступит утро
2. вым. нв. будто, как будто, словно, ровно
нв. кудз потанын потсе словно в люльке качается
3. вым. (Онеж.) так как, потому что
4. вым. (Онеж.) как, если
[kuʒ́aśni]
вв.; см. кудзасьны