[bokavi̮l]
вс. лл. (Гур.) сс. (Плз.); см. бокала
сс. пиняйтігад вӧл вылын бокавылӧн пукалам при бороновании сидим на лошади боком
лл. бокавыл водӧм, нискӧ-узьӧ он лёг на бок, сопит-спит
[bokavi̮ltni̮]
вс. лл. (Пор.) сс.; см. боквывтны
[bokavi̮lćći̮ni̮]
вс. накрениться набок, опрокинуться набок
[bokala]
вв. (Вольд.) скр. боком
вв. вӧв вылэ бокала пукся на лошадь боком сажусь
[bokalan]
вв. (Крч.); см. бокала
бокалан пукси вӧв вилад я боком села на лошадь
[bokalaśni]
вв. (Крч.) сесть боком
бокалась, он усь садись боком, не упадёшь
[bokvi̮v]
лл. (Об.) скр. на бок, в сторону
[bokvi̮vtni̮]
лл. (Об.) скр. наклонить, накренить, поставить на бок
[bokvi̮l]
вв. (Крч.) вс. лл. (Пор.) печ. сс.; см. боквыв
[bokvi̮ltni]
вв. (Крч.); см. боквывтны
[bokvi̮ltni̮]
лл. печ. сс.; см. боквывтны
[bokvi̮i̮]
вв. (Бог.); см. боквыв
[bokevej]
вв.; см. бокӧвӧй I в 1, 2 знач.
[bokiti]
вв. скр. сс. (Меж. Ыб) стороной
скр. зэрыс бокиті муніс дождь прошёл стороной
[bokkoď]
лл. (Пр.) бок
боккодьым висьӧ бок (мой) болит
боккодьлӧ паралеч кучкыліс бок был парализован
[bokńog]
сс. (Плз.) боком
бокнёг петны выйти боком
[bokńogaśni̮]
сс. (Плз.) лечь, повернуться на бок
гатш воді да бӧр ловӧ бокнёгасьны, мудзи я лёг на спину, но пришлось повернуться на бок, устал
[bokńoltći̮ni̮]
лл. (Гур.) накрениться набок, опрокинуться набок
[bokovuška]
I
лл. (Пор.) пристройка
II
вс. (Кб.) заслонка, дверца в печной трубе
[bokoť]
вв. (Укл.) наледь, наводь; вода, выступившая на реке поверх льда
[boke̮ve̮j]
I
1. вс. лл. (Пор.) печ. скр. сс. посторонний, чужой
2. сс. (Пж.) чужбина, чужая сторона
бокӧвӧяд эз нин мун олныд он не переехал на чужбину
II
вс. (Гр.) лл. (Об.) печ. скр. сс. посторонка, дверка в печной трубе (для вьюшек), боковушка
[boke̮dni̮]
лл. (Пр.); см. боквывтны
[boke̮de̮pti̮ni̮]
лл. (Пр.); см. боквывтны
бокӧдӧптыны бекаръяс, мед косьмасны поставить тарелки на бок, чтобы высохли
[boke̮n]
сс. (Пд.) боком; плечом вперёд
пӧлӧн да бокӧн пыр ветла — мед эськӧ оз видны тише воды, ниже травы живу, чтобы только не ругали (букв. боком хожу, чтобы уж не ругали)
[boke̮ntni̮]
лл. (Об.); см. боквывтны
[bokpe̮la ći̮šjan]
скр. (О.) косынка
[bokša]
I
вв. печ. (Дут.) откос, склон
вв. (Укл.) бокша кодь нӧрыс йыы пригорок с откосом
бокшаясысь вужсӧ перъясны да сійӧн туйиссӧ вурласны с откосов добывают корни и ими сшивают туеса
II
вв. наперекор; несогласно с кем-л.
Воч бокша мен олэ наперекор мне живёт
[bokšanog]
вв. (Укл.); см. бокӧн
тӧлыс бокшаног ветер боковой; ветер сбоку
[boki̮n]
1. вс. лл. печ. скр. сс. в стороне
2. вс. лл. печ. скр. сс. возле, около, у
[boki̮ńtni̮]
лл. (Пор.); см. боквывтны
[boki̮ńćći̮ni̮]
вс. (Гр.) повернуться боком
[boki̮sa]
скр. сс. посторонний
скр. бокыса морт посторонний человек
[boki̮ś]
скр. сс. со стороны
скр. бокысь воӧм приехавший со стороны
[bolban]
I
уд. (Венд.) шишка, волдырь
II
вс. уд.; см. бӧлбан I
[bol va]
сс. (Ыб) одна вода; сплошная вода (напр., после сильного дождя)
[bolvan]
уд.; см. бӧлбан I
[bolgan]
лл. (Пор.); бот. название водяного растения
[bolgej]
уд. (Разг.); см. боргей
[bolgi̮ni̮]
вс. (Гр. Кг.) лл. (Пр.) сс. (Втч. Пд. Ыб) громко разговаривать, болтать разг.
сс. сэні бабаяс болгӧны там бабы болтают
[boľeʒ́ćini]
вв. (Укл.); см. больӧдзчыны во 2 знач.
пыскиль кыыя челядь боледзчені, нинэм он велоо шепелявые дети болтают, ничего не разберёшь
[boľedćiś]
вв. (Вольд.) болтун, болтунья разг.
мамис койд же боледчись такой же болтун, как и мать
[boľo]
сс. одна головка, луковка в гнезде
[bolk]
вв. печ. скр. кибитка, верх экипажа из холста, крыша на дугах
[bolkji̮ni̮]
сс. (Ыб); см. болгыны
[bolkja]
1. скр. мешковатый (об одежде)
2. вв. печ. скр. крытый
болкъя додь крытая повозка
[bolkjavni̮]
скр. надуваться мешком (об одежде)
О сайте
Инструкция