Словарь диалектов коми языка

20801изрон

[izron] лл. (Гур. Зан.) урон, ущерб; убыток Зан. ыджыд изроныс луис, уна нин деньгасӧ видзчи ущерб уже большой, уже я много денег израсходовал Гур. изронӧ сюйны деньга понести материальный ущерб

20802изсины

[izśini̮] нв. молоть, заниматься помолом ас изкинад огӧ нин изсе ручными жерновами уже не мелем

20803изти

[izťi] нв.; см. изки

20804изтӧг

[izte̮g] 1. скр. спички изтӧг кӧрӧб коробка спичек изтӧг тув спичка 2. печ. скр. сера скр. коми изтӧг сера

20805изтэг

[izteg] вв.; см. изтӧг в 1, 2 знач.

20806изума

[izuma] I скр. совсем изума вунӧдны, изума вон вунӧдны совсем забыть II уд. с ума; из терпения (в определённых выражениях) уд. (Мез.) изума петкӧдны а) привести в замешательство уд. (Мез.) изума петкӧдны б) вывести из терпения уд. (Мез.) изума петны а) опешить, растеряться, прийти в замешательство уд. (Мез.) изума петны б) выйти из терпения

20807изуменньӧ

[izumeńńe̮] вс. изумление

20808изун ултӧс

[izun ulte̮s] вс. (Кб.); бот. ожика волосистая

20809изъевей

[izjevej] вв. (Воч); см. изйӧвӧй изъевей пач печь из камней

20810изъесь

[izjeś] вв. иж. нв. уд.; см. изйӧсь уд. (Крив.) изъесь берег каменистый берег

20811изъёоні

[izjooni] вв. (Бог.); см. изъявны в 1 знач.

20812изъёоны

[izjooni̮] вым. (Кони) иж.; см. изъявны в 1 знач.

20813изъюр

[izjur] иж. лл. (Нош.); зоол. бычок-подкаменщик лл. (Нош.) изъюр — ичилик чериг, кыз юра бычок — маленькая рыбка с большой головой

20814изъюр вась

[izjur vaś] уд. (Чупр.); см. изъюр

20815изъюр чери

[izjur ćeri] иж. (Ухт.); см. изъюр

20816изъя

[izja] 1. лл. каменный изъя пач каменка; печь, сложенная из камня (в деревенской бане или в овине) 2. лл. неспелый, незрелый (о ягодах)

20817изъявні-пуавні

[izjavni-puavni] вв. (Дер.); см. изъявны в 3 знач.

20818изъявны

[izjavni̮] 1. лл. (Об.) нв. скр. уд. (Гл.) нагреть воду горячими камнями 2. скр. привешивать грузила 3. вв. (Крч.); перен. сгинуть, пропасть кытчеке петіc да изъяліс он куда-то вышел и пропал

20819изъялні

[izjalni] вв. (Крч.); см. изъявны в 1, 2 знач.

20820изъялны

[izjalni̮] 1. вс. лл. печ. сс.; см. изъявны в 1, 2 знач. сс. (Плз.) ботан изъялны привесить грузила к ботальной сети 2. лл.; см. изъясьны II 3. сс. (Втч. Кур. Пж. Ыб) утонуть, пойти ко дну; запропаститься, затеряться лл. ◊ изъялӧм быттьӧ, узьӧ спит непробудным сном (глубоким продолжительным сном)

20821изъя лыа

[izja li̮a] иж. гравий

20822изъян

[izjan] скр.; см. иззян в 1 знач.

20823изъяна

[izjana] скр. сс. с изъянами, изъянистый сс. (Плз.) косасӧ ньӧби, да изъяна купила косу, а она с изъянами

20824изъяссьыны

[izjaśśi̮ni̮] лл. (Пор.); см. изъясьны II

20825изъясьні

[izjaśni] вв. (Ст.); см. изъявны в 3 знач. кытчике тай изъясис он куда-то пропал

20826изъясьны

[izjaśni̮] I лл. (Пор.) нв. нагревать воду раскалёнными камнями нв. изъясян (прич.) зыр лопата для опускания накалённых камней в воду II лл. (Гур. Об. Пр.) завязаться, появиться завязи (о ягодах) Гур. пулйыс изъясьӧма нин брусника уже завязалась Пр. быд ягӧда изъясьӧ каждая ягода завязывается

20827изьва

[iźva] вв. иж. печ. скр. уд. Ижма || Ижемский вв. (Крч.) изьва йыл верховье Ижмы иж. изьва йыы верховье Ижмы иж. изьва кыы ижемский говор вв. изьва сер ижемский узор вв. (Руч) ◊ изьва тӧв северный, холодный ветер

20828изьватас

[iźvatas] иж. уд. жители Ижмы; ижемец, ижемцы иж. изьватас пара национальный женский костюм ижемок (рубаха с сарафаном) иж. изьватас юра мальча малица с опушённым капюшоном

20829изьвачи

[iźvaći] вым. (Кони); см. изьватас

20830изьведитні

[iźveďitni] вв.; см. изьведитны

20831изьведитны

[iźveďitni̮] вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. (Пд.) уд. изводить, извести нв. кынӧм изьведитны сделать аборт, изгнать плод вым. лудык изьведитны вывести клопов сс. (Пд.) колӧ сійӧс кыдз-нибудь изьведитны его нужно каким-то образом извести

20832изьведитчыны

[iźveďitći̮ni̮] лл. (Пр.) вывестись; исчезнуть мӧскыс изьведитчыліс коровы вывелись

20833изьвек

[iźvek] печ. испокон веку, испокон веков

20834изьвек довек

[iźvek dovek] печ.; см. изьвек

20835изьвекӧвӧй

[iźveke̮ve̮j] нв. извечный, исконный

20836изьвеку

[iźveku] вв. лл. (Зан. Пор.) нв. скр. (Выльг. Тент.) сс. (Втч. Кур. Меж. Плз. Чухл. Ыб); см. изьвек сс. (Плз.) изьвеку пельтӧм давным-давно глухой вв. (Ст.) изьвеку нін сія вӧлі это было уже очень давно сс. (Кур.) изьвеку оз колькъялны чипанъяыс уже очень давно курицы не несутся

20837изьвеку-век

[iźveku-vek] скр. (Шк.); см. изьвек

20838изьвеку-веков

[iźveku-vekov] скр.; см. изьвек

20839изьвекысень

[iźveki̮śeń] лл. (Зан.); см. изьвек

20840изьвекысянь

[iźveki̮śań] скр.; см. изьвек

20841изьвеска

[iźveska] скр. известь

20842изьвестиэ

[iźvesťie] вым. известие изьвестиэ воис пришло известие

20843изьвоку

[iźvoku] сс. (Пд. Плз.); см. изьвек

20844изьвъёска

[iźvjoska] вс. (Гр.); см. изьвеска

20845изьгадь

[iźgaď] лл. низ живота

20846изьдиитчыны

[iźďiitći̮ni̮] уд. известись; перевестись; пропасть Пучк. став скӧт изьдиитчис весь скот перевёлся

20847изьдитны

[iźďitni̮] уд. извести; погубить, лишить жизни Важ. Пучк. изьдитны мӧс извести корову

20848изь ни весь

[iź ńi veś] уд. (Лат.) ни слуху ни духу муніс да изь ни весь он ушёл, и ни слуху ни духу

20849изьыны

[iźi̮ni̮] уд. леденеть, обледенеть, содйӧ изьӧма Чупр. — лестница (моя) обледенела

20850изэдчині

[izedćini] вв. (Крч.); см. изӧдзчыны