[lunte̮m-vojte̮m]
лл. (Об.) нв. (Час.) печ. (Дут.) скр. (Слб.) изо дня в день; день и ночь
скр. (Слб.) лунтӧм-войтӧм уджалам работаем день и ночь
[luntutuv]
уд.; зоол. мелкие бабочки, летающие над водой
Лат.; примета лунтутув лэбалӧ — сёкат катӧ бабочки летают над водой — хариус поднимается вверх по реке
[lunti̮r]
вв. вс. вым. (Кони) лл. нв. печ. скр. сс. целый день, весь день
скр. лунтыр шойччи целый день я отдыхала
[lunti̮rśa]
вв.; см. лунтыръя
[lunti̮rja]
лл. (Нош.) дневной; сделанный за день
[luntevtni]
скр. (С.) задуть южному ветру
[luntem-vojtem]
вв.; см. лунтӧм-войтӧм
Укл. лунтэм-войтэм овні жить, не зная отдыха ни днём ни ночью
[lun še̮r]
повс. полдень || полуденный
печ. скр. сс. лун шӧр кад полуденное время
скр. лун шӧра лунын средь бела дня
[lun še̮r luna]
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. средь бела дня
[lunjooni̮]
иж. провести, проводить день
[lunjugid]
вв. (Вольд.); см. лунсьӧд
[lunja]
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. дневной; подённый
вв. скр. сс. кык лунъя двухдневный
скр. лунъя удж дневная работа, работа одного дня
2. уд. днём
[lunja-voja]
нв.; см. луна-воя
нинӧм он тӧд, мый лунъя-воя вае не знаешь, что тебя ждёт впереди
[luni̮sje̮n]
сс. (Пж.); см. лунысӧн в 1, 2 знач.
лунысйӧн ветлыны сходить без ночёвки
[luni̮se̮n]
1. вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. лунысъя во 2 знач.
2. сс. (Пж. Ыб) с утра до вечера; за день
[luni̮sja]
1. вс. (Гр. Кб. Кг. Крв.) иж. скр. уд. однодневный, дневной (с утра до вечера)
иж. лунысъя рӧбета дневная работа
уд. лунысъя сёйӧд дневная еда
2. скр. (Выльг. Шк.) на день, без ночёвки
вс. (Кг.) ◊ лунысъя морт человек, не думающий о завтрашнем дне; беспечный человек
[luni̮sjae̮n]
1. скр. (Выльг. Шк.); см. лунысъя во 2 знач.
2. уд. на целый день; целыми днями; с утра до вечера
[luni̮sjaen]
иж.; см. лунысъяӧн в 1, 2 знач.
[luni̮ś-lun]
иж. печ. скр. сс. день ото дня; изо дня в день
[luni̮ś-lune̮]
лл. (Зан.); см. лунысь-лун
лунысь-лунӧ омӧльтчӧ день ото дня худеет
[luń]
вв. иж. печ.; зоол. лунь полевой
вв. (Ст.) лунь кодь дзор седой как лунь
[luń vari̮š]
иж. печ.; зоол.; см. лунь
[luńgi̮ni̮]
1. иж. лениво идти; плестись
2. иж. нв. (Сл.) медленно плыть
[lunevejen]
иж.; см. лунысъяӧн в 1 знач.
[lun pe̮rje̮d]
лл. по очереди, через день
Пр. лун лун пӧрйӧд видзӧтчам ыжъяснаным по очереди, через день пасём (стережём) наших овец
[lup]
I
иж. (Обь) ободок (решета, лукошка)
II
уд. бух
Лат. ме сэтчӧ луп вӧйи я туда бух! провалилась
[lupajtni̮]
I
уд.; см. лӧпатитны в 3 знач.
Разг. ыджыд лӧшкаӧн лупайт ешь (лопай) большой ложкой
II
сс. (Меж.) копать (картошку и т.д.)
[lupa-klopa]
сс. (Кур.); см. лупи-лопи
[lupaśitni̮]
лл. (Зан.) лупить, отлупить
[lupi-lapi]
1. уд. тяжёлый, неуклюжий
лупи-лапи сія, ӧдва дабгас он неуклюжий, еле идёт
2. иж. нв.; см. лупи-лопи
[lupi-lapiavni̮]
уд. ходить тяжёлой поступью
Пыс. лупи-лапиалас вексӧ бӧрын он всегда ходит позади
[lupi-lopi]
вв. (Ст.) скр. широкий, свободный, мешковатый (об одежде)
вв. (Ст.) лупи-лопи пальто свободное пальто
[lupitni]
вв. (П.); см. лупитны в 4 знач.
[lupitni̮]
1. вым. (Кони) нв. (Жеш.) иж. печ. скр. лупить, отлупить
2. вс. (Гр. Кг. Крв.) вым. (Кони) иж. печ. скр. сс. уд. (Гл.) жадно есть, съесть; уписывать, уписать
3. уд. (Гл.) улепётывать, поспешно идти
4. лл. (Зан.) печ. сс. уд. (Гл.) усердно и быстро что-л. делать
[lupitni̮-vini̮]
сс. (Плз.) побить, отлупить
[lupitni̮-petni̮]
сс. (Пж.) валить
лупитӧ-петӧ сьӧд тшын валит чёрный дым
[lupitni̮-juni̮]
сс. (Пж.) много, жадно пить (выпить)
[lupji̮ni̮]
сс. (Пд.); см. лупитны во 2 знач.
[lupki-lapki]
уд.; см. лупи-лапи в 1 знач.
кокни ки-кокйӧм вӧлі, а ӧні лупки-лапки, сьӧкыд ки-кока он был легконогий, а теперь непроворный
[lupki̮ni̮]
сс. уд.; см. лупитны во 2 знач.
[lup-lap]
вым. (Кони); изобр. хлоп-хлоп
[lup-le̮p]
вым. (Кони) печ. хлам; мусор, сор, труха
луп-лӧп уберитны убрать хлам
[lup-lupitni̮]
уд. есть вволю, вдоволь
[lup-lupitći̮ni̮]
уд.; см. луп-лупитны
[lupme̮dni̮]
уд. опустить уши (о лошади)
[lupoť-lopoť]
скр. (Выльг.) лохмотья, отрепье
[lupravni̮]
уд. (Ваш.); см. лупитны в 3 знач.
[lupsujtni]
вв. (П. Ст.); см. лупитны в 1, 2 знач.
[lupsujtni̮]
1. вым. (Кони) скр. сс.; см. лупитны в 1 знач.
2. вым. (Кони) вс. (Гр.) нв. (Жеш.) сс. (Кур. Пж. Ыб); см. лупитны во 2 знач.