[zoľľalni̮]
печ. (Дут.) надуться прост., напиться; выпить очень много
потан, та мында золлялін так много ты выпил, лопнешь
[zolovka]
лл. (Пор.) золовка
[zoloťitni̮]
вс.; см. зӧлӧтитны
[zolotńik]
печ. (У.-И.); анат.; см. зӧлӧтник
[zolotne̮j]
вс.; см. зӧлӧтӧй
[zolotuka]
вс.; см. зӧлӧтука в 1 знач., зӧлӧта
[zoľk ki̮nmi̮ni̮]
скр. (Койт.) замёрзнуть, заледенеть (о жидкости)
[zome̮]
1. вым.; см. зонмӧ в 1, 2 знач.
вым. (Кони) ме, зомӧ, нинӧм ог тӧд та йылысь я, брат, ничего не знаю об этом
вым. (Кони) зомӧ, мыда тшаксӧ лэччӧдісны вишь, сколько грибов они принесли
вым. (Кони) зомӧ, бытсяматӧ жӧ гижалӧмаӧсь ну, чего только не написали
2. вым.; обращ. к мужу друг, дружище
[zon]
1. повс. парень
вым. (Весл. Кони) сія абу на гӧтыра, зонмын на олӧ он ещё не женат, ещё парнем ходит
вс. зонъяс лунтыр ропкӧныс парни целый день зубоскалят
2. иж. нв. сын
иж. зонма-ныла дочь с сыном; дочь и сын
иж. зон вердны родить сына
3. вс. лл. скр.; обращ. к лицам мужского пола брат
4. нв.; обращ. к лицам обоего пола друг, дружище
[zonalni̮]
вс. (Кг. Уж.); см. зонмавны
сія век на зоналӧ он всё ещё холост
[zonvaśsa]
уд.; см. зон пар
[zonka]
вс. вым. уд. мальчик, мальчишка
[zonkji̮ni̮]
сс. (Кур.) легко, быстро работать (напр., колоть дрова)
[zon kok koľtan]
вым. мутовка, мешалка
[zon ľud]
уд. (Косл.); собир.; см. зонпосни
[zonmavni̮]
лл. (Об.) нв. скр. уд. (Гл.) вести холостую жизнь
[zonmalni]
вв. (Крч.); см. зонмавны
[zonmalni̮]
вс. лл. сс.; см. зонмавны
[zonmane̮j]
лл. скр.; см. зонмӧ в 1 знач.
[zonma-ni̮la]
иж. дочь и сын, дочь с сыном
[zonmaśni]
скр. (О.); см. зонмасьны во 2 знач.
сія ныліс зонмасе сэтшем зонкед эта девушка гуляет с таким парнем
[zonmaśni̮]
1. лл. (Нош.); см. зонмавны
2. уд. гулять с парнями, обращать внимание на парней (о девушках)
[zon maur]
скр. (Выльг.) гермафродит
[zonme]
вв.; см. зонмӧ в 1 знач.
[zonme̮]
1. лл. (Об.) скр.; фам. обращ. брат
2. скр. (О. С.); вводн. сл. вишь, вот, ну, ну и
[zonme̮ve̮j]
лл. (Гур. Пр.) мужского пола (о ребёнке)
Пр. зонмӧвӧй школьникыс сілӧн, нылӧвӧй эм и среди её детей-школьников есть и мальчик, и девочка
[zonme̮-ďeťinae̮]
нв.; см. зонмӧ в 1 знач.
[zonme̮ś]
печ.; фам. обращ. браток
[zon ńeńej]
уд.; неодобр.; см. зон пар
[zon palaška]
уд.; укор.; см. зон пар
[zon par]
уд. (Крив. Сёл.) озорница; подобие мальчика, копия мальчика; как мальчик (неодобр. о девочке)
чус тэ зон пар ты как мальчик (шаловливая, озорная)
[zonpijan]
сс. (Плз.); собир.; см. зонпосни
зонпиян со мунӧны вот идут мальчики
[zonposńi]
вв. скр. сс.; собир. мальчики, подростки
[zonposńa]
вс. (Гр. Крв.) сс. (Кур.); собир.; см. зонпосни
[zonpe̮lka]
сс. (Плз.); собир.; см. зонпосни
зонпӧлкаяыд пестӧ поткӧдласны мальчишки наколют дрова
[zonpi̮gi̮d]
лл. (Зан.) уд.; собир.; см. зонпосни
[zontor]
лл. парнишка, мальчик
Гур. зонторысмыд косясьны мӧдісны мальчишки начали драться
[zontorjas]
лл.; см. зонпосни
[zon ćeľaď]
вв. (Бог.) нв. уд. (Косл.); см. зонпосни
[zonjak]
уд.; неодобр.; см. зон пар
[zonjasaśni]
вв.; см. зонъясасьны
[zonjasaśni̮]
нв. скр. сс. гулять с парнями (о девушке)
[zonjaśni̮]
печ.; см. зонъясасьны
[zoo]
уд.; частица; см. зо
Лат. зоо кӧдзыд блин он жӧ сёй не станешь же есть холодный блин
Лат. ӧні зоо муй рӧбитныссӧ что и говорить, работать сейчас — благодать
Пыс. зоо, сэтӧн кынымкӧ сералім ну и смеялись мы там
[zor]
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. кол, дубина
нв. (Гам) вартіс юрас зорйӧн он ударил колом по голове
[zora]
вс. заря
вс. (Гр.) зора лыбигас чеччи я встала, когда заря занималась
[zored]
вв.; см. зорӧд
зоред йӧр изгородь вокруг стога сена
вв. зоред пинь стожар
зоред пыдэс остаток сена в стогу
Cт. ӧтик зоред ув ытшкысис одно подстожье скошено
Бог.; см. зорӧд выв ньӧр зоред выы ньӧр длинные хворостины, связанные вершинами и положенные на стоге сена в качестве гнёта (для защиты от ветра)
Бог. зоред уу сюртні подтыкать сено под стог
Воч ◊ бытте эжер зоред лентяй (букв. будто стог осоки)
Воч ◊ бытте пырей зоред крепыш; здоровый (букв. будто стог пырея)
[zore̮d vi̮v ńe̮r]
скр. длинные хворостины, связанные вершинами и положенные на стоге сена в качестве гнёта (для защиты от ветра)
[zorod]
нв. (Час.); см. зорӧд
link="зорӧд выв ньӧр зород выв ньӧр длинные хворостины, связанные вершинами и положенные на стоге сена в качестве гнёта (для защиты от ветра)
зород йӧр изгородь вокруг стога сена
зород пинь колас промежек