Словарь диалектов коми языка

18601жуйсині

[žujśini] вв. (Вольд.) сновать, суетиться тавун йӧзіс жуйсе сегодня народ снуёт

18602жуйсьыны

[žujśi̮ni̮] уд. делать по-своему; проявлять упрямство жуйсян кӧ, кар кудз кӧсъян если упрямишься, делай как хочешь

18603жуйусьні

[žujuśni] вв. (Нивш.) свалиться с ног, обессилеть

18604жуйявны

[žujjavni̮] 1. скр. еле двигаться, ходить вяло 2. скр. медлительно, лениво делать что-л. 3. уд.; см. жуйкъявны Косл. жуйялӧ кӧнкӧ, ветлӧдлӧ, вексӧ корсьӧ где-то шляется, ходит, всё ищет что-то

18605жуйялні

[žujjalni] вв. (Крч.); см. жуйявны в 1, 2 знач.

18606жуйялны

[žujjalni̮] вс. лл.; см. жуйявны в 1, 2 знач. лл. (Нош.) мудзӧма да ӧдва жуйялӧ он устал и еле ходит

18607жук

[žuk] нв. скр. уд.; зоол. жук

18608жукайтні

[žukajtni] вв.; см. жукайтны оз дыр жукайт, пыр и шепиштас не будет раздумывать, сразу украдёт

18609жукайтны

[žukajtni̮] нв. скр. раздумывать Час. тӧлк кӧ сюрӧ, дыр оз жукайт если представится случай, раздумывать не станет

18610жуксині

[žukśini] вв. (Воч, Укл.) кишеть; копошиться Укл. ном-гаг жуксені, дзизгені мошкара кишит примета шуда местаын жуксе кузь кока ном, сі весьтэ ке веськалэ гид — бур скӧт лове на благоприятном месте кишат долгоножки если построить хлев на этом месте здоровый скот вырастет

18611жук тиль

[žuk ťiľ] лл. (Об.); с.-х. охвостье, озадки (остатки от очистки зерна) жук тильсӧ ваялӧнӧ скӧтлӧ охвостье приносят скоту

18612жулан

[žulan] уд. глухой человек

18613жулеб

[žuľeb] скр. (С.) толстая щепа, откол от бревна, доски

18614жулёоні

[žuľooni] вв. (Бог.); см. жулявны быдлаад жулялэ-висе везде ломит-болит

18615жули-жоли жугалны

[žuľi-žoľi žugalni̮] лл. (Пр.) разбиться вдребезги

18616жулик

[žuľik] повс. жулик

18617жуллині

[žuľľini] вв. (Воч); см. жулльыны эн жулли, гырисьджика юкал не кроши, покрупнее коли

18618жуллины

[žuľľini̮] нв.; см. жулльыны

18619жулльыны

[žuľľi̮ni̮] вс. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) бить, побить, перебить вдребезги

18620жулльыны-поткӧдлыны

[žuľľi̮ni̮-potke̮dli̮ni̮] сс. (Меж. Ыб) мелко и быстро колоть (дрова)

18621жуллявны

[žuľľavni̮] уд. леденеть, оледенеть, обледенеть, покрыться льдом Лат. кӧйттас да, йиыс жуллялас когда будет холодно, лёд замёрзнет

18622жуль

[žuľ] вс. лл. скр. сс. уд. лом уд. йи жуль а) игольчатый лёд; лёд-лом; зёрна прозрачного льда; б) очень холодный; замёрзший; со льдом лл. (Пр.) йы жуль а) игольчатый лёд; лёд-лом; зёрна прозрачного льда; б) очень холодный; замёрзший; со льдом уд. йи жулля рӧсол рассол со льдом лл. кӧрт жуль металлический лом лл. кирпич жуль а) обломки кирпича; б) перегорелая печная глина скр. ◊ жуль жугавны разбиться вдребезги ◊ жуль жугӧдны разбить вдребезги вс. (Кб.) ◊ жуль косьмыны пересохнуть

18623жульвартны

[žuľvartni̮] иж. вонзить, пырнуть

18624жульгысьны

[žuľgi̮śni̮] вс. (Гр.) разбиться вдребезги

18625жуль-жоль

[žuľ-žoľ] вс. (Кб.); звукоподр. звяк-бряк

18626жуль-жольмунны

[žuľ-žoľmunni̮] сс. (Плз.) разбиться со звоном

18627жуль-жольсетны

[žuľ-žoľśetni̮] лл. (Гур.); см. жульгысьны

18628жульк

[žuľk] уд. вдребезги

18629жулькарны

[žuľkarni̮] нв. (Паль, Сл. Час.) разбить вдребезги

18630жульквартны

[žuľkvartni̮] уд.; см. жулькарны Важ. Крив. ӧкиньчаӧс жулькварті окно (своё) я разбила вдребезги

18631жульккынмыны

[žuľkki̮nmi̮ni̮] скр. (О.) заледенеть ведраын ваыс жульккынмӧма вода в ведре заледенела

18632жулькмунны

[žuľkmunni̮] уд.; см. жульмунны

18633жулькнитны

[žuľkńitni̮] уд.; см. жуллявны Пучк. киыд чус йи, жулькнитӧма руки (твои) как лёд, оледенели

18634жуль кос

[žuľ kos] скр. пересохший

18635жуль косьмыны

[žuľ kośmi̮ni̮] сс. пересохнуть Пж. туруныс жуль косьмӧма трава пересохла (вся ломается)

18636жуль кôсьмыны

[žuľ kôśmi̮ni̮] вс. (Кб.); см. жуль косьмыны

18637жулькпазавны

[žuľkpazavni̮] уд. разбиться вдребезги Крив. лёдйыс уси кисим да жулькпазалі тарелка выпала из рук и разбилась вдребезги

18638жулькпазӧдны

[žuľkpaze̮dni̮] уд.; см. жулькарны

18639жульксьӧдны-мунны

[žuľkśe̮dni̮-munni̮] сс. (Кур.); неодобр. переть прост.; идти, не считаясь с препятствиями

18640жульмасьны

[žuľmaśni̮] 1. иж. копаться, медленно работать; уткнувшись, корпеть над чем-л. 2. иж. едва жевать, разжёвывать, пережёвывать; мять (во рту)

18641жульмооны

[žuľmooni̮] 1. иж. уткнувшись, медленно, хлопотливо делать что-л. 2. иж. едва жевать, разжёвывать, пережёвывать; мять (из-за отсутствия зубов)

18642жульмунні

[žuľmunni] вв.; см. жульмунны

18643жульмунны

[žuľmunni̮] вс. (Кб.) лл. нв. печ. скр. сс. разбиться со звоном, вдребезги

18644жульӧба

[žuľe̮ba] сс.; см. жуля

18645жульпазавны

[žuľpazavni̮] нв. (Паль, Сл. Час.); см. жульмунны

18646жульсйӧдлыны

[žuľsje̮dli̮ni̮] сс. (Пж.) бить, перебить (стёкла, посуду и т.п.)

18647жульыштчыны

[žuľi̮štći̮ni̮] скр. расщепиться, расколоться на несколько частей

18648жуля

[žuľa] сс. расщеплённый (напр., молнией) сс. (Меж.) жуля пу дерево, расщеплённое молнией

18649жулявны

[žuľavni̮] 1. скр. разбиться вдребезги 2. скр.; безл. ломить

18650жуля-жоля

[žuľa-žoľa] лл. (Об.) со звоном; звеня жуля-жоля сувтӧдлім румкаяс пызан вылӧ мы со звоном расставили рюмки на стол