[žuglaśni̮]
1. вым. иж. печ. скр. биться, ломаться, изломаться, побиться; развалиться
вым. (Кони) юсьыд поскыд жугласьӧма мост через речку развалился
2. уд. (Гл.) крошиться, дробиться
пиньӧ жугласьӧ у меня зубы крошатся
[žugľavni]
вв. (Ст.) быть нездоровым
мӧс тавун жуглялэ, оз сёй нинэм сегодня корова не совсем здорова, ничего не ест
[žugľaśni̮]
иж. грустить, загрустить, печалиться, опечалиться; стать скорбным, унылым
[žugmini]
вв.; см. жугмыны
[žugmi̮ni̮]
скр. сс. трухляветь, превратиться в труху (о соломе и т.п.)
[žugńitni̮]
I
вс. (Гр.) сильно ударить
II
1. сс. (Кур.) прибежать ненадолго
2. сс. (Кур.) сбегать
[žug novlan]
скр.; см. жуг доз
[žugooni]
вв. (Бог.); см. жугавны
[žugooni̮]
вым. иж.; см. жугавны
иж. додь сюу нюкыльтан балаыс жугалі станок, на котором гнут полозья, сломался
[žuge̮ʒ́ći̮ni̮]
1. скр. ломиться, вламываться
2. скр. надрываться на работе
[žuge̮dli̮ni̮]
1. лл. скр. сс. уд. (Гл.) бить, разбивать, ломать, перебить, переломать
2. лл. избивать; избить; побить
Зан. пиыс жугӧдлӧм, да льӧккӧйыс висьӧ сын избил, и (у неё) лёгкие болят
[žuge̮dni̮]
1. вс. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) разбить, сломать, изломать; избить; выбить, выломать, разрушить
вым. ӧшун жугӧдны разбить окно
2. вс. скр. сс. уд. (Гл.) ломить безл.
вс. скр. коскӧс жугӧдӧ поясницу ломит
сс. (Кур.) ремонтіз жугӧдӧ ӧні, висьӧ ставыс сейчас ревматизм мучает, всё болит
3. вым. сс. (Меж. Пж.) губить, погубить
вым. (Кони) асьтӧ жугӧдан рӧбӧтанад ты губишь себя на работе
4. нв.; безл. повредить, разбить
Паль паралечен жугӧдӧма он разбит параличом
печ. (Дут.) ◊ оз жугӧд кылнад не убьёт словом; не обидит
[žuge̮tći̮ni̮]
I
1. лл. (Зан. Об.) сс. (Кур. Пж.) надорваться, надрываться (на работе)
сс. (Пж.) эз жугӧдчыл майбыр сійӧ он небось не надрывался никогда
лл. (Зан.) тӧлбыдӧн пыр жугӧтчан-печкан всю зиму прядёшь-надрываешься
II
сс. (Кур.) скандалить, дебоширить
лунтыр жугӧтчӧ талун сегодня целый день скандалит
[žuge̮ćći̮ni̮]
вс. (Гр.); см. жугӧтчыны I
[žug pľetuka]
вв. (Укл.); см. жуг доз
[žugśi̮ni̮]
печ. кишеть (о насекомых)
[žugjalni̮]
лл. (Сл.); см. жугйыны I
[žugjan]
скр.; см. жуг доз
[žugjaśśi̮ni̮]
лл. (Зан.) превратиться (превращаться) в труху
[žugjaśni̮]
лл. (Пр.); см. жугйысьны
[žugi̮ľ]
вым. иж. нв. печ. скр. печальный, грустный, скорбный, унылый, расстроенный, огорчённый
[žugi̮ľpi̮rja]
нв. (Гам) невесело, печально, грустно
жугыльпыръя локны гортӧ грустно возвращаться домой
[žugi̮ľtći̮ni̮]
скр. стать грустным, печальным, скорбным, унылым; опечалиться
[žugi̮ľććini̮]
нв.; см. жугыльтчыны
[žugi̮ľćći̮ni̮]
1. иж. (Ухт.); см. жугильтчыны
2. вым. (Кони); см. жугыльтчыны
[žujooni]
вв. (Бог.); см. жуявны
[žujooni̮]
1. иж. бездействовать, бездельничать
2. вым. иж.; см. жуйявны в 1, 2 знач.
[žuž]
1. вв. (П.); зоол. хлебный жук
2. лл. (Зан. Нош. Об. Пор.); зоол. жук
Зан. мӧс сіт жуж навозный жук
[žužaľ]
1. вв. вым. нв.; зоол. небольшой жук (с белой поперечной полоской на спине)
2. нв. печ.; зоол. жук-щелкун
3. вым.; зоол. синий навозный жук
вв. (Ст.) скр. ◊ сьӧд жужаль кодь очень грязный; чёрный от грязи
нв. ◊ сьӧд жужаль койд чёрный как жужелица (о смуглом, очень тёмном человеке)
печ. жужаль кодь сьӧд чёрный как жужелица (о смуглом, очень тёмном человеке)
[žužga]
лл. (Зан. Пор.); см. жуж во 2 знач.
Зан. мӧс сіт жужга навозный жук
сьӧд жужга чёрный жук
[žužgi̮ni̮]
сс. (Плз.) шуметь; жужжать
жужгӧ пыр юрӧй, пыр висьӧ голова моя постоянно шумит, постоянно болит
[žužǯile̮]
уд. (Лат.) тараторка, болтун, говорун; болтунья, говорунья разг.
[žužje̮śśi̮ni̮]
сс. (Кур.) появиться хлебным жучкам (в муке, крупе)
[žuže̮j]
уд.; см. жужджилӧ
[žuže̮ľića kôď]
вс. (Гр.) неопрятный; неаккуратно одетый (о женщине)
[žuže̮ľ]
вс.; зоол. жук-щелкун
[žuže̮ľ kôď]
вс. очень грязный; чёрный
[žuže̮tći̮ni̮]
1. уд. тараторить, трещать разг., болтать без умолку
Лат. ӧтӧрӧ жужӧтчӧ всё время болтает
2. уд. бредить
говорить в бреду (во сне о больном, пьяном)
сія ойбыд жужӧтчи всю ночь он бредил
[žužu]
уд. (Лат.); см. жужджилӧ
тая бура-бур жужу этот настоящий болтун
уд. (Сёл.); бран. ◊ сьӧд жужу чёрная рожа
[žuj]
I
1. вым. уд.; см. жуйгун
2. вым. (Весл.) грустный, печальный
II
уд. (Венд.); зоол. мелкая, молодая щука
[žujviʒ́ni]
вв. (Крч.); см. жуйвидзны в 1, 2 знач.
[žujviʒ́ni̮]
1. вым. нв. печ. скр. сс. лежать неподвижно, тихо, затаив дыхание
2. вым. нв. печ. скр. сс. бездействовать; нежиться
скр. (Слб.) жуйвидзӧмӧн (деепр.) он пӧт кто не работает, тот не ест (букв. от безделья сыт не будешь)
[žujgedćini]
вв. (Крч.); см. жуйгӧдзчыны
[žujgini]
I
вв. (Крч.); см. жуйгыны
II
скр. (С.) жить припеваючи
[žujge̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. притаиться, притихнуть, утихнуть, принять неподвижную позу
[žujge̮dśi̮ni̮]
печ.; см. жуйгӧдзчыны
[žujge̮dći̮ni̮]
сс.; см. жуйгӧдзчыны
[žujge̮ćći̮ni̮]
вым. скр.; см. жуйгӧдзчыны
[žujgun]
вв. (Ст.) нв. скр. сс. (Ыб) тихоня разг.; вялый, медлительный человек
[žujgi̮ni̮]
вым. лл. скр. сс. идти вяло, медленно, тихо тащиться; плестись разг.
лл. (Зан.) ӧдва жуйги гортӧ я еле поплёлся домой
О сайте
Инструкция