[i̮ǯi̮dluneśni̮]
вс. (Кг.) справлять Пасху
[i̮ǯi̮d mam]
вым. печ. скр. сс. бабушка по матери
[i̮ǯi̮dmi̮ni̮]
1. сс. (Пж.) прибывать (напр., о воде)
2. сс. (Пж.) подрасти, повзрослеть
ыджыдмыштіс да пыр вӧтлысис бать бӧрсьыс повзрослев, он стал постоянно ходить за отцом
[i̮ǯi̮doo]
иж. великоватый
[i̮ǯi̮dooni̮]
вым. (Кони); см. ыджыдавны
ме тані ыджыдала здесь я хозяйничаю
[i̮ǯi̮de̮]
уд. много; крупно
Косл. ӧнія петіссесыс ыджыдӧ босьтасны те, которые теперь выходят на пенсию, много получают
[i̮ǯi̮de̮ʒ́]
сс. (Пж.) до глубокой старости
ыджыдӧдз олӧны пӧрысь йӧзыд до глубокой старости доживают пожилые люди
[i̮ǯi̮dtuj]
1. уд. (Пучк.) власть
мейым муй ыджыдтуйсьыс зачем мне власть
2. уд. (Крив.) рост (обычно высокий)
аслас ыджыдтуйнас ошйисьӧ хвастается своим (высоким) ростом
[i̮dijov]
лл. (Об.); дет. но (понукание лошади)
[i̮djalni̮]
сс.; см. ыдъясьны
[i̮djaśni̮]
cc. колебаться, испытывать нерешительность
Ыб ыдъясьтӧг (деепр.) кӧсйысьны согласиться без колебаний
[i̮ž]
повс. овца, овечка || овечий
скр. (Койт.) мевъег ыж непугливая, идущая на зов овца
вым. сс. уд. ыж ведра помойное ведро
вым.; загадка ыжйыс лыддьытӧм, муыс мерайттӧм (отгадка: кодзувъяс да енэж) овцы не считаны, поле не меряно (отгадка: звёзды и небо)
скр. ◊ ыжӧн-кӧчӧн овны иметь скотину
вв. (Ст.) ◊ ыж гыж эз коль совсем не осталось овец
нв. ◊ ыж не меж оз тӧд ни аза не знает
уд. (Лат.) ◊ ыж пинь будь здоров (говорят, если кто-то чихает)
нв. (Сл.) ◊ кудзасян ыж койд легкомысленный, болтливый; сплетница
[i̮ž ku]
повс. овчина || овчинный
скр. песӧм ыж ку выделанная овчина
нв. ◊ ыж ку шом чересчур кислый
[i̮ž ľišaj]
лл. (Чтв.); мед.; см. ыжкарс
[i̮ž poroz]
печ.; зоол. баран
[i̮žalni̮]
лл. (Пр.) искать овец
ыжалны oг и ветлӧ, асьныс локтӧнӧ овец искать не ходим, сами приходят
[i̮ža-meža]
нв. (Айк. Меж. Шеж.) овца и баран
[i̮žaśni̮]
лл. (Об.) быть пугливым, стеснительным
[i̮žbi̮d]
иж. шерсть одной овцы за одну стрижку
[i̮žgob]
сс. (Пж.); бот. моховик
[i̮žgi̮ni̮]
скр. (Койт.) трещать, шуметь, рокотать (о моторе)
[i̮žda]
вв. вс. вым. (Кони) иж. лл. печ. сс.; см. ыджда
вым. (Кони) ыждаыс ыджыд-ӧ? какой величины?
[i̮ždaa]
1. иж.; см. ыджда
сыа ме ыждаа жӧ он мой ровесник
ті ми ыждаанумесь же вы наши ровесники
2. иж. широко
кӧрыс вед оз ӧтик чукарын оо, ыждаа паськетьче олени ведь не в куче живут, расходятся
[i̮ždavni̮]
1. лл. (Об.) скр. чваниться, тщеславиться
2. лл. (Об.) скр. капризничать, привередничать
[i̮ždalni]
вв. (Крч.); см. ыждавны в 1, 2 знач.
[i̮ždalni̮]
вс. лл. (Пор. Чтв.) печ. сс.; см. ыждавны в 1, 2 знач.
[i̮ždali̮ś]
скр. сс. капризный, привередливый
[i̮ždamini]
вв. (Воч, П.); см. ыдждыны в 1 знач.
[i̮ždammini]
вв. (Вольд.); см. ыдждыны в 1 знач.
[i̮ždaśni̮]
нв. (Час.); см. ыждавны
[i̮ždatem]
иж.; см. ыджда
сы ыждатэм такой большой
[i̮ždać]
сс. (Кур. Меж.); см. ыждалысь
ыждач кага капризный ребёнок
[i̮ždaćka]
скр. (Выльг. Шк.) сс. (Кур. Ыб); см. ыждалысь
[i̮ždooni]
вв. (Бог.); см. ыждавны в 1, 2 знач.
[i̮ždooni̮]
вым. иж.; см. ыждавны в 1, 2 знач.
[i̮žde̮dli̮ni̮]
1. вс. вым. (Кони) лл. печ. сс.; см. ыдждӧдлыны
2. печ.; перен. ругать, обругать, бранить, выбранить
ёна ыждӧдліс зонмӧс он сильно обругал парня
[i̮žde̮dni̮]
вс. вым. (Кони) лл. нв. печ. сс.; см. ыдждӧдны в 1, 2 знач.
[i̮žde̮tći̮ni̮]
1. лл. (Лет. Сл.); см. ыждавны в 1, 2 знач.
2. сс. (Втч. Кур. Плз.); см. ыдждӧтчыны в 1, 2 знач.
[i̮žde̮tći̮ś]
лл. (Лет.) высокомерный
[i̮žde̮ťćini̮]
1. нв.; см. ыждавны в 1, 2 знач.
2. нв.; см. ыкшаасьны в 1, 2 знач.
[i̮žduń]
печ.; см. ыждалысь
[i̮ždi̮ni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. сс.; см. ыдждыны в 1, 2 знач.
2. иж. расти
кӧрдор понмыс зэй оз ыжды, дорвыытэ рӧбитэ да собаки оленеводов растут медленно, так как они постоянно работают
[i̮ždi̮šni̮]
нв. поругать, пожурить
ыждышны лэчид челядьӧс пожурить шаловливых детей
[i̮ždi̮št]
печ. столечко
эсы ыждышт вӧлі няньсӧ сетӧны вот столечко хлеба давали
[i̮ždedli̮ni̮]
1. иж.; см. ыдждӧдлыны
2. иж. расширять, увеличивать
[i̮ždedni̮]
1. иж.; см. ыдждӧдны в 1, 2 знач.
2. иж. высоко ставить
асьсэ ыждэдэ зэй очень высоко себя ставит
[i̮ždedi̮ś]
только в асьсэ ыждэдысь
[i̮ždeťći̮ni̮]
иж.; см. ыждавны в 1, 2 знач.
[i̮ždećći̮ni̮]
иж.; см. ыждавны в 1, 2 знач.