Словарь диалектов коми языка

651чутӧг

[ćute̮g] I лл. (Об. Чтв.) с хорошим слухом Чтв. чутӧг пеля с чутким ухом II вс. крепкий (о спиртных напитках)

652чутӧдны

[ćute̮dni̮] 1. вс. лл. печ. скр. сс. тыкать, истыкать, колоть, искалывать, исколоть 2. сс. (Ыб) сеять, посеять в рассаднике (семена огородных культур) 3. вс. (М.) угостить, накормить (близких)

653чутӧк

[ćute̮k] лл. (Гур. Лет. Об.); см. чутӧг I Гур. абы чутӧк со слабым слухом

654чутӧн ворсны

[ćute̮n vorsni̮] сс. (Пд. Плз.); см. чутікӧн ворсны

655чутӧсь

[ćute̮ś] вс. печ. скр. сс. покрытый точками, пятнышками, крапинками, горошками; пятнистый, крапчатый, в крапинках

656чутӧтчыны

[ćute̮tći̮ni̮] I сс. (Втч. Ыб); см. чусасьны II уд. (Пучк.); см. чучӧдны

657чутук

[ćutuk] вс. (Кб.); зоол.; см. чутік в 1 знач.

658чутъедліні

[ćutjedlini] вв. (Вольд. П.); см. чутйӧдлыны

659чутъедчині

[ćutjedćini] I вв. (Устьн.) стучаться, проситься, чтобы впустили (в надежде на выпивку) II вв. (Вольд.); см. чуткасьны в 1 знач. чипсан чутъедче яснотка белая колется

660чутъялны

[ćutjalni̮] вс. (Кг. Уж.) заигрывать

661чутык

[ćuti̮k] вс.; зоол.; см. чутік в 1 знач.

662чутысь ворсӧм

[ćuti̮ś vorse̮m] сс. (Кур. Пд. Плз.) игра в салки

663чуть

[ćuť] 1.1) повс.; нареч. чуть, едва, еле лл. (Зан.) чуть абы сюрӧма додь ултас он чуть не попал под сани 1.2) печ. (Пч.) только что чуть на и локті я только что пришла 2. лл. (Зан. Лет. Пр. Сл.); сущ. миг, мгновение Зан. чуть петалла я выйду на миг Лет. чуть, и кок чега мгновение — и я сломал бы ногу

664чуть тыке

[ćuť ti̮ke] вв. (Крч.) немного, чуть-чуть, незначительно

665чутэсь

[ćuteś] вв.; см. чутӧсь

666чуу

[ćuu] вв. (Млд. Укл.); см. чав в 1 знач. Млд. чуу ва одна вода (о супе) чуу лыва голый песок вым. (Кони) йӧлыс чуу ва молоко очень жидкое

667чуувиж

[ćuuviž] вв. (Млд. Укл.); см. чаввиж

668чуу вольк

[ćuu voľk] вым. (Кони) очень скользкий || очень скользко

669чуу да буу

[ćuu da buu] иж. недружно, ссорясь (жить) немсӧ чуу да буу олэныс вечно у них скандал

670чууки

[ćuuki] вв. (Бог.) вым. (Кони); см. чувки

671чууки-кепись

[ćuuki-kepiś] вв.; см. чуки-кепись

672чуусер

[ćuuśer] иж. заслон дымохода (от ветра)

673чуута-чоота

[ćuuta-ćoota] вым. (Весл.) неровный чуута-чоота места неровное место

674чухар

[ćuhar] вс. (Кб.); зоол.; см. чукчи I

675чухунь-чухунь

[ćuhuń-ćuhuń] иж. (Обь) возглас, к-рым отгоняют собак

676чучала

[ćućala] уд.; см. чучела

677чучалӧ

[ćućale̮] лл. (Гур. Сл.) нв.; см. чучела

678чучела

[ćućela] лл. (Об.) скр. чучело, пугало лл. (Об.) сьӧд чучела грязнуля

679чучело

[ćućelo] иж. лл. (Чтв.); см. чучела

680чучелӧ

[ćućele̮] нв.; см. чучела

681чучик

[ćućik] лл. (Лет. Сл.); зоол.; см. чутік Лет. сьӧд лишӧ чучикыс головастиков полно (кишмя кишат)

682чучкайтны

[ćućkajtni̮] сс. (Пж.) плохо стирать

683чучола

[ćućola] вс. (Кг.) лл. (Зан. Пор. Пр.); см. чучела лл. (Пр.) чучола быттӧ ветлӧ ходит как пугало (о плохо одетом)

684чучӧдны

[ćuće̮dni̮] уд. подстрекать, подговорить муй тэ сійӧс чучӧдан лёк вылас? что ты его подстрекаешь на плохое?

685чучӧла

[ćuće̮la] вс. (Кб.); см. чучела

686чуш

[ćuš] I 1. вв. вс. лл. (Об.) печ. сс.; анат. губа, губы вв. (Укл.) вожа чуша с заячьей губой вв. (Укл.) ыджид чуша с толстой верхней губой печ. чушсӧ нюжӧдӧма он надул губы лл. (Об.) чушсӧ ордӧма он надул губы 2. вв. вс. лл. нв. печ. скр. сс. намордник для телят (чтобы не сосали маток) вв. (Укл.) ◊ чуш-плеш скӧрмині сильно рассердиться, разгневаться; ходить в сильном гневе вв. (Укл.) чуш да плеш ветліні сильно рассердиться, разгневаться; ходить в сильном гневе вв. (Укл.) чуш да льӧб ветліні сильно рассердиться, разгневаться; ходить в сильном гневе II 1. уд.; зоол. норка (пушной зверь) 2. нв.; зоол.; см. чош III вым. (Кони) сопли IV лл. (Об.) щетинка (болезнь младенца) чуш йӧрны оттирать щетину V вым.; см. чипыш в 1 знач. VI вв. пустышка, резиновая соска

687чуша

[ćuša] вв. (П.); зоол. подкаменщик (рыба)

688чушавны

[ćušavni̮] скр. надеть намордник (телёнку)

689чуша дяк

[ćuša ďak] скр. дутыш обл.; вспыльчивый; задиристый; капризный

690чуша кукань

[ćuša kukań] скр.; см. чуша дяк

691чушалні

[ćušalni] вв. (Крч.); см. чушавны

692чушалны

[ćušalni̮] 1. вс. лл. сс.; см. чушавны 2. лл. (Лет.) дуться, сердиться

693чушвартны

[ćušvartni̮] нв.; см. чушны I в 1 знач.

694чушвидзны

[ćušviʒ́ni̮] лл. (Об.) щетиниться; топорщиться; торчать тошкыс чушвидзӧ у него борода торчит

695чуш да чаш

[ćuš da ćaš] сс. (Плз.); см. чуу да буу

696чуши

[ćuši] I лл. (Ловл.) колючий плавник ерша II 1. сс. вид охотничьей обуви 2. нв. (Паль) домашние тапочки

697чушиктіні

[ćušiktini] вв. (Крч.); см. чушиктыны в 1, 2 знач.

698чушиктыны

[ćušikti̮ni̮] 1. лл. (Лет.) сс. пыхтеть, тяжело дышать 2. лл. (Лет.) сс. фыркать, храпеть (о животных)

699чуши-чаши

[ćuši-ćaši] скр. (Слб.) легкомысленный; лёгкого поведения

700чушйисьны

[ćušjiśni̮] уд.; см. чискыны