[teśkaśni]
вв.; см. тэськасьны в 1 знач.
[teśkaśni̮]
1. вым. печ. скр. сс. пересушиться, подгореть при сушке (о сухарях, зерне, ягодах)
2. скр. сс. сильно захотеть пить; пересохнуть (о горле)
[teśkeśni̮]
вс.; см. тэськасьны в 1 знач.
[teśkovtni̮]
нв.; см. тэськасьны в 1 знач.
[teśke̮dni̮]
сс. пересушить (сухари, зерно, ягоды)
Плз. тэськӧдны оз жӧ кол кӧйдыстӧ, мед чужас не надо пересушивать семена, нужно, чтобы они взошли
[teśke̮tći̮ni̮]
лл. (Пр.) трещать
[teśni̮]
лл. (Лет.); см. тэчны в 1, 2 знач.
сёрӧмӧ тэсьны скирдовать (хлеб)
[teśa]
сс.; см. тэсся в 1 знач.
[tečkaki̮vni̮]
лл. (Об.); см. трачкакывны в 1, 2 знач.
[tečkaki̮lni̮]
лл. (Лет. Пр. Сл.); см. трачкакывны в 1, 2 знач.
Пр. пескыс тэтшкакылӧ-лонтысьӧ дрова трещат (в печи)
[tečke̮pti̮ni̮]
вс. лл. (Лет. Пр. Сл.); см. трачмунны
[tečke̮tći̮ni̮]
лл. (Лет. Пр. Сл.); см. трачкӧдзчыны в 1 знач.
Пр. ошкыс тэтшкӧтчӧ-мунӧ поноляинтіыс медведь с треском идёт по молодому ельнику
[tečkun]
лл. (Чтв.) человек, любящий пререкаться, препираться
[tečki̮ni̮]
лл. (Зан. Пор. Пр. Сл. Чтв.) ворчать
Пор. тэтшкӧ пыр, оз и васьтыл беспрестанно ворчит
Зан. мӧй тэ тэтшкан? что ты ворчишь?
[teťni̮]
уд.; см. тэчны в 1, 3–6 знач.
сепысӧ тусь тэтьны насыпать зерно в мешок
Чупр. гӧр туе тэтьны картӧпель сажать картофель под плуг
[tetegja]
иж. без тебя
тэтэгъя гажтӧм без тебя скучно
тэтэгъяыд иг мунӧ без тебя мы не ушли
[tećas]
1. вв. иж. нв. печ. скирд, скирда, долгая кладь хлеба; омёт
нв. идзас тэчас омёт соломы
нв. сю тэчас скирд хлеба
нв. тэчас колас промежуток между двумя стожарами (о хлебных скирдах)
иж. тэчас кос промежуток между двумя стожарами (о хлебных скирдах)
2. вым. нв. поленница
вым. (Весл.) пес тэчасӧ тэчны сложить дрова в поленницу
вым. (Кони) пес тэчасыс киссьӧма поленница дров развалилась
3. вв. (Укл.) скр. сс. телосложение
вв. (Укл.) скр. сс. (Ыб) ён тэчаса морт человек крепкого телосложения
[tećme̮m]
лл. (Пор. Чтв.); см. тӧр в 1, 2 знач.
[tećmi̮ni̮]
лл. (Пор. Чтв.); см. тӧрмыны I в 1, 2 знач.
[tećni]
вв.; см. тэчны в 1, 2 знач.
Бог. коресь тэчні связывать веники
[tećni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. класть, складывать, сложить, укладывать, уложить, накладывать, наложить; нагружать, нагрузить
вс. (Кг.) кôльтаяс порсьӧ тэчны сложить снопы в крестец
уд. олас дойддьӧ тэчны погрузить вещи на воз
2. вс. лл. нв. скр. сс. складывать, сложить (в скирды); метать, сметать (стог)
скр. сёрӧм тэчны скирдовать, заскирдовать
3. иж. лл. (Пр. Сл.) печ. уд. налить, наливать; наложить
печ. ведраӧ ва тэчны налить воду в ведро
шыд тэчны налить супу
4. уд. садить, посадить
5. уд. снимать (сметану)
нӧк тэчны снимать сметану
6. уд.; безл. колоть
Важ. кочӧг тэчис стало колоть (в боку, в сердце)
7. сс. (Меж. Плз.); см. тыравны в 1 знач.
вс. ◊ абытӧмтôръяс тэчны придумывать, выдумывать, сочинять
уд. ◊ пель космӧ тэчны намотать себе на ус; зарубить себе на носу
скр. ◊ муысь тэчӧм (прич.) кодь крепкого телосложения (о человеке)
лл. (Зан.) му дінсень тэчӧма крепкого телосложения (о человеке)
вс. (Кг.) неньысь тэчӧма кôдь крепкого телосложения (о человеке)
лл. (Зан.) ◊ загривӧкад тэча регыд изобью ведь
лл. (Зан.) ◊ кин вылӧ кӧ ёна тэч! сваливай на кого-то!
[teće̮dni̮]
лл. (Зан. Чтв.) сс. (Пж.) вставлять, вставить
лл. (Чтв.) кӧрт пиньяс тэчӧдны вставить металлические зубы
лл. (Зан.) пинняс тэчӧдны волӧм он приезжал вставлять зубы
[teće̮pti̮ni̮]
лл. сложить (немного)
Зан. пессӧ тэчӧптыны петала выйду, сложу дрова
[tećśini]
вв. (Млд. Укл. Устьн.); см. тэчсьыны в 1, 3 знач.
[tećśini̮]
нв.; см. тэчсьыны в 1 знач.
[tećśe̮me̮n]
скр.; см. тэччӧмӧн
[tećśi̮ni̮]
1. вым. лл. (Об. Пор.) печ. скр. скирдовать, заниматься скирдованием
2. печ. скр. складываться, сложиться разг., устроить складчину
3. лл. (Пор.) нападать на кого-л.; приставать, лезть к кому-л.; задевать кого-л.
пыр монь вылас тэчсьӧ всё время нападает на невестку
4. сс. (Кур.); см. тэччыны в 5 знач.
[teć ul]
печ. (Пкч.); см. треч ул
[tećće̮me̮n]
лл. скр. сс. на паях, в складчину
[tećći̮ni̮]
1. вс. лл. сс.; см. тэчсьыны в 1 знач.
2. вс. лл. сс. уд.; см. тэчсьыны
лл. (Зан.) вайӧ тэччамӧте давайте сложимся
3. уд. класть, накладывать, укладывать, нагружать, наполнять, насыпать, наливать (во что-л. черпая)
4. лл. (Пр. Сл.) метать (стог)
5. лл. (Пр.) ругаться, браниться; упрекать, укорять друг друга
тэччӧнӧ-разьсьӧнӧ, муй-я и витчӧнӧ почему-то постоянно ругаются, оскорбляют друг друга
[teš]
I
1. вв. (Бог.) низкорослый ельник
2. вв. (Млд. Нивш.) хрупкий, ломкий (напр., о тресте)
II
вым. нв.; вводн. сл.; см. тӧш I
вым. (Кони) бабӧ, тэш, мунӧ жӧ бабушка, мол, тоже идёт
нв. (Кокв.) тэш, став семьяӧн мунэнэ гортас мол, всей семьёй едут домой
[tešmini]
вв. (Млд.); см. тэшмунні
[tešmunni]
вв. (Нивш.) стать хрупким, ломким
[tešmi̮ni̮]
сс. (Втч. Чухл.) сваляться, скататься
[teenke]
вв. (Вольд.); междом.; см. токлэ
[teja]
1. лл.; см. та в 3 знач.
2. лл.; см. тонӧ
Гур. тэя кайӧ тай вӧнланьыс вон вверх поднимается (кто-л., что-л.)
Пр. чалльӧсь ӧдйӧн тэя шорыс вон у того ручья множество ответвлений
[tejadśa]
лл. сс.; см. тэсся в 1 знач.
[tejate̮]
лл.; см. тонӧ
Пр. тэятӧ лактӧнӧ вон они идут
[ťu-ťu-ťu]
печ.; междом.; см. тип-тип
[ťua-ťaaki̮i̮ni̮]
вым. (Кони) лепетать (о ребёнке)
кагаыс нин тюа-тяакылӧ ребёнок уже лепечет
[ťubej]
уд. птичье перо
борд тюбей перо крыла
[ťubov]
уд. (Лат.) бумажная птичка (дет. игрушка)
[ťubovtći̮ni̮]
уд. (Лат.) пускать бумажных птичек
[ťube̮jaśni̮]
уд. кидать, швырять что-л. мелкое, воткнув в него птичье перо
[ťuv]
вв. (Ст.) понос
тюв босьтас, сакарнад кынэмид висьмас начнётся понос, желудок будет болеть, если поешь сахару
[ťuva koď]
1. вв. (Руч) юркий, подвижный
2. вв. (Руч) пролаза разг.
[ťuvalni̮]
1. сс. (Втч. Плз. Ыб) скатиться, съехать
2. сс. (Втч. Плз.) выпасть, упасть
Плз. кокысь тювайис-усис гын сапӧгыс валенок спал с моей ноги
Плз. мӧскыслӧн маткаыс тювалӧма у коровы выпала матка
[ťuva-ľavaki̮lni̮]
лл. (Гур.) щебетать (о детях)