[ti̮ľkan]
лл. (Пор. Чтв.); зоол.; см. тылька
[ti̮ľkje̮dli̮ni̮]
лл. (Чтв.); см. тыльӧдны
[ti̮ľe̮dni̮]
лл. (Пор. Чтв.) дразнить, дразниться, раздразнить
[ti̮ľe̮tći̮ni̮]
лл. (Зан.); см. тыльӧдны
[ti̮ľ-ti̮ľ]
лл. (Чтв.); междом. употр. при поддразнивании
[ti̮ľan]
лл. (Лет.); зоол.; см. тылька
[ti̮med]
вв. (Крч.); см. тымӧд
[ti̮medni̮]
иж. салить, осалить, пятнать, запятнать (в игре)
[ti̮men]
иж. в салки, в пятнашки (играть)
[ti̮mni̮]
1. лл. (Пор.) завалить, заложить, устроить преграду, загородить
лэч тымны загородить силок с боков
2. нв. затемнить, заслонить свет
[ti̮mooni̮]
иж.; см. тымедны
[ti̮me̮d]
лл. скр. (Шк.) завал, преграда, загородка по бокам силка
[Тi̮mśer ju]
вв. р. Тимшера, левый приток Вычегды
[ti̮mśini̮]
нв. закрыться, заслониться
[ti̮n]
уд. там
Лат. сэсся тын олышті потом я там пожила
[ti̮ngus]
уд.; бран. бес, чёрт, шайтан
[ti̮nźej]
иж. аркан (для ловли оленей)
[ti̮njini̮]
скр. (Шк.) загородить с боков петли, силки
[ti̮nlume̮ni̮ś]
уд. после послезавтра
[ti̮ok]
вым. небольшое озеро; озерцо
Кони тыокас уткапиян выйымӧсь в небольшом озере водятся утята
[ti̮e̮d]
скр.; см. тыӧсь
тыӧд места обильное озёрами место
[ti̮e̮ʒ́]
уд. (Гл.); см. тыӧсь
[ti̮e̮dni̮]
I
вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. мочить, вымочить (коноплю, лён)
сс. (Кур.) квать недель колӧ тыӧдны шабдісӧ для вымачивания льна необходимо шесть недель
II
сс. (Плз.) быть привычным к чему-л.
[ti̮e̮d pu]
уд. (Гл.); см. тык в 1 знач.
[ti̮e̮dśi̮ni̮]
печ.; см. тыасьны в 1 знач.
пышыс тыӧдсяс, лэптан и косьтан вымочишь коноплю (в течение шести недель), вытащишь из воды, высушишь
[ti̮e̮ś]
вым. скр. сс. уд. (Гл.) обильный озёрами (о месте)
[ti̮pońet]
сс. (Кур.) насквозь, совсем, до нитки мокрый
мый жалитны юбкасьыд, сідз нин тыпонет кодь ва вӧлі да что жалеть юбку, она насквозь была мокрая
[ti̮rli̮te̮m goľa]
нв. (Паль) ненасытная утроба, бездонное горло
[ti̮r]
I
1. повс. полный, наполненный до краёв; целый
нв. тыр кольтаа чумалли койд как полный суслон (скажут об аккуратно и нарядно одетой женщине)
вс. (Кг.) сія тыр недель горзіс верӧс саяс мунігӧн когда она выходила замуж, целую неделю плакала
вым. (Кони) чӧдласӧ кӧла доз тырӧ вӧлі голубики у меня было полное лукошко
2. вым. лл. (Пр. Сл.) уд. налив (колосьев); ядро, налив (зерна)
вв. (П.) вым. (Кони) тыр тусь налившееся зерно, полновесное зерно
уд. бур тыр вылӧ воны налиться (о хлебах)
вым. (Кони) сюыс тыр тусьын нин хлеба уже созрели
3. повс. беременность; стельность, жерёбость, супоросость
4. вв. нв. достаточный (для изготовления одного предмета или для использования за один раз)
вв. (Укл.) рама тыр сьтеклэ стекло на одну раму
5. сс. (Меж.) немало, порядочно; полно
II
уд. стырь, затычка (на дне бочки или чана)
[ti̮ra]
1. повс. полный, занятый, наполненный чем-л., содержащий что-л.
сс. (Ыб) йӧл тыра бекар чашка с молоком
вым. (Кони) тыра шеп колос с полными зёрнами
уд. (Косл.) тыра вӧмӧн гольӧ говорит большим голосом
2. повс. беременная
иж. тыра баба беременная женщина
нв. скр. уд. тыра вӧв жерёбая лошадь
вв. (Крч.) сс. тыра вӧл жерёбая лошадь
вв. (Бог.) вым. тыра вӧӧ жерёбая лошадь
тыра мӧс стельная корова
вв. скр. тыра пон щённая собака
вв. скр. тыра порсь супоросная свиноматка
вв. скр. тыра ыж суягная матка
уд. (Важ. Разг.) тыра волыса баба женщина на сносях
иж. ныр выы ыджыд тыра женщина на сносях
лл. (Об.) кыз тыра в последней стадии беременности (о животных)
3. вс. лл. нв. печ. скр. сс. с тяжёлым колосом; высокоурожайный (напр., о хлебах)
вв. (Укл.) нянис таво тыра в этом году хлеба с тяжёлыми колосьями, с полными зёрнами
сс. (Плз.) тыра картукыс таво в этом году высокий урожай картофеля
4. уд. налившийся, созревший (о колосе)
[ti̮ravni̮]
1. нв. скр. сс. уд. начинять, начинить, заполнять, заполнить начинкой (напр., шаньги)
2. уд.; см. тырсявны
[ti̮ralni]
вв. (Крч.); см. тыравны в 1 знач.
[ti̮ralni̮]
печ. сс.; см. тыравны в 1 знач.
сс. (Ыб) яблӧга пирӧг тыралны начинять сочни картошкой
[ti̮raśni̮]
I
уд. жаловаться
Важ. терпиті, иг тырась некоткӧт я терпела, не жаловалась никому
II
нв.; см. тыравны в 1 знач.
тырасян (прич.) пӧв дощечка, на чём стряпают (начиняют пироги, шаньги)
[ti̮r-bur]
1. вв. вым. иж. нв. печ. скр. сс. достаточный, достаточно хороший; приличный
скр. тыр-бур овмӧс зажиточное хозяйство
вым. (Кони, Онеж.) нв. тыр-бур олӧм зажиточное хозяйство
нв. скр. тыр-бур олӧм жизнь в достатке
скр. тыр-бур туша вполне приличный рост
2. вым. (Кони, Онеж.) иж. исправный
[ti̮r-bura]
вым. сс. как следует, по-настоящему
вым. (Онеж.) тыр-бура ме ог и тӧд сійӧ по-настоящему я его и не знаю
[ti̮r-bure̮n]
скр. подобру-поздорову
Шк. тыр-бурӧн муна уйду подобру-поздорову
[ti̮r vir-jaja]
лл. нв. скр. вполне зрелый, возмужалый
нв. тыр вир-яе воны возмужать, стать вполне зрелым
[ti̮rvi̮je]
иж. нв.; см. тырвыйӧ
[ti̮rvi̮jeʒ́]
вв.; см. тырвыйӧ
[ti̮rvi̮je̮]
скр. полностью
[ti̮rvi̮je̮ʒ́]
скр. уд. (Гл.); см. тырвыйӧ
[ti̮rvi̮li̮ś]
сс. (Ыб) сразу, немедленно, в тот же момент
[ti̮rgaśni̮]
лл.; см. тіргасьны
Пор. челядь тыргасьӧнӧ позтырӧн дети катают яйца
[ti̮rgej]
уд. (Косл.); см. тыргӧй
тельӧг тыргей колесо телеги
[ti̮rgeśni̮]
вс. (Кб.); см. тіргысьны
Кб. гатш тыргесьны упасть навзничь
[ti̮rgiľaśni̮]
уд.; см. тіргасьны
[ti̮rgovtni̮]
уд. (Мез.) катить, покатить, откатить (круглый предмет)
[ti̮rgovtći̮ni̮]
уд.; см. тіргасьны
Лат. тырговтчыны дзилейӧн катать круг
[ti̮rge̮j]
уд. (Гл.) круг, кружок, предмет, имеющий форму круга; колесо
О сайте
Инструкция