Словарь диалектов коми языка

61201тӧлаоо

[te̮laoo] иж. слегка ветреный

61202тӧласьны

[te̮laśni̮] уд.; см. тӧлавны в 1, 2 знач. байддьыс тӧласьӧ ива колышется тӧласьӧ, зэр пушкас дует ветер, надует дождь

61203тӧла-тӧвбыд

[te̮la-te̮vbi̮d] уд.; см. тӧвбыд

61204тӧлбергач

[te̮lbergać] 1. вв. (П.) сс. (Пж.) флюгер 2. вв. (П.); см. тӧвныр II

61205тӧлбӧж

[te̮lbe̮ž] вв. (Крч.) вс. лл. печ. сс.; с.-х.; см. тӧвбӧж

61206тӧлбӧжа

[te̮lbe̮ža] лл. (Пор.) мелкий (о ягодах) поньыдик ягӧдаыс таво, тӧлбӧжа в этом году ягода мелкая

61207тӧлбыд

[te̮lbi̮d] вв. (Крч.) вс. лл. печ. сс.; см. тӧвбыд

61208тӧлбыдӧн

[te̮lbi̮de̮n] вс. лл. сс.; см. тӧвбыдӧн лл. (Лет.) тӧлбыдӧн не сёйсьӧс за всю зиму не съесть

61209тӧлбыдъя

[te̮lbi̮dja] лл. (Пр. Сл.) годовой, годичный Пр. тӧлбыдъя рӧбӧта пропадьтіс сілӧн у него пропала годичная работа

61210тӧлбыдэн

[te̮lbi̮den] вв. (Крч.); см. тӧвбыдӧн

61211тӧлдзӧдны

[te̮lʒ́e̮dni̮] лл.; см. тӧвзьӧдны

61212тӧлдзыны

[te̮lʒ́i̮ni̮] лл.; см. тӧвзьыны Гур.; фольк. чветитін тэ вед неньколь чветӧн, тӧлдзас тэнад неньколь чветанӧй цвела ты, как цветок шиповника, отлетит твой цветок шиповника

61213тӧлдзысьны

[te̮lʒ́i̮śni̮] лл. (Пр. Сл.); см. тӧвзьысьны

61214тӧлзині

[te̮lźini] 1. вв. (Крч.); см. тӧвзьыны 2. вв.; см. тӧлзьыны

61215тӧлзисьні

[te̮lźiśni] вв. (Крч.); см. тӧвзьысьны

61216тӧлзьӧдны

[te̮lźe̮dni̮] сс.; см. тӧвзьӧдны

61217тӧлзьыны

[te̮lźi̮ni̮] 1. вс. печ. сс.; см. тӧвзьыны 2. вс. печ. сс. выцвести, линять, вылинять

61218тӧлзьысьны

[te̮lźi̮śni̮] печ. сс.; см. тӧвзьысьны

61219тӧлісся

[te̮liśśa] вв. уд.; см. тӧлысся в 1, 2 знач.

61220тӧлісь

[te̮liś] вв. уд.; см. тӧлысь в 1, 2 знач. вв. уд. выль тӧлісь новая молодая луна; новолуние уд. тӧлісь пыдӧс луна на ущербе, последняя четверть луны вв. тӧлісь пыдэс луна на ущербе, последняя четверть луны уд. дзонь тӧлісь полная луна, полнолуние вв. (Укл.) тӧлісь югыдэн уджооні позе при лунном свете можно работать

61221тӧліся

[te̮liśa] вв. уд.; см. тӧлыся

61222тӧлйині

[te̮ljini] вв. (Крч.); см. тӧвйыны

61223тӧлйӧдны

[te̮lje̮dni̮] вс. лл. печ. сс.; см. тӧвйӧдны

61224тӧл йыл морт

[te̮l ji̮l mort] сс.; см. тӧв йыв морт

61225тӧлйымӧн

[te̮lji̮me̮n] лл. достаточный на перезимовку Пр. туруныд миян тӧлтӧ тӧлйымӧн эм сена у нас на зиму хватает

61226тӧлйыны

[te̮lji̮ni̮] вс. лл. печ. сс.; см. тӧвйыны вс. (Кг.) сьӧлаыд татӧн тӧлйӧ рябчик здесь зимует

61227тӧлк

[te̮lk] вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. толк; смысл, рассудок скр. тӧлк ни лад ни складу ни ладу, никакого толку скр. тӧлк ни слӧй ни складу ни ладу, никакого толку иж. тӧлк ни сайд совсем бестолковый скр. тӧлк ни сям совсем бестолковый вым. скр. тӧлк вылӧ пуксьыны становиться, стать толковым; поумнеть иж. тӧлк выы пуксьыны становиться, стать толковым; поумнеть скр. тӧлк тӧдысь понимающий толк в чём-л.; разумный, рассудительный вым. (Кони) тӧлкӧ оз судз у меня ума не хватает

61228тӧлка

[te̮lka] вв. вым. иж. лл. печ. скр. сс. толковый, разумный; понятливый, сообразительный вым. (Кони) кокни тӧлка легкомысленный

61229тӧлкайтны

[te̮lkajtni̮] иж. лл.; см. тойлавны I

61230тӧлкайтчыны

[te̮lkajtći̮ni̮] лл.; см. тойласьны

61231тӧлканеч

[te̮lkańeć] сс. (Кур.); зоол. толкун, толкунчик примета тӧлканеч кӧ лэтчӧ-кайӧ — мичаммас если толкунчики толкутся, быть хорошей погоде

61232тӧлкатьчыны

[te̮lkaťći̮ni̮] иж.; см. тойласьны

61233тӧлкаччыны

[te̮lkaćći̮ni̮] иж.; см. тойласьны

61234тӧлкмині

[te̮lkmini] вв. (Укл.); см. тӧлксявны

61235тӧлкнитні

[te̮lkńitni] вв. (Бог.); см. тувкыны

61236тӧлкнитны

[te̮lkńitni̮] 1. вым. иж. лл. уд. (Гл.); см. тойыштны 2. иж. уд. (Гл.); см. тувкыны

61237тӧлкӧвеннӧй

[te̮lke̮venne̮j] лл. (Гур. Лет.); см. тӧлка Гур. сія тӧлкӧвеннӧй он толковый, понятливый

61238тӧлкӧвитӧй

[te̮lke̮vite̮j] cc. (Кур.); см. тӧлка

61239тӧлкӧн

[te̮lke̮n] лл. печ. скр. сс. толком разг.; разумно, толково сс. (Пж.) тӧлкӧнжык колӧ олны нужно жить с большим толком

61240тӧлксёоны

[te̮lkśooni̮] иж.; см. тӧлксявны

61241тӧлксины

[te̮lkśini̮] нв.; см. тӧлксявны

61242тӧлксявні

[te̮lkśavni] вв. (Ст.); см. тӧлксявны

61243тӧлксявны

[te̮lkśavni̮] скр. становиться, стать толковым, разумным, набраться ума

61244тӧлксялны

[te̮lkśalni̮] лл. (Зан.) печ. сс.; см. тӧлксявны

61245тӧлктӧм

[te̮lkte̮m] вым. лл. (Пр. Сл.) печ. сс. бестолковый

61246тӧлку

[te̮lku] вс. вым. (Кони) иж. печ.; см. тӧлкӧн вым. (Кони) тӧлку карны сделать что-л. толково иж. тӧлку сёрнит толково говори

61247тӧлкуйтлыны

[te̮lkujtli̮ni̮] уд. (Ваш.); см. тӧлкуйтны в 3 знач. йилӧмӧс тӧлкуйтлыны последить за детьми

61248тӧлкуйтні

[te̮lkujtni] вв.; см. тӧлкуйтны в 1 знач.

61249тӧлкуйтны

[te̮lkujtni̮] 1. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. толковать, потолковать 2. вс. лл. нв. сс. уд. смыслить, понимать, брать в толк сс. (Пж.) нинӧм вед он тӧлкуйт ничего ведь не понимаешь 3. уд. (Ваш.) смотреть, следить, наблюдать уд. (Крив.) мисиным йилӧмсӧ тӧлкуйтлы последи за нашими детьми 4. лл. (Зан. Пор.); см. тӧждысьны Зан. сіясьыс эн и тӧлкуйт об этом и не беспокойся вым. (Л.) ◊ ин тӧлкуйт нет слов, не приходится спорить; действительно, конечно

61250тӧлкуйтчыны

[te̮lkujtći̮ni̮] 1. уд. (Крив.) считаться, принимать во внимание ин тӧлкуйтчы быд нинӧм абусис не принимай во внимание каждый пустяк 2. лл. (Гур.); см. тӧлкуйтны в 1 знач.