[stramina]
уд. (Лат.) срамной уст., бесстыжий
страмина рӧжа, страмина личина бесстыжие глаза
[stramitni̮]
вым. (Кони) печ. скр. срамить
[stramitći̮ni̮]
лл. (Лет.) срамиться, осрамиться
[stramne̮ja]
нв. печ. (Пч.) неряшливо, нечистоплотно, неопрятно
нв. страмнӧя овны нечистоплотно жить
[stranviʒ́ni]
вв. (Млд. Укл. Устьн.) стоять неподвижно
[strańo]
нв. срамник, срамница прост.
[stranźini]
вв. (Млд. Нос. Укл. Устьн.) прыгать, баловаться (о детях)
Укл. мый нӧ сэн странзянныд? что вы там скачете?
[strańńićajtni̮]
1. уд. проказить с умыслом
2. уд. разорять (птичье гнездо)
[strań]
лл. (Зан. Пр.); бран. неряха
Пр. странь тэ неряха ты
[strap]
вв. вым. (Кони) скр. сс. штраф
скр. страп пуктыны наложить штраф
[strapajtni]
вв.; см. страпайтны
[strapajtni̮]
вым. (Онеж.) иж. скр. стряпать
вым. (Онеж.) пач лонтіс, куччис страпайтны затопила печку, принялась стряпать
[strapitni̮]
сс. оштрафовать
[strapje̮]
скр. (Слб.) сс. (Ыб); см. страпка
скр. (Слб.) везгӧдӧма йӧз син водзас стапйӧсӧ она развесила тряпьё на виду
[strapka]
вым. (Кони) уд. тряпка
вым. (Кони) чугунсӧ босьныас нинӧмӧн, кӧн нӧ страпкаыс? нечем брать чугун, где же тряпка?
[strapujtni̮]
вым. (Кони) скр. сс. штрафовать, оштрафовать
[straś]
вс. лл. сс. уд.; см. страсьт в 1, 2 знач.
лл. (Лет.) стрась мичаа ворсіс гармонньӧнас он очень хорошо играл на гармони
сс. (Плз.) стрась оз любит болгӧмсӧ он страсть как не любит болтовни
[straśt]
1. вв. печ. скр. страх, ужас
скр. страсьт босьтӧ страх берёт
скр. (Зел.) сьӧлӧмӧй ӧні на бӧрдӧ страсьтсьыс сердце моё сейчас ещё плачет от страха
2. вв. печ. скр. страсть прост., страшно разг., очень, крайне, весьма
[straśťitni̮]
I
нв.; см. стрӧсьтитны
II
вс. (Крв.); см. страштшайтны
[straf]
лл.; см. страп
Пр. страф мынтыны заплатить штраф
[strafujtni̮]
лл.; см. страпуйтны
[strah]
иж.; см. страк в 1 знач.
[strahńitni̮]
иж.; см. стракнитны
[strahjedli̮ni̮]
иж.; см. стракайтны
[strašenne̮]
вс. (Гр.) уд.; см. страсьт
вс. (Гр.) страшеннӧ кузь страшно длинный
уд. страшеннӧ уна очень много
[strašeńńe̮]
печ.; см. страсьт
страшенньӧ бӧрдӧ сильно плачет
[strašne̮]
вс. вым. лл. нв. скр. сс. уд.; см. страсьт
лл. (Пр.) страшнӧ омӧль туйыс дорога страшно плохая
[strašne]
вв. иж.; см. страсьт
[strašnej]
вым. (Кони) страшный
страшнэй вӧт страшный сон
[straščajtni]
вв.; см. страштшайтны
[straščajtni̮]
вым. (Весл.) иж. скр. уд. стращать, застращать прост.
[straššajtni̮]
вс. лл. нв. сс.; см. страштшайтны
[streďńak]
нв.; см. середьняк
[strel]
вв. (Крч.); см. стрелка
лук стрел стрела лука
[strela]
1. вс. (Кб. Крв.) вым. (Кони) лл. стрела (для метания из лука)
вым. (Кони); фольк. кӧчӧн войӧдіс кудз стрела бежал зайцем, летел как стрела
2. вс. (Кг.) лл. (Зан.) сс. (Плз. Ыб) увесистая жердь, тонкое бревно, служащее косой подпоркой (при валке леса); шест, которым подталкивают дерево (при валке)
лл. (Зан.) тойыштыны стреланас пусӧ колӧ шестом нужно подталкивать дерево
[streľeć]
печ.; зоол. стрекоза
лӧз стрелеч голубое коромысло
[streľitni̮]
I
вс. подпереть жердью дерево и толкать его при валке
II
сс. (Кур.) идти очень быстро, мчаться
[strelka]
1. повс. стрелка
2. лл. стрела, стрелка (лука)
Пр. лук стрелка стрела лука
[strelkae̮śśi̮ni̮]
лл. (Гур.) пойти в стрелы (о луке)
[strelki]
вс. (Кг.) перо, перья (лука) разг.
лук стрелки зелёный лук
[streľujtni̮]
вс. (Кг.); см. стрелитны I
[strenožitni̮]
нв. треножить, стреножить
[strenožka]
нв. тренога (путы)
[streťeńńe]
нв. сретение (название христианского праздника)
[streťenskej]
нв. сретенcкий
стретенскей мороз сретенские морозы
[streťitni̮]
скр. встретить
Выльг. войим, и тожӧ менӧ стретитісны приехали, и меня тоже встретили
[streća]
вс. (Кг.) встреча
примета жӧлнаыслӧн стречаыс абы бур встреча с чёрным дятлом не к добру
[strećajtni]
вв. (Бог.); см. стречайтны