[povodne̮j]
1. печ. скр. сс. довольно большой, порядочный || порядочно, довольно
печ. скр. (Выльг. Слб.) сс. поводнӧй ыджыд довольно большой
2. печ. скр. сс.; неодобр. настоящий, порядочный
скр. поводнӧй лытун порядочный плут
[povodnej]
вв. вым. (Весл.) скр. (Зел.); см. поводнӧй в 1, 2 знач.
вым. (Весл.) поводнэй лисича порядочный льстец
[povode̮k]
лл. (Пор.) пуповина
[povoďľiv]
лл. (Лет.) послушный поводу (о лошади)
[povoďľive̮j]
лл. (Зан.); см. поводьлив
поводьливӧй вӧл кодь рам смирный, как послушная поводу лошадь
[povoźńik]
вв. (Крч.) нв. скр. возница, кучер
[povoźńićajtni]
вв. (Крч.); см. повозьничайтны
[povoźńićajtni̮]
скр. править лошадью, повозкой
[povoj]
лл. (Гур.) повойник
[povoľka]
лл. (Гур.) воля
понъяслӧ поволька вӧлі сэк собакам тогда была воля
[povos]
лл. (Гур. Лет. Пр.); см. погост
[povost]
лл. (Зан.); см. погост
[povte̮g]
скр. безбоязненно, смело, отважно
нем повтӧг смело
[povte̮m]
лл. (Об.) нв. скр. уд. бесстрашный, неустрашимый, бестрепетный
скр. нем повтӧм смелый
[povte̮mlun]
скр. бесстрашие, безбоязненность, неустрашимость
[pogibńitni̮]
вс.; см. пӧгибнитны
Гр.; фольк. сідзи и Привда горшысла погибнитіс так и погиб Кривда из-за жадности
[pogovorka]
вв. вс. иж. лл. нв. скр. поговорка
[pogoda]
1. вв. (Бог. Ст.) лл. печ. скр. сс. вихрь, буря, ураган
лл. (Пор.) вӧр пусӧ сьылмӧ погодаыс буря гнёт деревья
сс. (Плз.) погода муніс гожӧмын, анбаръяс косяис и быттор летом прошёл ураган, даже амбары порушил
2. иж. непогода, ненастье
[pogoďďe̮]
1. лл.; см. поводдя
Зан. дзугыль погоддьӧыс погода хмурая
Зан. турын сісьтысь погоддьӧ дождливая погода
Пр. погоддьӧыс сэзь погода хорошая
2. лл.; см. погода
Зан. погоддьӧ водзас сойяс нетшкӧ перед непогодой руки (мои) покалывает
[pogoďďa]
вым. (Весл. Онеж.) иж. лл. (Лет.) нв.; см. поводдя
нв. погоддя карны предвещать погоду
нв. дась погоддяыс айкыд пока погода прохладная
вым. (Онеж.) ная муніны эта погоддяӧ бугриччыны они пошли в такую погоду картошку окучивать
[pogoďďae̮n]
сс. (Чухл.); см. пӧкӧддяӧн
[pogonnej ve̮l]
вв. (Крч.) лошадь, не отстающая в обозе от передовой
[pogost]
нв. погост, часть села, где находится церковь
[pogoššana]
нв. погощане (жители погоста)
[pogreb]
нв. полоса пожни, захватываемая гребцом в один проход
[pogrebeć]
иж. дорожный ларец с чайным или столовым прибором
[podja pirog]
вв. (Ст. Укл.) пирог с начинкой из капустных кочерыжек
[pod]
I
1. иж. лл. нв. нога
лл. подыс оз судз ноги не достают
2. вв. вым. лл. печ. скр. сс. уд. ножка; нижняя часть стебля (напр., злаков)
вв. вым. печ. скр. сс. капуста под кочерыжка
лл. сс. уд. турун под нижняя часть стебля травы
лл. (Зан.) турын под нижняя часть стебля травы
вым. (Кони, Онеж. Синд.) лл. сс. тшак под ножка гриба
3. вв. (Крч.) иж. печ. скр. сс. нижняя часть чулка, носка (носок, пятка и подошва)
иж. печ. латш под нижняя часть носков
скр. чувки под нижняя часть чулка
вв. (Крч.) печ. сс. чулки под нижняя часть чулка
скр. чувки под кежысь в одних чулках
вв. (Крч.) чулки под кежись в одних чулках
4. лл. (Зан.) паголенок обл.
5. лл. (Нош. Об. Чтв.) печ. носок, носки
печ. под бӧрля пятка носка
лл. (Нош.) чулки под вязаные носки
печ. подйыс лютӧй буретш носки как раз по мне
лл. (Нош.) подъяс кыйи я связала носки
6. вв. (Укл.) лл. скр. сс. (Плз.) стерня, жнивьё
сс. (Плз.) ид под стерня ячменя
сс. (Плз.) рудзег под стерня ржи
вв. (Укл.) лл. скр. сю под стерня ржи
7. вв. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. копыл (саней) обл.
вым. (Весл. Кони, Онеж.) сс. (Плз.) додь под копыл саней
иж. дас кык подъя дадь шестикопыльная нарта
Ыб ◊ мый подысь изо всех сил
лл. (Об.) ◊ под выв пуктыны поставить на ноги
лл. (Чтв.) ◊ подӧ пуксьыны потерять силы, изнемочь
вым. (Весл. Кони, Онеж.) нв. ◊ подтӧг усьны свалиться (от недокорма)
иж. ◊ подтэг усьны свалиться (от недокорма)
скр. (Скр.) ◊ ми вокыслӧн нин подйыс судзӧма наш брат уже отжил свой век
II
вв. (Крч.) скр. поверхность
скр. му под земля, почва, грунт
скр. куш му под голая мёрзлая земля
вв. (Крч.) яг под боровая почва
вв. (Бог.) арся под вылін кыскасьні возить груз по осеннему мелкому снегу
вв. (П.) арся под вылас ваям пестэ осенью возим дрова по почти голой земле
III
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. под
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. пач под печной под
иж. (Сиз.) ме подйын пӧжася я пеку хлеб на поду печи
2. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. низ; пол
скр. сс. уд. гумла под ток
уд. (Гл.) гумла под выв ток
лл. сс. уд. (Гл.) рыныш под глиняный пол овина
печ. (Дут.) му подъя миян рынышыд в нашем овине земляной пол
IV
только в под улад быдтэні куктэ, под дінас кукъяс
[pod ulad bi̮dteni kukte]
кроме коров имеются телята
[pod dinas kuktjas]
кроме коров имеются телята">
[poda]
I
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. пеший, пешеходный
вв. (П.) пода вуджас эм нін пешком можно уже переходить (реку после ледостава)
II
1. иж. сс. уд. (Гл.) скот
уд. (Гл.) гырись пода крупный скот
уд. (Гл.) посни пода мелкий скот
2. иж. мелкий скот; молодняк
иж. кос пода недойный скот
иж. пода сёян веточный корм, сено для мелкого скота, молодняка (для овец, телят)
[podavaľńića]
вс. (Уж.) сс. (Плз.) подавальница, вилы для подачи снопов на скирду
[podakokuv]
I
уд. пастбище, выгон
II
уд. овечья шерсть с брюшной части
[podakokuv viʒ́]
уд. (Гл.); см. подакокув I
[poda pos]
лл. (Об.); см. пос в 7 знач.
[podaritni̮]
вс.; см. пӧдаритны
[podarki]
вс.; см. пӧдарки
[podať]
вс. подать, налог
[podbojka]
вв. (Бог.) набойка (сапога)
[podbor]
лл. (Зан.); см. подвор в 1 знач.
вылын подбора тупли туфли на высоком каблуке
улын подбора на низком каблуке
[podbe̮r]
вв. (Крч.); см. подвор в 1 знач.
[podvor]
1. сс. каблук
Плз. джуджыд подвора, вылын подвора на высоком каблуке
Плз. ёсь подвора на тонком каблуке
Плз. лажмыд подвора на низком каблуке
2. лл. пятка
кок подвор пятка
Гур. чулки подвортӧ дӧмӧктыны колӧ надо залатать пятки чулок
3. лл. (Нош.) проушина для завязок на заднике (в котах)
[podvoroťńik]
вв. печ. сс. подворотня
[pod vuǯer]
вв. (Бог. Крч.); см. под вуджӧр
вв. (Бог.) сія колема под вуджерис он стал как скелет, очень худой
под вуджерсэ оз аддзи он совсем не видит
[pod vuǯe̮r]
лл. нв. печ. уд. силуэт; очертание
печ. муртса под вуджӧрыс тыдалӧ еле силуэт виднеется
нв. скр. ◊ под вуджӧрсӧ оз аддзы совсем ничего не видит
нв. под вуджӧрыс нин абу совсем ничего не видит
нв. (Сл.) ◊ под вуджӧрсӧ ветлӧдлӧ уже совсем плохо видит, лишь силуэты различает
лл. (Лет.) ◊ под вуджӧрсӧ ог аддзыл ни слуху ни духу
нв. (Т.-К.) ◊ сылӧн ас пондасид под вуджӧрыд вийим он немножечко видит, ещё один ходит
[pod vi̮i̮]
иж.; см. паччӧр
[pod vi̮i̮ ńań]
иж.; см. подэвей
О сайте
Инструкция