терминов: 7604
страница 17 из 153
[pasaśni̮] иж. уд. поставить в дверях палку наискось (в знак того, что в доме никого нет)
[paśedbog] вв. (Крч.); см. пасибӧ паседбог бур кыл вылад спасибо на добром слове
[paśeka] нв. пасека обл., отведённая под сруб полоса леса
[paśeśni̮] вс.; см. пасясьны
[paśov] печ. (Медв.); зоол. гольян (рыба)
[paśibe] вв.; см. пасибӧ Крч. пасибе да помасибе большое спасибо
[paśibekajtni] вв. благодарить эн пасибекайт, нинэмись не благодари, не за что
[paśibe̮] лл. нв. печ. (У.-И.) скр. сс. спасибо нв. скр. пасибӧ висьтавны благодарить, поблагодарить лл. (Зан.) пасибӧ сетны благодарить, поблагодарить печ. (У.-И.) пасибӧ-помасибӧ большое спасибо скр. пасибӧ да помозибӧ большое спасибо печ. (У.-И.) пасибӧ-помасибӧ, дона гӧсьтя пыдди витсьысьӧмыд спасибо, что ты ждала меня как дорогую гостью скр. пасибӧсьыд пась он вур из спасибо шубу не сошьёшь
[paśibe̮ťe] лл. (Зан.); см. пасибӧ
[paśika] вс.; см. пасека
[pasinek] I 1. вв. (Укл.); см. пасынӧк I кодке верес сае мунэ чуркаа ныы — шувасні: сія пасінэка нын да еще ваені если выходит замуж девушка, имеющая внебрачного ребёнка, о ней говорят: она уже с побочным ребёнком, да ещё и замуж берут 2. вв. (Крч.) последний ребёнок тая эд пасінэк это ведь последний ребёнок II вв.; см. пасынӧк II
[pasjini] вв.; см. пасйыны в 1, 2 знач.
[pasjini̮] нв. скр. (Шк.); см. пасйыны в 1, 2 знач.
[pasjiśni] вв. (Ст.) отмечаться, отметиться (в списке) ветлі пасйисьні я ходил отмечаться
[pasjiśni̮] нв. наметить Семен лунӧ ош пасйисе, сэк оз ков вӧрӧ мунны, ош сёяс в Семёнов день медведь намечает берлогу, тогда не следует ходить в лес, медведь загрызёт
[pasje̮d] печ. метка
[pasji̮ni̮] 1. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. помечать, пометить, отмечать, отметить печ. менам ӧд пасйӧма ведь у меня отмечено 2. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. метить, поставить метку печ. скр. ыж пель пасйыны поставить метку на ухе овцы 3. скр. засечь кад пасйыны засечь время 4. печ. (Медв.) уд. (Гл.); см. пасавны
[paskaľie̮] сс. (Чухл.); церк. пасха
[paskaľľe] только в абу ас паскалле вылас, абу тыр паскалле вылас, ас паскалле вылӧ воны, ас паскалле вывсис тежӧма, сія воштӧма нин ас паскаллесӧ
[paskaľľa] только в паскалля торкні
[paskaľľa torkni] вв. (Крч.) запутать, расстроить, привести в замешательство; смутить, сбить с толку
[pasluk] вв. (Бог.) вс. печ.; см. пастук вс. бур паслук хороший пастух
[pasluh] иж.; см. пастук
[paslućajtni] вв. (Вольд.); см. пастукалны вит во паслучайтіс он пять лет пас скот быд гожем паслучайтэ каждое лето пасёт скот
[paslućajtni̮] печ.; см. пастукалны
[pasma] вв. вс. лл. печ. скр. сс. пасмо обл. (часть мотка пряжи)
[pasńitni̮] печ. раскинуть (напр., скатерть)
[pasooni̮] иж.; см. пасавны
[pase̮ne̮k] I лл. сс.; см. пасынӧк I в 1 знач. II 1. вым. (Весл.) лл.; см. пасынӧк II лл. (Об.) зорӧд бокас тэчӧмны пасӧнӧктор к стогу сложили маленький добавочный стог 2. лл. (Об.) невспаханный участок по краю поля гӧран ыб вылын да пасӧнӧк кольыштӧ доръясас когда вспахивают поле, по краям остаются невспаханные участки
[paśśetni̮-žuge̮dni̮] лл. (Чтв.) разбить вдребезги
[paśśetni̮-kućki̮ni̮] лл. (Чтв.) сильно ударить, стукнуть
[paśśetni̮-luki̮šni̮] вым. (Онеж.) сильно боднуть
[paśśetni̮-ćužji̮ni̮] вым. (Онеж.) сильно лягнуть
[paśśov] нв.; см. пасьёв дора
[paśśovtni̮] нв. (Меж.) вывернуть пассёвтны кок вывернуть ступни
[paśśovte̮m] нв. (Меж.) вывернутый пассёвтӧм кокъяса с вывернутыми ступнями
[paśśibe̮] лл. (Ловл.) сс. (Кур.); см. пасибӧ сс. (Кур.) тьӧтка пассибӧ кыл эз шу, видны на пондіс мачеха даже спасибо не сказала, да ещё ругаться стала
[paśśini] вв. (Бог.); см. пасьйыны
[paśśe̮dli̮ni̮] I вс. (Гр. Уж.) раздёргать, распушить, расчесать (шерсть) II 1. вс. (Гр.) таращить (глаза) 2. вс. (Кг. Крв. Уж.) печ.; см. паськавлыны печ. вом пассьӧдлыны а) зевать; б) перен. болтать, выбалтывать вс. ôм пассьӧдлӧ менам мне зевается печ. эн пассьӧдлы вомтӧ не болтай лишнего
[paśśi̮śni̮] сс. (Кур.) работать не жалея сил
[paśśalni̮] 1. лл. (Нош.); см. пасьявны в 1 знач. 2. сс. (Кур. Ыб) дебоширить, скандалить, хулиганить
[paśśalni̮-olni̮] вс. жить не работая
[pas tuj] 1. уд. (Мез.) охотничья тропа с ловушками, слопцами, слопцовый путик Разг. пас туйӧ ветлыны лэччездӧ видлыны сходить проверить ловушки на охотничьей тропе 2. лл. (Нош.) тропа, отмеченная затёсинами на деревьях
[pastuk] вв. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. пастух
[pastukalni̮] сс. (Пж.) пасти скот пастукалӧ бабаыс его жена пасёт скот
[pastuh] иж.; см. пастук иж. (Кип.) понъяс отсасены пастухыслы пастуху помогают собаки
[pastućitni̮] лл. (Чтв.); см. пастукалны
[pastuši̮tni̮] лл. (Пор.); см. пастукалны
[pasćut] скр. (Койт.) отметка границ (напр., на пожне)
[pasjooni̮] 1. иж.; см. пасъявны I 2. иж. крестить, делать правой рукой знак креста над кем-чем-л. этн. ки-кок пасъёоны крестить конечности (ритуальный обряд, совершаемый над безудержно плачущим ребёнком для избавления от порчи)