Словарь диалектов коми языка

701паркйині

[parkjini] вв. скр. (С.) веять, распространяться; ударять в нос (о запахе) скр. (С.) черисис лёк дук паркъе от рыбы воняет вв. (Укл.) чӧскыд дук паркъе приятно пахнет

702паркйыны

[parkji̮ni̮] I лл. (Зан.) бить, побить, избить паркйис да паркйис кӧрт бедьнас он колотил да колотил железной палкой II печ. царапать, поцарапать

703паркйысьны

[parkji̮śni̮] 1. лл. (Пр.) возиться 2. лл. (Пр.) рыться, копаться

704парккылӧ

[parkki̮le̮] только в парккылӧ дугдіс

705парккылӧ дугдіс

[parkki̮le̮ dugdis] нв. внезапно оборвал (разговор)

706паркмунны

[parkmunni̮] сс.; см. парквайны в 1, 3 знач.

707паркнитні

[parkńitni] вв. (Укл.) обдать (запахом), ударить в нос (о запахе) нырӧ паркнитіс лёк дук в нос ударил дурной запах

708паркнитны

[parkńitni̮] вым. уд. закрутить, закружить, завертеть (напр., снег, песок)

709паркнитны-кучкыны

[parkńitni̮-kućki̮ni̮] лл. (Зан.) ударить паркнитас-кучкас, он и тӧдлы ударит неожиданно

710парковича

[parkovića] иж. (Мош.); бот. манжетка; седмичник; борец северный

711паркооны

[parkooni̮] иж.; см. паркавны

712паркӧдны

[parke̮dni̮] уд. шелохнуться Лат. лӧнь толун, туруныс оз паркӧд тихо сегодня, трава не шелохнётся

713паркӧтчыны

[parke̮tći̮ni̮] 1. уд. шуршать 2. уд. плескаться на ветру, биться с шумом, производя хлопанье

714паркпетны

[parkpetni̮] уд. (Гл.) внезапно выйти

715парксувтны

[parksuvtni̮] нв. внезапно, мгновенно остановиться

716парксутны

[parksutni̮] вым. (Весл. Кони); см. парксувтны

717паркув

[parkuv] вв. (Ст.) костра, кострика (льна, конопли)

718паркъедлыны

[parkjedli̮ni̮] нв. вертеть, крутить

719паркъёвтчыны

[parkjovtći̮ni̮] уд. рассердиться, разозлиться

720паркъявны

[parkjavni̮] нв.; см. поркъявны II

721парк юрсийӧм

[park jurśije̮m] уд. (Чупр.) с большой шевелюрой

722парлатшӧг кодь

[parlače̮g koď] уд. малорослый, маленького роста

723парма

[parma] I нв. (Везд. Кокв. Паль) ельник на высоком месте II вв. вым. иж. лл. печ. скр. сс. лесистый кряж, увал

724парма зонъяс

[parma zonjas] вв. (Нивш.); миф. лешие, оборотни

725парма пожӧм

[parma pože̮m] уд. корявая, уродливая сосна с сучьями

726парник

[parńik] вв. вс. вым. лл. нв. скр. сс. уд. парник сс. (Ыб) парникъясӧ кӧдзны засеять в парники

727парнэй

[parnej] 1. уд. пиджачный костюм 2. вв. (Ст.); см. пара юпка и ковта вӧчам ӧти пӧлэс матеръялсид, сія лове парнэй юбку и кофту шьём из одного материала, это будет костюм 3. уд. (Разг.) комплект шӧк парнэй шаль и шёлковый платок, надеваемые вместе

728парӧвӧй му

[pare̮ve̮j mu] печ.; см. пар III

729парӧкӧд

[pare̮ke̮d] лл. (Зан.); см. паракод

730пар-пар

[par-par] уд.; см. пар VI юрсиыс пар-пар волосы растрёпаны

731парпорӧвей

[parpore̮vej] вым. (Весл. Кони) фарфоровый

732парркӧдны

[parrke̮dni̮] уд.; см. поргыны

733парсавні

[parsavni] вв. (Ст.); см. парсавны в 1 знач. виредз парсаліс он до крови расцарапал

734парсавны

[parsavni̮] 1. нв. скр. (Зел. Скр. Тент.) царапать, расцарапать, исцарапать, поцарапать 2. нв. раздёргивать (шерсть) проволочной чесалкой Паль вурун парсавны раздёргивать шерсть проволочной чесалкой; чесать

735парсалны

[parsalni̮] сс.; см. парсавны в 1 знач.

736парсасьні

[parsaśni] 1. вв. (Ст.); см. парсасьны в 1 знач. канид парсасе кошка царапается 2. вв. (Ст.) быть исцарапанным мӧс вӧра ставис парсасема вымя у коровы исцарапано

737парсасьны

[parsaśni̮] 1. скр. (Зел. Скр. Тент.) сс. царапаться 2. нв. (Паль) заниматься раздёргиванием шерсти 3. печ. (Пч.) измываться, издеваться; капризничать

738парсасян

[parsaśan] нв. (Паль) чесалка (проволочная, для чесания шерсти)

739парсвайны

[parsvajni̮] уд.; см. парснитчыны

740парсіштні

[parsištni] вв. (Ст.); см. парсыштны кань парсіштэма кошка царапнула

741парскан

[parskan] сс. (Меж.); см. палскан

742парскині

[parskini] I вв. (Крч.); см. парскыны I II вв. (П.) высморкать нос

743парскыны

[parski̮ni̮] I вс. сс. перещеголять, превзойти кого-л. в чём-л. II 1. скр. задеть за живое, не понравиться О. сьӧлэм вылэ ньӧти оз парски меня это совсем не задевает 2. уд.; см. парскысьны Важ. Крив. быд нинӧмись парскас из-за каждого пустяка сердится III уд. (верх. Ваш.) отдавать, иметь какой-л. привкус (о пище) рокыс парскӧ курыдӧн каша отдаёт горечью

744парскыcьны

[parski̮cni̮] лл. (Чтв.) надуться, рассердиться

745парснитчині

[parsńitćini] вв. (Ст.) оцарапаться парснитчині кытчике оцарапаться где-то

746парснитчыны

[parsńitći̮ni̮] уд. внезапно рассердиться, обидеться, фыркнуть

747парсооні

[parsooni] 1. вв. (Бог.) рвать град вылісь ёг парсооні рвать на грядке сорняки юрсиед парсооні драть за волосы 2. вв. (Укл.) изрыть, исковырять, искромсать лёкноге парсалэмаась, гӧремаась тракторен плохо вспахали трактором, изрыли (поле) вв. (Укл.) ◊ удж парсооні рьяно работать

748парсъявны

[parsjavni̮] уд. ходить, сердито стуча, злиться, сердиться

749парсыштны

[parsi̮štni̮] скр. (Зел. Слб. Тент.) царапнуть

750парсышны

[parsi̮šni̮] скр. (Зел. Скр. Тент.) сс.; см. парсыштны