[pi̮rej]
вв. вс. вым. иж. лл. (Пор.) нв. печ. скр. сс.; бот. костёр безостый, пырей ползучий
печ. пырея му поле, заросшее пыреем
вв. (Воч) бытте пырей зоред как стог пырея (о человеке крепкого телосложения)
сс. (Меж.) ◊ пырей вердны сетны нылӧс выдать дочь в хорошее хозяйство
сс.; фольк. ◊ пырей сваття мать жениха, мужа
[pi̮rejźini]
вв. (Укл.); см. пырейзины
пырейзема став градйис вся грядка заросла пыреем
[pi̮rejźini̮]
нв. зарасти пыреем
[pi̮rejźi̮ni̮]
сс. (Пж. Ыб); см. пырейзины
Пж. пырейзьӧма муыс, эжмӧма поле заросло пыреем
[pi̮rejmi̮ni̮]
сс. (Меж. Чухл.); см. пырейзины
[pi̮rej turi̮n]
лл. (Зан.); см. пырей
[pi̮rem mort]
вв. (Укл.); см. принятӧй
[pi̮rźini]
вв. (Бог. Вольд.); см. пырзьыны в 1, 2 знач.
Вольд. граднім пырзема, колэ весйині наша грядка заросла травой, надо прополоть
[pi̮rźe̮dni̮]
1. вым. (Весл. Кони, Отл.) уд. заносить, занести, засыпать (снегом, песком)
уд. (Разг.) весь пырзьӧдӧма, туйыс оз тӧтчы всё занесло, дороги не видно
2. уд. запустить
Важ. пырзьӧдӧма керканыссӧ она запустила весь дом
3. уд. завалить
йылӧмыс пырзьӧдӧмны пельӧссӧ кӧмкотнаныс дети завалили весь угол своей обувью
[pi̮rźe̮tći̮ni̮]
уд. растеряться
исія кужас висьтавны, оз пырзьӧтчы этот сумеет рассказать, не растеряется
сія нинӧкытчӧ оз пырзьӧтчы он нигде не пропадёт, не ударит лицом в грязь
[pi̮rźi̮ni̮]
1. вым. иж. лл. скр. уд. заносить, занести, засыпать (снегом)
иж. пес кӧсьтерыс пырзема поленница занесена (снегом)
уд. содйыс лымнас куш пырзьӧма всё крыльцо занесло снегом
2. уд. зарасти, порасти
виддзыс куш пырзьӧма байддьӧн весь луг зарос ивняком
крышаыс пырзьӧма нитшӧн кровля заросла мхом
3. уд. покрыться листвой
Крив. пу-байд пырзис, озырмис, нарӧд гӧльмис деревья и кусты покрылись листвой, разрослись, а люди обеднели
4. вым. иж. уд.; перен. погрязнуть
вым. (Кони) уд. няйтӧ пырзьыны зарасти грязью
вым. (Кони) тойӧ пырзьыны обовшиветь
5. вым. иж. уд. обремениться
иж. семьяӧ пырзьыны обремениться семьёй
вым. (Кони) челядьӧ пырзьыны обремениться семьёй
уд. (Крив.) йилӧмӧн пырзьыны обремениться семьёй
иж. ◊ дышас пырзема лень одолела
[pi̮rźan]
иж. буравчик, сверло
[pi̮rig]
лл. сс. (Пж. Ыб) крошка, крошки
[pi̮rigti̮ni̮]
лл. крошить, раскрошить; накрошить
[pi̮riʒ́]
I
вв. нв. печ. скр. сс. уд. (Мез.) пешня
II
только в йи пыридз
[pi̮riʒ́ turun]
сс. (Плз.); бот. вид осоки
[pi̮riktini]
вв.; см. пыригтыны
[pi̮ri-pi̮r]
сс. (Чухл.); см. пырысь-пыр
пыри-пыр нылыс мамсӧ потшас дочка сразу же и обрывает мать, слова сказать не даёт
[pi̮ris]
вв.; см. пыр в 1, 2 знач.
[pi̮ris ti̮dalana]
вв.; см. пырыс тыдалана
[pi̮riś-petiś]
уд. легкомысленный, ветреный
[pi̮riś-pi̮r]
вв.; см. пырысь-пыр
[pi̮riśte̮m-pi̮r]
уд.; см. пырысь-пыр
[pi̮riśtem-pi̮r]
вв.; см. пырысь-пыр
[pi̮rji]
уд.; см. пыр в 1, 2 знач.
[pi̮rji̮s]
уд.; см. пыр в 1, 2 знач.
ныр пырйыс сёрнитӧ говорит в нос
кымӧс пырйыс видзӧтчӧ смотрит исподлобья
[pi̮rkavni]
вв. (Ст.); см. пыркавны
лымйис оз пыркав снег не стряхивается
бусіс оз пыркав пыль не стряхивается
[pi̮rkavni̮]
1. скр. опасть, выпасть
2. скр. вытряхнуться, стряхиваться; очиститься (от снега, пыли)
скр. (Слб.) лымйыс уль да оз пыркав снег мокрый и не стряхивается
3. нв. дрожать, трястись
4. нв. трепетать, бояться
уд. ◊ юр вемыс пыркалі получил сотрясение мозга
[pi̮rkajtni̮]
сс. (Пд.) помчаться, понестись, припустить разг.
а ся миян вӧлъясыд пыркайтӧны ошсьыд сэтшӧм ёна наши лошади как припустят от медведя
[pi̮rkalni̮]
1. сс. (Плз.); см. пыркавны в 1, 2 знач.
оз пӧ пыркал кӧйдысыс турунсьыс, уль да трава, мол, сырая, и семена не опадают
2. вс. (Кб. Кг.); см. пыркавны в 3 знач.
[pi̮rkedni]
вв.; см. пыркӧдны в 1 знач.
[pi̮rkedni̮]
иж.; см. пыркӧдны в 1, 2 знач.
[pi̮rkećći̮ni̮]
иж. дрожать, трястись
[pi̮rkiś]
вв. (Воч, Крч. Укл.); см. пыриг
Воч, Укл. нянь пыркись хлебная крошка
[pi̮rkjini-munni]
вв. (Ст.) идти подпрыгивая, вприпрыжку
пыркъе-мунэ идёт подпрыгивая
[pi̮rkji̮ni̮]
вс. мигать, мерцать; неровно, прерывисто светить (об огне)
[pi̮rkji̮śni̮]
скр. прыгать
[pi̮rkmunni]
вв. (Воч); см. пыркмунны
пыркмуні, ползи да я испугался и вздрогнул
[pi̮rkmunni̮]
вым. (Кони) лл. (Об.) нв. дрогнуть, вздрогнуть
[pi̮rkńitni]
вв.; см. пыркнитны в 1 знач.
[pi̮rkńitni̮]
1. иж. лл. (Зан.) печ. скр. сс. уд. (Гл.) тряхнуть, встряхнуть, отряхнуть, вытряхнуть
лл. (Зан.) джодж вольчӧд пыркнитны вытряхнуть половик
2. иж. нв. тряхнуть (на ухабе)
3. уд. (Ваш.) вспорхнуть, выпорхнуть, улететь
4. сс. (Кур.) выплеснуть
ведра бензин пыркнитны кӧсьтерас ведро бензина выплеснуть в костёр
[pi̮rkńite̮dni̮]
печ. уд. (Гл.); безл. невольно вздрогнуть
[pi̮rkńitći̮ni̮]
1. скр. сс. встряхнуться; отряхнуться
2. уд. вздрогнуть
[pi̮rkńiććini̮]
1. нв.; см. пыркнитчыны в 1 знач.
2. нв. тряхнуться (на ухабе)
[pi̮rkńićći̮ni̮]
1. вс. (Кб.) иж.; см. пыркнитчыны в 1 знач.
вс. (Кб.); фольк. пызан вылас пуктан и висьтал еволы: межӧй, межӧй по, пыркниччы, золотото по пыркӧдыш поставишь, говорит, на стол и скажи ему: баран, баран, встряхнись, вытряхни золото
2. вс. (Кб.); см. пыркнитчыны
[pi̮rkooni]
вв. (Укл.); см. пыркавны в 1, 2 знач.
[pi̮rke̮dni̮]
1. вс. (Кг.) вым. лл. (Зан.) нв. печ. скр. сс. уд. трясти, вытрясти, стряхивать, отряхивать; выбивать, выбить
лл. (Зан.) бус пыркӧдны вытряхивать пыль
вс. (Кг.) ôльпасьясӧс важӧн нін эг пыркӧдлы я уже давно не выбивала постели
2. вс. (Кб. Кг.) вым. нв. уд. (Гл.); безл. трясти (о лихорадочном состоянии, ознобе)
вым. (Весл.) кынма-дрӧжджита, весь пыркӧдӧ мёрзну-дрожу, всю трясёт
уд. рӧдимеч пыркӧдӧ родимчик бьёт, трясёт
3. вым. бить, колотить
Кони пыркӧдны колӧ сійӧлы бураӧ, мед оз пустуйт надо его хорошенько вздуть, чтобы не пакостил
4. скр. растрясти разг., растранжирить
уна эмбур пыркӧдны пустить на ветер имущество, богатство
5. скр. трясти чем-л.
юр пыркӧдны трясти головой
печ. (Пкч.) ◊ кага пыркӧдны сделать аборт
[pi̮rke̮dni̮-ne̮jtni̮]
вым.; см. пыркӧдны в 3 знач.
[pi̮rke̮śśi̮ni̮]
лл. сс.; см. пыркыссьыны
О сайте
Инструкция