терминов: 7604
страница 143 из 153
[pi̮ľitni̮] I лл. (Пор.); см. пылайтны пылитӧ пылсян горыс каменка в бане выкидывает пламя II 1. уд. пылить, поднимать пыль 2. сс. (Пд.); перен. быстро идти, ехать
[pi̮ľitni̮-juni̮] скр. (Выльг.) пропить всё до копейки
[pi̮lkje̮dli̮ni̮] лл.; см. пылкйыны
[pi̮lkji̮ni̮] лл. вспыхивать; пылать, ярко гореть Зан. пылкйӧ ёна биыс огонь ярко горит
[pi̮lkńitni̮] лл. вспыхнуть, воспламениться
[pi̮lkjalni̮] лл.; см. пылкйыны
[pi̮ľľeś] уд. покрытый пылью, в пыли, запылённый
[pi̮ľľini] I вв.; см. пылльыны I в 1 знач. II 1. вв. (Крч.) теребить, вытеребить гос пыллині сюлъясісь теребить сало с кишок 2. вв. (Вольд. Укл.); см. пылльыны II в 1 знач. Укл. анькитш пыллині лущить горох ◊ этша пыллян немного добудешь
[pi̮ľľini̮] нв.; см. пылльыны I в 1 знач.
[pi̮ľľiśni] вв. (Крч.) заниматься тереблением
[pi̮ľľi̮ni̮] I 1. вс. (Уж.) печ. (Свб.) скр. сс. разбивать, разбить вдребезги печ. (Свб.) пылльӧмаась пачсӧ печь разрушили до основания 2. вс. (Кг. Уж.); перен. бранить, разбранить, разносить, разнести разг. II 1. вс. (Крв.) лл. (Зан.) печ. сс. (Меж. Ыб) лущить, вылущить; шелушить, вышелушить 2. вс. (Гр.) собирать хмель (шишки хмеля) III сс. (Чухл.); см. пылитны II
[pi̮ľľi̮ni̮-paľľi̮ni̮] лл. (Пор.) делать что-л. быстро, торопливо
[pi̮ľľi̮śni̮] I скр. заниматься лущением, шелушением II 1. сс. (Втч.) разбиваться, разбиться 2. печ. искрошиться Аб.; фольк. рос моньӧс ыстасны поспом чышкалны кӧдзыд дырйи, пылльысяс дай оз ло сноху-метлу в мороз попросили подмести крыльцо, она вся искрошилась, и её не стало III печ. (Пч.); перен. ругаться, браниться печ. (Пч.) гозъя пылльысьӧны супруги бранятся
[pi̮ľľa] уд. (Важ.) вспыльчивый ӧтьнив пылля очень вспыльчивый
[pi̮ľľas] иж.; см. пыдди в 1, 2 знач.
[pi̮ľľaś] иж.; см. пыдди в 1, 2 знач. лёк пыллясь тэ мен карин по злобе ты мне сделал ме пыллясе ветліс ходил вместо меня тэ пыллясьыд ветлі ходил вместо тебя сы пыллясь ветлі ходил вместо него Красн. ми пыллясьнум рӧбитісныс работали вместо нас ті пыллясьныд ме ветла вместо вас схожу я ны пыллясь ме ветла вместо них схожу я
[pi̮lśedni] вв. (Крч.); см. пывсьӧдны
[pi̮lśedćini] вв. (Крч.); см. пывсьӧдзчыны
[pi̮lśini] вв. (Крч. Руч); см. пывсьыны Руч киськиштчас тольке, а оз пылси только слегка окатится водой, а не парится
[pi̮lśe̮dni̮] 1. вс. лл. печ. сс.; см. пывсьӧдны вс. (Крв.) кагаыд кӧ висьӧ, куйим дӧваӧн пылсьӧдӧныс если ребёнок болеет, (его) пользуют в бане три вдовы 2. сс. (Кур.); перен. бить, избить, побить
[pi̮lśe̮dći̮ni̮] сс.; см. пывсьӧдзчыны
[pi̮lśe̮tći̮ni̮] лл. сс.; см. пывсьӧдзчыны
[pi̮lśe̮ćći̮ś] вс. (Кг.) знахарь (использующий баню в качестве целебного средства) кагаыс миян вомдзессьӧма, да ме пылсьӧччысь вайлі ребёнок у нас болеет от сглаза, и я приглашала знахаря (пользующего больного в бане)
[pi̮lśi̮ni̮] вс. лл. печ. сс.; см. пывсьыны лл. (Сл.) ог кӧ корсяӧн пылсьы, сьӧлӧмым оз и инмы если не попарюсь веником, сердце не успокоится лл. (Лет.) он разь пылсьӧ? разве вы не будете мыться в бане? лл. (Гур.) пылсьы, окота сідзи если хочется, мойся в бане печ. пылсим луна, войын ог пылсьӧй попарились днём, ночью не паримся
[pi̮lśan] вв. (Крч.) лл. печ. сс.; см. пывсян печ. пылсян юрйыл тупйӧд затычка к дымовому оконцу в бане сс. пылсян вӧчны топить баню лл. (Зан.) лыбӧдны пылсян построить баню
[pi̮lśanaśni̮] лл. (Зан. Пр.) сс. (Пд.); см. пывсянасьны лл. (Зан.) Коляыс пылсянасьӧ Коля готовит баню
[pi̮lśan vatas] лл.; миф. злые духи, обитающие в бане
[pi̮lśan voʒ́] лл. (Лет.); см. пӧварня I в 1 знач.
[pi̮lśan gažte̮m] сс.; миф.; см. пывсян айка
[pi̮lśan ke̮ǯ] вв. (Крч.) сс.; см. пӧварня I в 1 знач.
[pi̮lśan pe̮varńa] вв. (Крч.) печ. сс.; см. пӧварня I в 1 знач.
7132пыль
[pi̮ľ] I лл. (Лет.) уд. пыль уд. пырзян пылльӧн покроешься пылью лл. (Лет.) чунь сулна пуксьӧ пыльыс пыль садится в палец толщиной II вв. (Руч) чело (печи) III 1. уд. (Ваш.) зрелость, возмужалость уд. (Важ.) пыль да дыр кольӧма молодость прошла; время прошло уд. самей пыль вӧлі как раз был во цвете сил Крив. нылыс пылльӧ воӧма девушка повзрослела, девушка достигла зрелого возраста 2. уд. время уд. (Пучк.) номйыслӧн пылльыс коли комариное время прошло
[pi̮ľva] уд. (Гл.) половодье
[pi̮ľgun] вым. (Кони) болтун
[pi̮ľgi̮ni̮-śorńitni̮] вым. (Кони); см. пыльзьыны
[pi̮ľźe̮m] уд. хихиканье; хиханьки да хаханьки Пучк. пыльзьӧмсӧ сіеслісь кывзыны он ӧры невозможно слушать их хиханьки да хаханьки
[pi̮ľźi̮ni̮] 1. уд. (Венд.) вспылить, вспыхнуть (от гнева) 2. вым. говорить быстро, торопясь 3. уд. (Гл.); см. пыльсъялны
[pi̮ľ karni̮] вым. (Кони) разбивать, разбить вдребезги пӧсудаяссӧ весьсӧ пыль карӧма он всю посуду разбил вдребезги
[pi̮ľkje̮dli̮ni̮] сс. (Чухл.); см. пыльсъялны
[pi̮ľkńitni̮] уд. (Гл.); см. пылкнитны
[pi̮ľkni̮] уд. пылать (об огне) пылькӧ-сотьчӧ ярко горит
[pi̮ľkśe̮dni̮] 1. лл. (Чтв.) идти лёгкой походкой 2. лл. (Чтв.) идти подпрыгивая
[pi̮ľkjooni̮] вым. (Весл. Кони); см. пыльсъялны
[pi̮ľkjavni̮] I уд. (Гл.); см. пылкйыны II 1. лл. (Об.) носиться 2. лл. (Об.) ходить подпрыгивая
[pi̮ľkjalni̮] сс.; см. пыльсъялны
[pi̮ľkjalni̮-śeralni̮] лл. (Зан.); см. пыльсъялны
[pi̮ľmunni̮] печ. (Свб.) трухляветь ва нитшкыс косьмас да пыльмунӧ влажный мох высохнет и превращается в труху
[pi̮ľńitni̮] печ. разбить, сломать
[pi̮ľni] 1. вв. (Виш.); см. пильні 2. скр. (О.) просить, выпрашивать деньга пыльні клянчить деньги
[pi̮ľni-korni] вв. (П.) клянчить