[pańaooni̮]
иж.; см. палкаалны
косасэ панялэныс, бытсэн вурссакылэ слышно, косу оттачивают
[pańaśni̮]
I
1. иж. лл. нв. скр. сс. уд. (Гл.) хлебать, есть ложкой
лл. (Об.) этша на панясьӧмыд, он вермы ты мало ещё ел, не осилишь (о слабом человеке)
2. лл. лакать (о животных)
II
вым. (Кони) иж. лл. (Зан.) лопатить, заниматься точением, оттачиванием (на лопатке), оттачивать (бруском)
лл. (Зан.) виддзас вылад лабаз вӧчаны панясьны на лугах делают шалаши для точки кос
[pańaśan]
лл. пища, еда (кроме хлеба, воды, напитков)
Зан. панясянсӧ колӧ лӧсьӧдны надо приготовить еду
[pańaśantor]
лл. (Зан.) немного еды
панясянтор пуктыштам туйисас немного еды положим в туес
[papa]
вс. (Кб. Кг.); дет. горячо
[papaľuľľuaśni̮]
нв. (Меж.); см. патурликасьны
[papa-papaľuľľu]
нв. (Меж.) возглас у детей, когда они, резвясь, кувыркаются на траве
[paparikaśni̮]
сс. (Ыб); см. патурликасьны
[paparus]
вс. (Кг.); бот.; см. паперт турун
[papaeśni̮]
вс. (Кг. Крв.); см. патурликасьны
[papelza kojd]
вв. (Нивш.) малорослая невзрачная девушка
[papereg turun]
вв. (Вольд.); бот.; см. паперт турун
[papert]
нв. скр. паперть
[papert turun]
нв. печ.; бот. кочедыжник, щитовник и другие крупные папоротники
[paperus]
вс.; см. паперт турун
[papiros turun]
лл. (Чтв.); бот.; см. паперт турун
[papki̮ni̮]
I
иж. много курить, дымить
II
вс. (Гр. Кг. Крв.) похабничать, сквернословить
[papluťaśni̮]
уд. (Крив.) хвастаться, бахвалиться; преувеличивать свои возможности
[paporog]
скр. (О. С.); см. паперт турун
[paporok turun]
лл. (Гур.); бот.; см. паперт турун
[paporos]
лл.; бот.; см. паперт турун
[paport]
печ. (У.-И.); бот.; см. паперт турун
[pape̮]
сс. (Пж.); см. папу в 3 знач.
сю папӧ ржаная лепёшка
[papti̮ni̮]
лл. (Пор.); см. папкыны II
[papu]
1. вв. (Крч.) печ.; дет. хлебушко
2. вв. (Мор.) печ. (Пч.) ржаные сочни
печ. (Пч.) юма папу ржаные сочни, наполненные солодяной кашей
3. вв. лепёшка
Нивш. сю папу ржаная лепёшка
Нивш. кач папу лепёшка из толчёной пихтовой коры
4. вв. (Бог.) скр.: сёй папу самодельные игрушки из сырой глины
[papulki]
скр. (Выльг.); см. папурка
[papuľľuaśni̮]
1. нв. спорт. сделать стойку
2. нв. (Гам); см. патурликасьны
[papuľ]
уд.; дет. картошка
Разг. папультӧ ам ешь картошку
[papuľuźźu]
нв. спорт. стойка
[papuritni̮]
сс. (Кур.) образоваться затору (во время сплава леса)
[papuritni̮-bi̮dmi̮ni̮]
сс.; см. пуритны
папуритӧ-быдмӧ капуста-галанка рӧсадаыс бурно растёт рассада капусты и брюквы
[papurka]
вв. печ. (Пч.) пресная лепёшка (наскоро приготовленная из плохой муки или суррогата)
[papurki]
сс.; см. папурка
[papuros]
лл. (Об.); бот.; см. паперт турун
[papuša]
1. вв. иж. нв. скр. сс. куча, груда (денег)
вым. (Кони) геньга папуша куча, груда денег
вв. иж. нв. скр. сс. деньга папуша куча, груда денег
2. нв. бумажник
[par ľe̮bgi̮ni̮]
лл. (Зан.) надуть губы, рассердиться
[par]
I
лл. скр. сс. губа, губы
лл. (Зан.) велдор пар верхняя губа
скр. порота пар заячья губа
лл. (Зан.) улдор пар нижняя губа
скр. (Койт.) чукъя пар губы бантиком
лл. (Пор.) парыс ӧшйӧма губа отвисла
лл. (Пор.) ◊ зэлыд паръя, чорыд паръя упрямый, своенравный
лл. (Об.) ◊ пар лэптыны надуть губы, надуться, дуться, сердиться
лл. пар ноллӧдлыны надуть губы, надуться, дуться, сердиться
лл. (Гур. Зан.) пар ӧшны надуть губы, надуться, дуться, сердиться
лл. (Чтв.) пар чургыны надуть губы, надуться, дуться, сердиться
лл. ◊ пар сьӧрти на руку, кстати
лл. (Чтв.) ◊ абы тэяд пар сьӧрти тебе не по вкусу, не нравится
лл. (Пр.) ◊ парйыс бергӧтчис в его словах появилось противоречие
лл. (Гур.); погов. ◊ няньланьыс парыс бергӧтчас всё равно потянется к еде (опять помирится)
II
лл. лицо
Пр. воча пар пукалны сидеть лицом к лицу
III
вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр.; с.-х. пар
вым. (Кони, Онеж. Синд.) пар агсооны боронить пар
лл. (Зан.) арнас пар гӧрӧнӧ, сю кӧдзӧнӧ осенью распахивают пар, сеют рожь
IV
повс. пар
вс. (Кб.) пар кôдь шоныд очень тепло
V
лл. (Нош. Об.) пара
Об. аслым пар корся ищу себе пару
VI
уд. лохматый, растрёпанный
VII
1. вв. (Ст.) вид игры в мяч
2. вв. (Кер.) игра в бабки на льду
[para]
1. повс. в разн. знач. пара
иж. (Сал.) ӧтик пара улыс паськем пара белья
уд. (Чупр.) морт вит-квайт тылалӧ, а миян пара морт тылалӧ неводят по пять-шесть человек, а у нас вдвоём неводят
вс. (Уж.) тая мича зонъяыс абы миянлӧ параяс хороши эти ребята, да мы им не ровня
2. иж. нв. женский костюм (рубаха с сарафаном или юбкой)
иж. изьватас пара национальный костюм ижемок (рубаха с сарафаном)
[paraaśśini̮]
нв. (Жеш.); см. параасьны I
[paraaśni̮]
I
лл. жениться, пожениться, вступать, вступить в брак, сочетаться браком
II
сс. (Кур.) надеть костюм
[paravni̮]
нв. сделаться вычурным
[paragajtći̮ni̮]
сс. (Чухл.) переливаться (о небе во время северного сияния)
[paraka]
1. уд. корявый, уродливый (о лесе)
парака пожӧм а) суковатая сосна; б) растрёпанный, лохматый (о волосах)
Важ. юрсиӧй толун парака пожӧм, сулалӧ волосы сегодня лохматые, стоят дыбом
2. уд.; см. пар VI
Пучк. парака юрсиыс волосы растрёпаны
[parakod]
вв. вым. лл. печ. сс. уд. пароход
вым. (Кони) кос ванас паракодыс оз ветлы в мелководье пароходы не ходят
вым. (Кони) сы паракод вылӧ ин ка на тот пароход не садись
[paraľez]
сс. (Кур.); см. паралич
[paraľej]
вв. (Воч) вс. (Кг.) лл. (Пор.) уд. широкая просека в лесу
[paraľeľ]
сс.; см. паралей
[paraľeć]
вв. вым. иж. лл. нв. печ. (Пч.) сс. уд.; см. паралич
уд. (Важ.) паралеч шучкас паралич разобьёт
нв. (Паль) паралечен жугӧдӧма он разбит параличом
[paraľiz]
сс. (Ыб) уд.; см. паралич
[paraľizujtni]
вв.; см. парализуйтны