[pi̮ďľa]
иж.; см. пыдди в 1, 2 знач.
[pi̮ďľas]
иж.; см. пыдди в 1, 2 знач.
[pi̮ďľaś]
иж.; см. пыдди в 1, 2 знач.
ме пыдьлясе ветлы вместо меня сходи
ті пыдьлясьныд вместо вас
[pi̮ďni̮]
уд. (Ваш.); см. пычкыны в 1 знач.
[pi̮ďjavni̮]
скр. (Койт.) учитывать что-л., обращать внимание на что-л.; принимать всерьёз что-л.
[pi̮de]
вв.; см. пыдӧ в 1 знач.
[pi̮des]
1. вв. иж.; см. пыдӧс в 1–3 знач.
иж. ва пыдэс дно реки
зоред пыдэс остаток сена в стогу
иж. ставсэ пыдэснас вылэ гудыртіс он всё поднял вверх дном
вв. (Укл.); погов. вурун пыдэс быредэм инька кулэдэм кодь избавляться от остатков шерсти — то же, что желать смерти свекрови
2. вв. глушь
парма пыдэс таёжная глушь
вв. (Дер. П. Руч) ◊ вой пыдэс глубокая ночь, время за полночь
вв. ◊ тӧлісь пыдэс последняя четверть луны
вв. (Укл.) ◊ пом ни пыдэс оз тыдоо ни конца ни края не видно
[pi̮desalni]
вв. (Крч.); см. пыдӧсалны
[pi̮destem]
вв.; см. пыдӧстӧм в 1 знач.
Крч. пыдэстэм пельсатэ ванад он тырт бездонную бочку водой не наполнишь
[pi̮ž]
повс. лодка
нв. вит мегыра пыж лодка с пятью опругами
иж. гыдъя пыж лодка с высокими бортами
нв. дзеля пыж маленькая лодка, трёхупружка
вв. (Бог.) дзӧля пыж маленькая лодка, трёхупружка
нв. емва пыж вымская лодка (длинная, низкая, остроносая)
иж. изьва пыж плоскодонная лодка
иж. ляс пыж лодка с низкими бортами
уд. набой пыж набойная лодка (с нашивными бортами)
скр. набоя пыж набойная лодка (с нашивными бортами)
иж. (Обь) ӧсьтяк пыж хантыйская лодочка
иж. шатке пыж неустойчивая лодка
скр. (Зел.) шев пыж широкая лодка
вв. (Бог.) пыж кыскед перекладинка на носу лодки (служащая в качестве ручки при причаливании и перетаскивании лодки)
вым. уд. пыж подлӧс подстилка на дне лодки
вв. вым. (Кони) скр. уд. (верх. Ваш.) пыж ни пос абу нет никакой переправы (букв. нет ни лодки, ни моста)
сс. (Плз.) ◊ дыш пыж большая, малоподвижная лодка
сс. (Плз.) ◊ дыш пыжӧн лӧп весалӧны ваысь с большой лодки убирают древесный хлам с реки
[pi̮ža]
вв. иж. печ. скр. сс. плывущий на лодке; человек в лодке
вым. (Весл.) йӧрми ме таччӧ, вӧла ни пыжа из сюр застрял я здесь, ни подводы, ни лодки не нашёл
печ. ◊ пыжа ва уровень воды, необходимый для плавания на лодке
[pi̮žik]
I
1. иж. пыжик
2. нв. шкура преждевременно родившегося жеребёнка
II
сс. пыж (в охотничьем ружье)
[pi̮žik ur]
вв. (Вольд.) сс.; зоол. красная белка
[pi̮žjiśni̮]
нв.; см. пызйыны в 5 знач.
пинь пыжйисьны прорезываться, прорезаться зубам
[pi̮žmi̮ni̮]
сс. (Втч.) вздуться (о животе)
[pi̮žja]
вс. лл.; см. пыжа
лл. (Зан.) пыжъя кылтӧ коткӧ кто-то плывёт в лодке
[pi̮žjan]
1. иж. большое шило
2. сс. (Ыб) сверло (с помощью к-рого сверлят отверстия для грабельных зубьев)
[pi̮zan]
повс. стол
иж. пызан жыр ящик стола
вв. вс. вым. скр. сс. пызан йӧр ящик стола
уд. (Гл.) пызан кок яштшик ящик стола
лл. (Об.) пызан пий ящик стола
лл. (Зан.) пызан пытшкӧстас ящик стола
вым. (Кони) пызан шкап ящик стола
нв. пызан яштшык ящик стола
лл. пызан яшшик ящик стола
вым. (Кони) пызан йӧр подстолье
нв. пызан чӧр подстолье
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. пызан нарви шпонка столешницы
вым. (Кони) пызан пӧӧ столешница
иж. пызан рӧч угол стола
печ. скр. пызан корсьны собрать на стол, накрыть стол
скр. пызаныс чегӧ стол ломится (от обилия еды)
вв. (Вольд.) ӧти пызан сайин шыд-рокид сукджик за общим столом суп и каша гуще
[pi̮zande̮ra]
вв. вым. иж. печ. скр. сс. скатерть
сс. (Плз.) кык вӧрта пызандӧра скатерть в две нитченки
сс. (Плз.) ӧктӧм пызандӧра набивная скатерть
сс. (Плз.) преник сера пызандӧра скатерть с шашечным узором
[pi̮zandera]
лл.; см. пызандӧра
[pi̮zgi̮ni̮]
вс. (Гр.); см. пызитны
зэрмыны кӧсйӧ, пызгӧ нін дождь начинается, уже моросит
[pi̮zgi̮ni̮-zerni̮]
лл. (Зан.); см. пызитны
[pi̮źej vi̮ti̮ra]
вв. (Устьн.) каурый (о масти лошади)
[pi̮źeśśini]
вв.; см. пызьӧссьыны
[pi̮źeśśi̮ni̮]
иж.; см. пызьӧссьыны
тэ тай беда пызессема ты вся в муке
[pi̮źeś]
вв. иж. нв. скр. (Выльг. Шк.); см. пызьӧсь
[pi̮źooni]
вв. (Укл.); см. пызялны
[pi̮źooni̮]
иж.; см. пызялны
[pi̮źźini]
вв. (Бог.); см. пасьйыны
[pi̮źźi̮ni̮]
I
лл.; см. пызитны
II
вс. (М.) лл. (Пр.); см. пасьйыны
вс. (М.) пыззис, ставсӧ жугӧдіс шерыс всё побил град
[pi̮źźi̮ni̮-zerni̮]
лл. (Пр.); см. пызитны
мӧдіс пыззьыны-зэрны начал моросить дождь
[pi̮źźi̮ni̮-kojalni̮]
печ. разбрасывать, бросать в разные стороны
[pi̮źitni̮]
вс. (Кб. Кг.) печ. сс. моросить; кропить
[pi̮zjini]
вв.; см. пызйыны в 1, 3 знач.
[pi̮zjini̮]
нв.; см. пызйыны в 1 знач.
[pi̮zjiśni̮]
1. уд.; см. пызитны
2. нв. (Меж.); перен. болтать, пустословить
лӧсида резіс, пызйисис уж так он болтал, трепал языком
[pi̮zjištni]
вв.; см. пызйыштны
[pi̮zjištni̮]
нв.; см. пызйыштны
[pi̮zji̮ni̮]
1. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. брызгать, обрызгать, обрызгивать; прыскать, опрыскивать, кропить
2. уд.; см. пызитны
3. вым. печ. скр. сс. уд. сеять, посеять (в рассадник)
4. скр.; перен. мчаться, нестись
5. скр. уд. (Гл.) прорезываться, прорезаться (о зубах)
пинь пызйыны прорезываться, прорезаться зубам
[pi̮zji̮šni̮]
вым. сс.; см. пызйыштны
[pi̮zji̮štni̮]
скр. слегка побрызгать, попрыскать
[pi̮zji̮šti̮ni̮]
лл. уд.; см. пызйыштны
[pi̮zńitni]
вв. (Укл.) взбежать
пызнитаскаяс вӧлід лошадь быстро поднимается в гору
[pi̮zśiʒ́ni̮]
лл. (Об.) протекать
гырничыс потӧм туйтчӧм да пызсидзӧ-виялӧ горшок дал трещину и протекает
[pi̮zi̮k]
уд. мельчайшие частицы; крошки; обломки
нянь пызык мелкие крошки хлеба
пызык куйӧд мелкий навоз
пызыкӧ пӧрны превратиться в труху, раскрошиться (напр., о соломе)
пызыкӧдз стеклӧыс пазалӧма стекло разбилось вдребезги
[pi̮ź]
1. повс. мука || мучной
скр. еджыд пызь белая мука, крупчатка
нв. рудзег пызь ржаная мука
вс. вым. печ. скр. уд. рудзӧг пызь ржаная мука
вв. (Бог.) лл. сю пызь ржаная мука
вв. шолид пызь мука крупного помола
скр. уд. пызь лар мучной ларь
скр. (Слб.) кыв йылӧ лакышны пызь абу — вот и олім не было и крупицы муки — вот так и жили
уд. пызьсӧ зэв гырисьӧ изӧма мука смолота очень крупно
2. повс. мука, порошок из какого-л. измельчённого вещества
скр. (Койт.) виж пызь горчица в порошке
скр. (Зел.) картупель пызь картофельная мука; крахмал
вс. льӧм пызь черёмуховая мука (из толчёных или молотых ягод черёмухи)
вым. (Кони) сакар пызь сахарный песок
сс. (Пж.) ◊ пызьӧ вӧчны стереть в порошок
сс. (Пж.) ◊ тайӧс пӧ колӧ пызьӧ вӧчны бабатӧ твою жену, мол, надо стереть в порошок
вв. (Укл.) ◊ тусь ни пызь тэись пӧльза эз ло от тебя не было никакой пользы
[pi̮ź gag]
сс. (Втч. Ыб); зоол. мучной хрущак
[pi̮źgi̮ni̮]
I
сс. (Плз.); см. пызитны
II
лл.; см. пасьнитны
[pi̮źgi̮ni̮-zerni̮]
лл. (Зан.); см. пызитны
пызьгӧ-зэрӧ, оз сет курасьныс моросит дождь, невозможно грести (сено)
[pi̮źmunni̮]
лл. нв. сс.; см. пасьмунны I
О сайте
Инструкция