[pre̮kľeńitni̮]
лл.; см. проклянитны
[pre̮kľańitni̮]
лл. (Пр.); см. проклянитны
кинӧскӧ прӧклянитны проклянуть кого-то
[pre̮kod]
лл. (Гур.); см. прокод в 1 знач.
прӧкод код вечно пьяный
[pre̮ke̮beritni̮]
уд. копить, накопить
[pre̮ke̮ďimec]
лл. (Сл.); см. прӧкӧжей
фольк. локтасны — прӧкӧдимецыд пӧка абы на они пришли — прохожего пока ещё нет
[pre̮ke̮žej]
уд. прохожий
[pre̮kućitni]
вв.; см. прӧкучитны в 1 знач.
[pre̮kućitni̮]
1. печ. (Пч.) прогадать, ошибиться
2. сс. (Меж. Ыб) надоесть, надоедать
[pre̮ki̮ška]
сс. (Пж.); см. пӧкрушка
прӧкышка яблӧг пражиті я нажарила плошку картошки
[pre̮ľeka]
вс. (Уж.) лл. (Лет. Об.) прореха, дыра
[pre̮lub]
лл. (Зан.) нв. (Меж.); см. прӧруб
лл. (Зан.) ю вылӧ прӧлуб розьсьӧдӧнӧ на реке делают прорубь
[pre̮li̮ska]
лл. (Гур.) лесная тропа, отмеченная зарубками на деревьях
[pre̮mak]
лл. (Пр.) промах
[pre̮meže̮k]
вс.; см. пинькост
[pre̮mis]
вв.; см. прӧмыс в 1 знач.
[pre̮mišľajtni]
вв.; см. прӧмышляйтны
[pre̮me̮tajtni̮]
уд.; см. прӧтасуйтны
[pre̮mi̮s]
1. вым. (Кони, Т.) иж. нв. печ. скр. сс. уд. охотничья добыча
вым. (Кони) прӧмыс уна нин добычи уже набралось много
2. вс. (Гр.) лл. промысел, ремесло, занятие
3. лл. (Лет.) мода, привычка; манера
сілӧн сэтшӧм и прӧмысыс у него такая манера
[pre̮mi̮šľeńik]
скр. (Выльг.); см. прӧмышленник
[pre̮mi̮šľeńńik]
иж. уд. охотник-промысловик
[pre̮mi̮šľajtni̮]
вым. лл. нв. скр. сс. уд. заниматься охотничьим промыслом, охотиться
вым. (Кони) олас мӧд во арӧдз, бара катас прӧмышляйтныад он прожил (дома) до следующей осени и опять поднялся вверх по реке охотиться
[pre̮mi̮šľaťni̮]
иж.; см. прӧмышляйтны
[pre̮paďina]
уд. (Гл.); см. падина
[pre̮paďitni̮]
скр.; см. пропадитны
[pre̮padni̮]
1. уд. дохнуть прост., падать, пасть (о скоте)
2. уд. сгинуть
Крив. оз тай прӧпад сія небось такой не сгинет
[pre̮paďti̮ni̮]
лл. (Пр.) подохнуть прост., пропасть
[pre̮paś]
I
лл.; см. пропасьт
II
лл.; см. падина
[pre̮paśťina]
лл. (Пор.); см. падина
вӧрӧ нувӧнӧ, зьвер вылад самалӧнӧ кутшӧкӧ прӧпасьтина в лес относят какую-нибудь падаль в качестве приманки при охоте на зверя
[pre̮pitaćći̮ni̮]
уд. искать себе пропитание
[pre̮pka]
уд.; см. пробка
[pre̮pkaavni̮]
уд.; см. пробкаавны
[pre̮pus]
вым. (Кони) лл. уд.; см. пропуск
[pre̮s]
I
1. вым. иж. сс. уд.; см. прӧст I в 1, 2 знач.
уд. прӧс ой-лун свободное время
вым. (Кони) вайлы пилатӧ, прӧс кӧ дай на время пилу, если (она) свободна
2. вым. иж. лл. сс. уд.; см. прӧст I в 3 знач.
вым. (Кони) сія зэй прӧс, кӧть мый коран, оз нин ӧткажит он не скупой, что ни попроси, не откажет
лл. (Пр.) сія ӧдйӧн прӧс он совсем не скупой
3. уд. просторный, свободный
Крив. сапӧгӧ топ прӧс сапоги совсем свободные
печ. ◊ прӧс вома болтливый, не умеющий хранить тайну
уд. прӧс вӧма болтливый, не умеющий хранить тайну
II
сс. уд. ладно, хорошо; всё
сс. шува дай прӧс скажу и ладно, скажу и всё
уд. (Крив.) мӧдасув ветлӧ дай прӧс завтра сходите и всё тут
[pre̮salni̮]
сс. (Плз.) проявлять радушие, оказывать гостеприимство
[pre̮śek]
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. просека
вым. (Кони) прӧсек кузяыс петам выйдем по просеке
[pre̮śeka]
иж.; см. прӧсек
[pre̮śekajtćini]
вв. (Укл.) прорубать просеку
прӧсекайтчині мунісні они ушли прорубать просеку
[pre̮skur]
вв. (Укл.) лл. (Зан.) скр. просфора
лл. (Зан.) кодрасьны сетӧнӧ прӧскур для поминовения дают просфору
[pre̮skućitni]
1. скр. (О. С.) упустить
2. скр. (О. С.) оплошать
3. скр. (О. С.) ошибиться
[pre̮sľeďďe̮]
лл. (Лет.); см. прӧсьлед в 1 знач.
сьлед не прӧследдьӧ — нем абы нет никаких следов
[pre̮slušjan]
иж.; см. пӧслукман в 1, 2 знач.
[pre̮sme̮dni̮]
вым. (Кони) лл. (Пр.) сс. уд.; см. прӧстмӧдны
лл. (Пр.) бекар прӧсмӧдны освободить миску
вым. (Кони) ведраяс прӧсмӧдны опорожнить вёдра
[pre̮smi̮ni̮]
1. лл. сс. уд.; см. прӧстмыны
уд. ведраыс прӧсмис ведро освободилось
лл. (Пр.) локйыс прӧсмис кадка освободилась
2. уд. ослабнуть
укшальтчи да юпкаӧ прӧсмис я похудела, и юбка стала свободной
[pre̮st]
I
1. вв. нв. печ. (Пч.) скр. свободный; незанятый
вв. печ. (Пч.) скр. прӧст кад свободное время
печ. (Пч.) прӧст тай крӧватьыс кровать, оказывается, свободна
печ. (Пч.) прӧст морт свободный, ничем не занятый человек
2. вв. нв. скр. пустой, ничем не заполненный
3. вв. (Укл.) нв. печ. (Пч.) скр. щедрый, не скупой
вв. (Укл.) прӧст морт щедрый человек
печ. (Пч.) нинӧм оз ӧшйы, прӧст зэл, бытсӧн сетӧ у него ничего не держится, очень щедрый, всё отдаёт
4. печ. (Пч.); см. прӧс I в 3 знач.
печ. (Пч.) прӧст кӧмкотыс обувь просторная
печ. (Пч.) прӧст платтьӧ свободное платье
5. вв. (Укл.) разболтанный, расшатанный
каличис дзик нін прӧст запор совсем расшатался
вв. (Ст.) ◊ прӧст вома болтун, болтунья
печ. (Пч.) прӧст тшӧка болтун, болтунья
II
скр. (Слб.) просто
дзик ӧд прӧст усьнытӧ юкмӧсад очень ведь просто упасть в колодец
[pre̮sta]
1. скр. уд. даром
2. вв. вым. скр. напрасно, попусту; зря
вым. (Кони) зэй топыд, ӧти руб прӧста оз видз очень скупой, рубля зря не потратит
3. вым. сс. (Пж.) просто, праздно, без дела
вым. (Весл.) абу яньдзим рожаад, прӧста легъялан не стыдно тебе, без дела шатаешься
сс. (Пж.) оз прӧста ол, кысьӧ не сидит без дела, вяжет
[pre̮stajtni]
вв. (Ст.); см. прӧстмӧдны
[pre̮stajtni̮]
1. иж. лл. (Зан.) сс.; см. прӧстмӧдны
лл. (Зан.) часьсӧ колӧ прӧстайтны миску нужно освободить
2. иж. ослабить
виньт прӧстайтны ослабить гайку
йи прӧстайтны ослабить пояс
3. сс.; перен. расквитаться с кем-л., отомстить, отплатить
[pre̮stajtći̮ni̮]
1. лл. скр.; см. прӧстмыны
лл. (Зан.) дозйыс прӧстайтчис посуда освободилась
2. лл. (Зан.) сделать аборт
[pre̮staťni̮]
иж.; см. прӧстайтны
О сайте
Инструкция