[vožaśśini̮]
нв. раздвоиться, расщепиться, рассечься
[vožaśni]
вв. (Вольд.); см. вожасьны в 1, 3 знач.
◊ кывйыс вожасис он проговорился
[vožaśni̮]
1. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. сесть верхом на кого-что-л.
лл. (Зан.) вӧл вылӧ вожасьны сесть на коня верхом
2. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд.; неодобр. лезть, карабкаться, виснуть на шее
3. сс. (Чухл.); перен. нападать, напасть
мый ставныд вожасинныд ӧти вылӧ что это вы все напали на одного
4. лл.; см. вожавны
туйыс вожасьӧ дорога раздваивается
лл. (Гур.) ◊ кылйыс вожасьӧ его слова противоречивы
[vožaśni̮-peľitśi̮ni̮]
печ. (Пч.) лезть, карабкаться, взбираться
[vožaťeľ]
лл. (Гур. Пор. Пр.) вожак
вожатель ноллӧдлӧ миянӧс вотчыны вӧрӧ вожак водит нас в лес за ягодами, грибами
[vožaťeľalni̮]
лл. (Пр.) возглавлять, направлять; идти во главе; вести, водить
[vožatej]
уд. (Венд.) проводник, указывающий путь
вожатэй туйӧ ветлӧ проводником ходит
[vožać]
уд.; см. вожка I в 1 знач.
[vožviʒ́ni̮]
сс. сидеть, широко раздвинув колени; сидеть в непристойной позе
[vož-vož]
1. уд. (Крив. Чупр.); см. вожала
2. уд. широко раскинув, раздвинув
Крив. пуксьӧма да, коксӧ вож-вож паськӧдӧма она села, широко раздвинув ноги
[vožga]
вв. (Ст.); см. вожка во 2 знач.
шабді вожга снопик льна
[vožgavni̮]
лл. (Пр.) вешать на вешала
[vožge̮dni̮]
1. скр.; неодобр. широко раздвинуть, расставить (ноги)
2. вс. вешать, разделив что-л. на две части
[vožgi̮śni̮]
1. сс. (Кур.); см. вожвидзны
2. вс.; см. вожасьны в 1 знач.
М. вожгысьӧма забôр вылас, кайӧма влез на забор, расселся
[voževat]
сс.; см. вожоват
[vožedni]
вв. (Крч.); неодобр.; см. вожӧдны в 3 знач.
кылтэ эн вожед, дзугасні твёрдо стой на своём (чтобы слова не расходились)
[vožeśni̮]
вс.; см. вожасьны в 1 знач.
[vožećći̮ni̮]
уд. (Крив.); см. вожасьны в 1 знач.
[vožžanka]
1. скр. сс. (Пж.); неодобр. шатун, бродяга
2. скр. сс. (Пж.) девочка, которая везде лазает, карабкается
[vožjiśni̮]
1. вв. (Ст.); см. вожъялны во 2 знач.
2. скр. (О.); см. вожмавлыны
3. скр. (О.); см. вожъялны в 3 знач.
век вожйисе кытчеке всё куда-то лезет
[vožje̮dli̮ni̮]
1. вс. (Кг.) сс. (Пж.) вешать (напр., снопы льна)
2. сс. (Плз.) делить, отделить
пызандӧра кыигӧн серсӧ вожйӧдласны: ӧти визь мунӧ лӧз, мӧд — гӧрд, а шӧрас векньыдик еджыдӧн торйӧдасны найӧс когда ткут скатерть, цветные полосы отделяют друг от друга: одна полоса синяя, другая красная, а между ними тоненькая белая полоска
[vožka]
I
1. вв. вс. иж. лл. нв. печ. скр. сс. развилина, развилка, рогатка
вв. (Крч.) зоред пиняс вожкатэ пукті, мед оз паськал вместо стожар поставила рогулю, чтобы сено не развалилось
2. вс. скр. сс. связка, снопик (льна)
вв. (Ст.) шабді вожкасӧ ӧшлам косьтіні развешиваем снопики льна для просушки
3. лл. (Пор.) вилы с двумя развилками
кӧрт вожка железные вилы
куйӧд разӧдан вожка вилы для раскидывания навоза
сёдасян вожка сенные вилы
4. лл. (Зан. Лет. Об. Пор.) рогатка, деревянный ошейник (скотине)
кӧзалы вожка ӧшӧдӧны голяас, мед оз пыр йӧрӧ на шею козы навешивают рогатку, чтобы она не могла пролезть на огород
5. скр. (С.) шест с развилками для валки леса
6. иж. подбрюшник (часть конской упряжи: соединение лямки, ремня и тяжа)
II
вв. печ. сс. возница, ямщик, кучер
Укл. вӧӧ вожка ямщик, кучер, погонщик, сидящий верхом на лошади
сс. (Пж.) ◊ вӧл выл вожка кодь бойкий, смелый
[vožkaavli̮ni̮]
скр. связывать в снопы (о льне)
[vožkaalli̮ni̮]
сс.; см. вожкаавлыны
[vožkaalni̮]
вс.; см. вожкаавлыны
[vožkji̮śni̮]
лл. (Пр.); см. вожкъявны
[vožkjavni̮]
лл. (Час.) шляться, болтаться без дела
[vožle̮dli̮ni̮]
лл. (Пр.); см. вожкаавлыны
шабді вожлӧдлыны связывать лён в снопы
[vožľe̮s]
лл. (Чтв.) с ответвлениями, с отростками; ответвлённый
[vožleśśini]
вв. (Нивш.) разорваться в клочья; обтрепаться
[vožmavli̮ni̮]
скр. перешагивать, переступать через кого-что-л.
[vožmavni]
вв. (Дер.); см. вожмавны
[vožmavni̮]
лл. (Об.) нв. скр. перешагивать, переступать через кого-что-л.
[vožmalli̮ni̮]
сс.; см. вожмавлыны
[vožmalni]
вв. (Крч.); см. вожмавны
[vožmalni̮]
вс. лл. печ. сс.; см. вожмавны
лл. (Зан.) сс. (Ыб) эн вожмал дитясӧ, оз мӧд быдмыны не перешагивай через ребёнка, перестанет расти
[vožmaśni̮]
лл. (Пор.); см. вожмавлыны
[vožmovtni̮]
лл. (Об.) скр. перешагнуть
[vožmoltni̮]
лл. (Сл.); см. вожмовтны
[vožmooni]
1. вв. (Бог.); см. вожмавны
2. вв. (Бог.) пересечь, перебежать
канис туйсэ вожмаліс кошка перебежала дорогу
[vožńik]
вым. (Весл. Кони) вожак, идущий впереди; вожатый; зачинщик
вым. (Кони) вожник меччен водзын ветлӧдлӧ, нырвизь кутӧ вожак идёт впереди, держит направление
[vožńićajtni̮]
вым. идти во главе, вести; быть вожаком
Весл. тэ вожник, вай вожничайт ты вожак, давай веди
[vožovat]
1. сс. бойкий; смышлёный
2. сс. хвастливый, спесивый, с гонором
вожоват сёрниа хвастливый
[vožooni]
вв. (Укл.); см. вожооны
кыыйыс вожаліс нін слова не сходятся
[vožooni̮]
вым. перен. расходиться, разбегаться
вым. (Кони) думыд вожалӧ, думаччан ӧтиӧс-мӧдӧс мысли разбегаются, думаешь то об одном, то о другом
[vože̮vat]
сс. (Втч. Чухл.); см. вожоват в 1, 2 знач.
[vože̮dni̮]
1. вс. вым. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. расщепить, раздвоить; разрезать, сделать вырез
2. вс. нв. скр. сс. уд. (Гл.) вешать, повесить (снопики льна, конопли на вешала)
сс. (Кур. Ыб) шабді вожӧдны вешать снопы льна
3. лл. скр. сс.; перен. неодобр. обвинить; свалить, сваливать (вину на кого-л.)
лл. (Нош.) ме вылӧ вожӧдіс он свалил вину на меня
сс. (Ыб) рӧсада кынтӧмсӧ миян вылӧ вожӧдасны в том, что рассада погибла от мороза, нас обвинят
4. сс. навязать
сс. вожӧдны чуркаӧс мӧд вылӧ внебрачного ребёнка навязать другому
[vože̮n]
вс. (Гр. Кг.) верхом
сс. (Пж.) ◊ куим вожӧн юны в три горла пить
[vože̮n-vože̮n]
печ. (Пкч.) клином
вожӧн-вожӧн лэбӧны турияс журавли летят клином
О сайте
Инструкция