[vičkiľaśni̮]
1. уд. (Венд.) кривляться
2. уд.; см. варгылясьны
3. уд. шататься, качаться (из стороны в сторону — о неустойчивом предмете)
Важ. пыжыд витшкылясьӧ лодка качается
4. уд.; перен. медлить, тянуть время
Косл. ин витшкилясь, мӧд ӧддьӧджык не медли, собирайся быстрее
[vičkini]
вв. (Бог.); см. витшкыны
[vički̮ľ-mučki̮ľ]
уд. (Пучк.) переваливаясь, вразвалку
[vički̮ľtni̮]
уд. скривить, искривить, перекосить
Крив. тшӧка лытӧ витшкыльта искривлю челюсть
[vički̮ľtći̮ni̮]
уд. скривиться, искривиться; перекоситься
Чупр. анбар кокыс витшкыльтчӧма, доровтчӧма ножки амбара покосились
[vički̮ľaśni̮]
уд.; см. витшкилясьны в 1 знач.
Крив. ин витшкылясь ме вӧдзам не кривляйся передо мной
[vički̮ni̮]
1. иж. токовать, издавать скирканье (на току, о глухаре)
2. иж. крякать (об утке)
3. иж.; см. вирчкыны
4. иж. скрипеть, поскрипывать (напр., о дереве)
5. иж. стиснуть, сжать (зубы)
6. иж. визжать, скрипеть (о пиле)
7. иж. лл. печ. продолжительно болеть, хворать, недомогать
[vički̮raśni̮]
уд. (Венд.); см. визгырасьны в 3 знач.
муй витшкырасян сэн, муй витан что ты топчешься там, что ждёшь
[vičtov]
уд.; см. виджадӧн
[viť]
лл. (Об.); послел.; см. выйӧн в 1 знач.
[viťveťeľ]
печ.; зоол.; см. ветоль
[viťći̮ni̮]
иж.; см. виччыны II во 2 знач.
предлагайтэныс самвар витьчыны предлагают подождать, пока вскипит самовар
[vited ke̮ra]
иж. пятый олень в упряжке
[viuv-viuv]
уд. звукоподражание крику свиязи
[viuvtni̮]
уд. кричать (о свиязе)
[viher]
иж. вихрь
тучаыс вихерен локтэ туча вихрем идёт
[vić]
вв. вым. печ. скр. отчество
печ. вичӧн шуны назвать по отчеству
[vićavni̮]
скр. величать по отчеству
[vića-vućaki̮vni̮]
уд.; изобр. булькать (под ногами — о воде, жидкой грязи)
[vićalni]
вв. (Крч.); см. вичавны
[vićik]
нв.; см. вечик
Паль, Сл. Час. борд вичик основание, плечо крыла
Паль, Сл. сой вичик основание плеча
[vićilo]
уд.; ткац. парные деревянные пластинки (для регулирования зева при тканье)
[vićiśni̮]
вс. (Кг. М. Уж.) отойти
[vićko]
вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. церковь
[vićko babiľ]
вв. (Вольд.); зоол. божья коровка
[vićko dor]
вв. вс. вым. иж. лл. скр. сс. погост, часть села, где располагается церковь
[vićkos]
сс. (Втч. Кур. Чухл. Ыб) время между постами
[vićke̮ dor]
уд.; см. вичко дор
[vićke̮ śik]
уд.; см. вичко дор
[vićmedni]
вв.; см. вичмӧдны
[vićmini]
вв.; см. вичмыны
эз вичми менім на мою долю не осталось
[vićme̮dni̮]
вс. печ. скр. сс. оставить, уделить (что-л. для кого-н.)
[vićmi̮ni̮]
вс. лл. печ. скр. сс. найтись, оказаться в излишке, в избытке; достаться
[viććan]
уд. (Гл.) зеркало
[viććanka]
вс. (Кб.) ругательное слово
[viććini̮]
нв.; см. видзчысьны в 1 знач.
[viććiśni]
вв. (Бог.); см. видзчысьны в 1 знач.
[viććiśni̮]
нв. уд.; см. видзчысьны во 2 знач.
[viććiśe̮me̮n]
уд.; см. видзчысьӧмӧн
[vićći̮ni̮]
I
1. уд. (Ваш.) износиться (об одежде и обуви)
2. уд. носить (одежду, обувь)
II
1. уд. (Ваш.) стеречь, охранять; нянчить
ыж вӧдзись Рупа йӧр виччӧ Руфа охраняет огород от овец
сылісь тятейсӧ виччӧ нянчит её ребёнка
2. вым. иж. уд. (Удор) ждать, ожидать; дожидаться; переждать
вым. (Кони) гӧссясӧс вичча жду гостей
вым. (Весл.) ме тэнӧ тані вичча я подожду тебя здесь
иж. сіе эг и вичче его и не ждали
вым. (Кони) вуджӧдӧма лои сё морт. Найӧ мӧдар берегас ӧстальнӧйсӧ виччӧны было перевезено сто человек. Они на другом берегу остальных ожидают
3. лл. (Об.); см. видзчысьны во 2 знач.
4. лл. (Чтв.) смотреться, глядеться (напр., в зеркало)
5. лл. беречься, остерегаться
кымын виччан, сымын регыдджык висяныс кутӧ чем больше бережёшься, тем быстрее болезнь пристаёт
III
вс.; см. видчыны
[vićći̮śni̮]
вс. вым. (Кони); см. видзчысьны во 2 знач.
[vići̮śni̮]
вс.; см. вичисьны
вичысь ме дінісь отойди от меня
[viš]
1. вв. вс. вым. иж. нв. совсем
вс. (М.) голӧс виш оз кер голоса совсем не слышно (охрип, осип)
вв. (Бог.) гӧлӧсіс виш оз кыы совсем нет голоса
вым. (Кони) гӧлӧсыс виш абу совсем нет голоса
нв. гӧлӧсыс виш оз варт совсем нет голоса
2. иж. охрипший, осипший
иж. гӧлӧсыс виш он охрип; у него охрипший голос
[viškajtni̮]
лл. (Об.); см. вишкыны I во 2 знач.
[viškini]
1. вв.; см. вишкыны I во 2 знач.
2. вв. (Бог. Ст.); см. вишкыны II во 2 знач.
[viške̮b]
уд. совсем, совершенно
Пучк. вишкӧб гӧлӧсыс абу совсем нет голоса
[viške̮tći̮ni̮]
лл. сс. (Кур.) всхлипывать, ныть
[viškun]
1. вв. (Крч.) лл. нв. скр. сс. нытик; плакса
2. сс. (Пж.) астматик; человек, страдающий приступами удушья
О сайте
Инструкция