[vežorji̮v]
скр. гнойный прыщ
[vežorji̮l]
вв. (Крч.); см. вежорйыв
[vežorji̮i̮]
иж.; см. вежорйыв
[vežortni̮]
лл. (Гур. Лет. Пр.) гноиться, загноиться; воспалиться
Гур. вежортӧма кок пелйыс у него большой палец на ноге загноился
Пр. кырымыд вежортлӧ иногда рука воспаляется
[veže̮g]
нв. печ. (Дут. У.-И.) сс. (Пж.); см. вежӧктысь
печ. (Дут.) страсьт вежӧг вӧлі очень ревнивый был
[veže̮d]
I
лл. нв. печ. скр. сс. зелень, зелёная трава
лл. (Пор.) чипанлы вежӧд зелень для цыплят
сс. (Плз.) вежӧд вылӧ лэдзимӧ скӧтсӧ скот выпустили на подножный корм (на луга)
II
лл. (Лет.) плата, вознаграждение
[veže̮dji̮l]
вс. (Кб.); см. вежйыл
[veže̮dni̮]
I
1. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. становиться, стать зелёным, зеленеть, зазеленеть
сс. (Плз.) вежӧдӧ нін ӧсин улыс на дворе уже зеленеет
2. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. гноиться (о фурункулах, нарывах)
сс. (Плз.) чирейыс вежӧдӧ фурункул гноится
II
скр. сс. уд. святить, освятить
уд. ва вежӧдны освятить воду
скр. ва вежӧдӧм водосвятие
III
уд. рассветать
Выльг. кыа петі, вежӧдіс заря занялась, рассвело
[veže̮k]
печ. (Аб.); см. вежӧктысь
[veže̮ktiś]
уд.; см. вежӧктысь
[veže̮kti̮ni̮]
лл. печ. скр. сс. уд. ревновать
уд. (Крив.) быдӧнкӧд вежӧктас гӧтырсӧ ко всем ревнует жену
[veže̮kti̮ś]
лл. скр. сс. уд. ревнивый
уд. вежӧктысь мужик ревнивый муж
[veže̮kti̮śni̮]
уд. ревновать
[veže̮m]
1. печ. скр. сс. обменённый, подменённый нечистым духом ребёнок
уд. вежӧм тятей а) обменённый ребёнок; б) бран. — уродина; оборотень
2. вым. нв. скр. уд. увечный, уродливый, искалеченный || калека, урод
скр. дзик вежӧм кодь как урод, уродливый
вым. нв. нач вежӧм койд как урод, уродливый
уд. топ вежӧм койд как урод, уродливый
нв. мун вешйи тась, вежӧм отойди отсюда, уродина
вым. (Кони); бран. ◊ вежӧм чача урод, уродина
[veže̮ma]
вс. лл. (Пр.); см. вежӧм во 2 знач.
[veže̮mtor]
уд. урод, калека
[veže̮n]
1. лл. скр. уд. в обмен; взамен, вместо
скр. вежӧн босьтны обменить
уд. (Крив.) ӧти муні, мӧд воис вежӧн один ушёл, взамен другой пришёл
2. лл. (Об. Лет.) нв. уд. поочерёдно, посменно; в порядке взаимопомощи
лл. (Лет.) пӧшта вылад вежӧн пыр уджалӧнӧ на почте всегда посменно работают
нв. ти вежӧн куед кыскасьны возить навоз в порядке взаимопомощи
3. лл. нв. перекрещивая, пересекая что-л.; крест-накрест
лл. вежӧн пуктыны скрестить, положить крест-накрест
лл. (Лет.) вежӧн дін вершинами (комлями) в разные стороны
лл. (Лет.) вежӧн йыл вершинами (комлями) в разные стороны
лл. (Гур.) вежӧн йылдін вершинами (комлями) в разные стороны
лл. (Чтв.) вежӧн юр вершинами (комлями) в разные стороны
лл. (Об.) вежӧн юрдін вершинами (комлями) в разные стороны
4. лл. (Зан.) валетом
водтӧдӧма дитяяссӧ дети уложены валетом (головами в разные стороны)
лл. ◊ вежӧн пинь кривой зуб, выступающий вперёд или вбок
лл. (Зан. Пр.) ◊ вежӧн ки пукалны сидеть сложа руки
лл. (Зан. Пор.) вежӧн ти пукалны сидеть сложа руки
лл. (Об. Чтв.) ◊ вежӧн кок водны лечь валетом
лл. (Пор.) ◊ вежӧн кыл некор эг шуллӧм поперёк слова не молвили; друг другу мы никогда не перечили
сс. (Ыб) кыл вежӧн эг мунлӧй поперёк слова не молвили; друг другу мы никогда не перечили
лл. (Об.) ◊ вежӧн кок кӧмалӧма он не на ту ногу надел обувь
лл. (Чтв.) вежӧн кӧмкот кӧмалӧма он не на ту ногу надел обувь
[veže̮na]
уд.; см. вежӧн во 2 знач.
[veže̮nae̮n]
уд.; см. вежӧн во 2 знач.
[veže̮na piń]
лл. (Пр.); см. вежӧн пинь (в ст. вежӧн)
[veže̮naśni̮]
1. уд. работать посменно, поочерёдно; работать в порядке взаимопомощи
2. лл. сс.; см. вежӧн лоны
[veže̮naśśi̮ni̮]
лл. (Зан.); см. вежӧн лоны
ми вежӧнассимӧ мы разминулись
[veže̮n-veže̮n]
лл. (Зан.) поочерёдно
вартанъясӧн вежӧн-вежӧн кучкалан молотильным цепом ударяешь по очереди
[veže̮niś]
уд.; см. вежӧн во 2 знач.
[veže̮n-koče̮n]
1. сс. (Плз.) крестом, крест-накрест (сложить, натянуть)
2. сс. валетом; комлями в разные стороны
вежӧн-котшӧн пуктыны положить комлями в разные стороны (о снопах, жердях и т.п.)
3. скр. (Слб.) сс. (Ыб) рябью
скр. сс. вежӧн-котшӧн ветлӧ син водзті у меня в глазах рябит
[veže̮n loni̮]
лл. печ. скр. сс. разминуться в дороге, разойтись, разъехаться, не встретиться
[veže̮ntći̮ni̮]
лл.; см. вежыньтчыны
Пр. керкаыс вежӧнтчӧма изба перекосилась
[veže̮r]
I
вым. печ. скр. сс. уд. ум, сознание, рассудок, разум, толк, смысл
скр. челядь вежӧр ребяческий ум
вым. печ. скр. сс. уд. юр вежӧр память, сознание
уд. (Пучк.) абу ас вежӧр вылас не в своём уме
уд. (Разг.) весь юр вежӧрӧ вӧшис я потерял сознание
скр. вежӧр выв воны стать сознательным
скр. юр вежӧрӧй оз ветлы, юр вежӧрӧй оз уджав у меня голова не соображает, не работает
сс. (Ыб) юр вежӧрӧй вошласьӧ у меня голова не соображает, не работает
сс. юрас тӧв ветлӧ, вежӧрас нитш быдмӧ у него ветер в голове гуляет, в мозгу мох растёт
нв. ◊ син дор вежӧр иг унмовсьлы, син вежӧр иг карлы я не смыкал глаз, ни на минуту не засыпал
II
вым. (Кони) омут
[veže̮ra]
печ. скр. сс. уд. толковый, умный, рассудительный, понятливый
скр. кокни вежӧра легкомысленный
печ. вежӧра нисьӧ вежӧртӧм полоумный
[veže̮raas]
уд. умно, толково
Лат. зэв вежӧраас гольӧ очень умно говорит
[veže̮rjile̮s]
уд.; см. вежорйыв
[veže̮rji̮l]
печ.; см. вежорйыв
[veže̮rmi̮ni̮]
печ.; см. вежӧрсявны
[veže̮rśavni̮]
скр. поумнеть; образумиться, взяться за ум
[veže̮rśalni]
вв. (Крч.); см. вежӧрсявны
[veže̮rśalni̮]
сс.; см. вежӧрсявны
[veže̮rtas]
печ. скр. разум, рассудок
[veže̮rtni̮]
вым. печ. скр. понимать, смыслить, разуметь
вым. тэ нинӧм он вежӧрт ты ничего не понимаешь
[veže̮rte̮m]
сс. (Ыб) неразумный, несознательный
вежӧртӧм челядь на найӧ они ещё неразумные дети
[veže̮rtći̮ni̮]
уд.; см. вежӧртны
пони на да нинӧм оз вежӧртчы маленький ещё и ничего не смыслит
[veže̮s]
1. лл. печ. скр. сс. перегородка, переборка, загородка; отделение
сс. (Плз.) порсь вежӧс перегородка для свиньи
сс. ыж вежӧс перегородка для овец
сс. (Пж.) вежӧс вомӧн вуджӧдалі ыжъяссӧ да дойми я перевела овец через перегородку и ушиблась
2. лл. скр. грань, граница; межа; разделяющая черта
лл. скр. ва вежӧс линия воды; поверхность воды
лл. (Об. Пр.) му вежӧс земная поверхность
лл. (Об.) енӧж вежӧс горизонт
скр. кулан вежӧс нин уже на грани смерти
сс. (Ыб) пемдан вежӧс сумерки
скр. рӧмдан вежӧс сумерки
скр. туй вежӧс распутье
скр. сс. югдан вежӧс рассвет; на рассвете
лл. (Нош.) пӧтӧлӧк вежӧсас ӧсин эм под самым потолком (букв. на стыке стены и потолка) есть окно
3. лл. промежуток между двумя стожарами (о хлебных скирдах)
печ. ◊ вежӧс кучик диафрагма
скр. вежӧс яй диафрагма
[veže̮savni̮]
скр. сделать загородку, перегородку, переборку; отделить загородкой, перегородкой, переборкой
[veže̮salni̮]
лл. печ. сс.; см. вежӧсавны
сс. (Пж.) вежӧсалі картасӧ я перегородила хлев
лл. (Зан.) гид вежӧсалны сделать перегородку в хлеву
сс. (Плз.) дидсӧ вежӧсалӧма хлев перегорожен
[veže̮s saj]
1. скр. помещение за перегородкой
2. сс. горница, чистая половина крестьянской избы
[vežpi̮r]
уд. зеленоватый, недозрелый (о злаках)
[vežpi̮rji̮ś]
уд.; см. вежпыр
[vežśedni̮]
иж. переодеть
невеста вежседны переодеть невесту
[vežśem]
вв. иж.; см. вежсьӧм
[vežśiʒ́ni]
вв. (Укл.); см. вежсидзны
[vežśiʒ́ni̮]
сс. (Пж.) зазеленеть, появиться весенней зелени
ӧзимыс вежсидзны мӧдӧма озимь начала зеленеть
О сайте
Инструкция