Ⅰс.
1) гильӧдӧм, гильӧдчӧм
щекотание в щёчку бан бок гильӧдӧм
2) гилялӧм
щекотание в носу ныр пытшкӧс гилялӧм
Ⅱс. дзольгӧм, тёльгӧм (лэбачьяс йылысь)
Ⅰнесов.
1) кого-что гильӧдны, гильӧдчыны
2) безл. гилявны, гильӧдны, чазакывны
в горле щекочет горшӧс гильӧдӧ
щекочет в носу нырын чазакылӧ (несйӧм водзын)
3) перен. что кыпӧдны, петкӧдны; ышӧдны
щекотать самолюбие ыкша ышӧдны
Ⅱнесов. дзольгыны, тёльгыны (лэбачьяс йылысь)
ж.
1) гильӧдӧм
бояться щекотки гильӧдӧмысь повны
2) гилялӧм
-ая, -ое
1) разг. гилялысь, гилялан
2) уст. чиг, артасьысь, лыддьысьысь
щекотливый человек лыддьысьысь морт
3) видзчысяна; гӧгӧрвотӧм, сьӧкыда гӧгӧрвоан
щекотливый разговор видзчысяна сёрни
щекотливый вопрос сьӧкыда гӧгӧрвоан юалӧм
безл. (в функции сказ. кому) гилялан
мне щекотно ме гиляла
босиком щекотно идти по траве турун вывті кӧмтӧг мунігӧн гилялӧ кокыд
-ая, -ое
гилялан, гилялысь
щекотное прикосновение гилялана инмӧдчӧм
-ая, -ое
разг. тшельӧбӧсь, костӧсь, костъяса
-ая, -ое
1) тех. тшельӧбӧсь, костӧсь, костъяса
2) лингв. потаса
щелевой согласный потаса гортӧм шы; потаса согласнӧй
-ая, -ое
разг. тшельӧбӧсь, костӧсь, костъяса
щелистый пол костъяса джодж
сов. однокр.
1) кого-что, чем печиктыны, колскыны печикӧн
щелкнуть по лбу плешкӧ печиктыны
щелкнуть пальцем печиктыны чуньӧн
2) чем тшолкнитны, тшолскерны, трачкерны, колснитны, колскӧбтыны, шлачнитны, шлочкерны, шлочкӧбтыны, шлочнитны
щелкнуть языком шлочкерны кывйӧн, шлачнитны кывйӧн
щелкнуть каблуками тшолскерны бӧръясӧн
3) что, чем точнитны
щелкнуть-включить телевизор точнитны-чуткыны телевизор
щелкнуть фотоаппаратом фотоаппаратӧн точнитны
4) гальснитны
щелкнуть зубами гальснитны пиньӧн
5) без доп. чипӧстны
в кустах щёлкнул соловей кустъясын чипӧстіс колипкай
м. уст. разг. пренебр. енбитӧм гижысь, тӧлктӧм гижысь
ж. гольскӧм, печлалӧм, шлочкӧм, калскӧм
м.
1) разг. печлалысь, гольскысь, шлочкысь, калскысь
2) разг. чепӧля, тотшӧс (кольтусь калскӧдан)
3) зоол. шомгаг, шлочкан гаг, лотшак
-ая, -ое
1) кунва (в функции опр.)
2) хим. щёлоч артмӧдан
3) спец. щёлоч вылын уджалан
м.
1) печик, печиктӧм
играть в щелчки печикысь ворсны
щелчки в лоб плешкӧ печикалӧм
дать щелчка печиктыны
2) шлочнитӧм, колснитӧм, гольскнитӧм
3) перен. разг. печикалӧм, дойдӧм; дӧзмӧдӧм
щелчок по самолюбию ыкшалун дойдӧм
ж.
1) кост, коласт, потӧм, потас, тшельӧб; диал. гожӧб
щель в полу джоджын кост
со щелями костӧсь
со щелью коласта
дует из всех щелей быд потасӧд ыргӧ
2) воен. сайӧд
укрыться в щели дзебсьыны сайӧдын
несов.
1) кого-что топӧдны, жмитны
повязка щемит кожу кӧртӧд топӧдӧ кучиксӧ
2) безл. кого-что муткыртны, топӧдны (сьӧлӧм йылысь)
щемит грудь морӧсӧс топӧдӧ
щемит сердце сьӧлӧмӧс муткыртӧ
3) перен. что топӧдны, чепльӧдлыны, чеплявны
тоска щемит сердце гажтӧм топӧдӧ сьӧлӧмӧс
горе щемит мое сердце сьӧлӧмӧс чепльӧдлӧ шог
-ая, -ее
1) прич. топӧдана, жмитана
2) перен. чеплялан(а); муткыртан(а)
щемящая боль чеплялана дой
песня, щемящая сердце сьӧлӧм муткыртана сьыланкыв
несов. вайны, пиавны, пиянасьны, кычиасьны (пон, кӧин, руч йылысь)
м.
1) понпи, кутян, кутюпи, кычи, кычипи
породистый щенок бур пӧрӧдаа понпи
2) перен. прост. бран. зырымбедь, кычи, кутю, кутян
-ья, -ье
понпи, кычи, кутян, кутюпи (в функции опр.)
щенячий визг кычи никсӧм
ж.
1) чаг, плекан
технологическая щепа технологическӧй чаг
щепами топить печь пач чагйӧн ломтыны
щепа на щепу не придётся погов. чаг чаг вылӧ оз во
2) собир. кисьлӧс, дзав, пельӧм, пленӧк
дом крыт щепой керкаыс вевттьӧма пельӧмӧн
-ая, -ое
спец. юкалан, юкасян, дзавъян, жулялан
щепальная машина дзавъян машина
щепальный нож юкасян пурт
с. юкалӧм, дзавйӧм, чагйӧм, жулялӧм
щепание лучины сартас юкалӧм
-ая, -ое
юкалӧм, дзавйӧм, чагйӧм, жулялӧм
щепаная лучина юкалӧм сартас
несов. что дзавйыны, чагйыны, жулявны, юкавны
щепать лучину сартас юкавны
щепать дранку дзавйыны, дзав юкавны
несов. юкасьны
сосновая чурка хорошо щеплется пожӧм пекыль бура юкасьӧ
ж.
1) чиглун, чиркижитчӧм
2) кутчысьӧм, видзчысьӧм
-ая, -ое
1) уст. тшапа пасьтасьӧм, тшапитчысь
одета была по-прежнему щепетильнейшим образом сійӧ пасьтасьӧма вӧлі важ мозыс тшапа
2) артасьысь, лыддьысьысь, чиг; чиркижитчысь; кутчысьысь; чизыр
щепетильный человек лыддьысьысь морт
щепетильный до крайности вывті чиркижитчысь
быть щепетильным во всём быдторйын чигӧн лоны
3) видзчысяна; вежлив
щепетильный разговор вежлив сёрни
ж.
1) чаг, чагтор, чальдӧг
смолистая щепка сирӧд чаг, сирӧд чальдӧг
сосновая щепка пожӧм чаг
2) собир. чаг-ёг
куча щепок чаг-ёг чукӧр
улицы засыпаны щепкой уличаяс шӧтӧма чагйӧн
◊ худой как щепка кос сартас кодь
-ая, -ое
1) пуа
щепной товар пуа кӧлуй (пу тасьтіяс, пежъяс, кудъяс да с.в.)
щепная лавка пуа кӧлуйӧн вузасянін
2) кисьлӧс, дзав, пленӧк (в функции опр.); дзавъя, пленӧка
щепная крыша шинокысь вӧчӧм вевт; пленӧка вевт
ж. сійӧ жӧ, мый: щепоть
щепотка соли сов чепӧль
удержать в щепотке чепӧльын кутны
ж.
1) чепӧль; диал. тшап
держать в щепоти тшапын кутны
сложить пальцы в щепоть чуньяс чукӧртны тшапӧ
2) чего чепӧль, чепӧль тыр
щепоть соли сов чепӧль
-ая, -ое
уст. сійӧ жӧ, мый: щепной
-ая, -ое
1) грунйӧсь-гранйӧсь, жельӧбӧсь, тшельӧбӧсь, тшупӧдӧсь
щербатый пол жельӧбӧсь джодж, тшупӧдӧсь джодж
2) разг. сера; пистиа
щербатое лицо сера чужӧм
3) пӧвъя, пиньӧсь
щербатое лезвие косы коса дорыс пӧвъя
ж.
1) гуран, жельӧб, тшельӧб, лещӧб туй
щербина на обстроганной поверхности доски стружитӧм пӧв вылын лещӧб туй
2) пинь
щербина на лезвии косы коса дорын пинь
3) сер; писти, диал. шадра
образовался щербинкам пистисерӧсьтны, диал. шадритны
щербина на лице чужӧмын сер
4) кост
зубы со щербиной пиньясыс костӧсь
несов. разг. что
1) эргӧдны, жергӧдны, жерйӧдлыны
щерить зубы пинь жерйӧдлыны
2) тшӧть сувтӧдны (кыпӧдлыны)
несов. разг.
1) пинь жергӧдны, пинь жерйӧдлыны
2) прост. неодобр. шешъявны, жеръявны
пришёл, радостно щерится локтіс, нимкодя жеръялӧ
3) тшӧть сувтӧдны
ж.
1) тшӧть, щӧть (пемӧсъяслӧн)
свиная щетина порсь тшӧть
2) разг. тшӧть, щӧть
лицо успело покрыться щетиной чужӧмыс удитӧма тшӧтясьны
покрыться щетиной щӧтясьны, тшӧтясьны, щӧтяссьыны
3) тшӧть; сі (щӧткалӧн)
-ая, -ое
1) тшӧтя
щетинистая свинья тшӧтя порсь
щетинистое лицо тшӧтя чужӧм
2) тшӧть кодь, тшӧть сяма; чорыд; тшӧтьсялӧм
брови были густы и щетинисты синкымыс вӧлі сук и тшӧть кодь
несов. разг. что тшӧть сувтӧдны (кыпӧдлыны)
кошка щетинит шерсть кань сувтӧдӧ тшӧтьсӧ
несов.
1) тшӧтясьны, тшӧтьсявны
подбородок стал щетиниться тшӧкаыс кутіс тшӧтясьны
2) тшӧть сувтӧдны
кошка щетинится каньыс тшӧть сувтӧдӧма
3) дзарвидзны, зарвидзны, зарсвидзны (тшӧть йылысь)
шерсть щетинится гӧныс дзарвидзӧ
4) перен. разг. гӧн сувтӧдны; тшӧтясьны, тшӧтьсявны; тшӧть лэптавны
постоянно щетинится не будешь век тшӧтясьны он кут
м. тшап морт, тшапитчысь
явился на вечер щёголем воис рыт вылӧ тшапа пасьтасьӧмӧн
м. дзольгӧм, тёльгӧм (колипкай йылысь)
соловьиный щёкот колипкай тёльгӧм
м. разг.
1) печик
2) гольскӧм, гирскӧм
с.
1) печиктӧм, печлалӧм, шлочкӧм
щёлканье пальцами чуньясӧн шлочкӧм
2) тшолкйӧдлӧм, тшолскӧм
щёлканье языком кывйӧн тшолскӧм
3) дзользьӧм, тёльгӧм (колипкай да мукӧд лэбач йылысь)
птичье щёлканье лэбачьяслӧн тёльгӧм
4) шлочкӧдӧм, точйӧдлӧм, шлочкӧм
5) жуглӧм, кирчкӧм, калскӧдӧм, колскӧдӧм
щёлканье орехов кольтусь жуглӧм
6) гирчкӧм, гальскӧм, гольскӧм
щёлканье зубами пиньӧн гальскӧм
несов.
1) кого-что печлавны, печласьны, шлочкыны
щёлкать пальцами шлочкыны чуньясӧн
щёлкать по лбу плешкӧ печлавны
щёлкать по носу нырӧ печлавны
2) дзользьыны, тёльгыны, чипсыны (колипкай да мукӧд лэбачьяс йылысь)
3) чем шлочкӧдны, шлочкыны, тшолкйӧдлыны, тшолскыны, тшолскӧдлыны, точйӧдлыны
щёлкать каблуками тшолскӧдны бӧръясӧн
щёлкать кнутом орсӧн шлочкыны
щёлкать фотоаппаратом точйӧдлыны фотоаппаратӧн
щёлкать языком тшолкйӧдлыны (тшолскыны) кывйӧн
4) что жуглыны, кирчкыны, калскӧдны, колскӧдны, тшолкйӧдлыны, шлочӧдны (кольтусь, кӧйдыс)
щёлкать орехи кольтусь калскӧдны
щёлкать семена шишек коль кӧйдыс шлочӧдны
5) чем гальскыны, гирчкыны, гирчкакывны (пиньясӧн)
волк щёлкает зубами кӧин гальскӧ пиньяснас
6) прост. кого лыйлыны, виавны
О сайте
Инструкция