мн.ч. нывбаба башмак (ёсь ныра, джуджыд кокбӧра)
мн.ч. сійӧ жӧ, мый: черевики
Ⅰж.
1) прост. то же, что: черёд в 1, 2 знач.
2) лёдз
череда людей йӧз лёдз
облака идут чередой кымӧръяс мунӧны лёддзӧн
Ⅱж. бот. череда
с. вежласьӧм, чередуйтчӧм
чередование гласных лингв. гласнӧйяслӧн вежласьӧм
чередование звуков шы вежласьӧм
несов. что с чем вежны, вежлавны (кадысь кадӧ ӧтиӧс мӧдӧн)
чередовать работу с отдыхом удж вежны шойччӧмӧн
несов. вежласьны, чередуйтчыны
чередуются через каждые четыре часа быд нёль час бӧрын вежласьӧны
нареч. прост. кыдз колӧ
всё идёт своим чередом ставыс мунӧ кыдз колӧ
всё чередом сделаем вӧчам ставсӧ кыдз колӧ
предлог вин.п. кого-что
1) вомӧн
мост через речку ю вомӧн пос
прыгнуть через ручей шор вомӧн чеччыштны
переправиться через реку ю вомӧн вуджны
2) пыр
пропустить мясо через мясорубку яй шыран пыр яй лэдзны
влезть через окно пырны ӧшинь пыр
ехать через город кар пыр мунны
3) вомӧн
прыгать через верёвку кӧв вомӧн чеччавны
прыгнуть через забор потшӧс вомӧн чеччыштны
4) пыр
сообщить через знакомого тӧдса пыр юӧртны
пишется через э э пыр гижсьӧ
5) мысти
приду через час локта час мысти
через неделю вежон мысти
через несколько минут послышались шаги некымын минут мысти кывсис кок шы
6) (со словом каждые) мысти
через каждые три часа быд куим час мысти
через каждые десять страниц быд дас листбок мысти
через день лункост мысти, лункосмӧсӧн
-ая, -ое
уст. смотри: марийский
мн.ч. уст. (ед.ч. черемис м. черемис; черемиска ж. черемиска) черемисъяс
несов. спец. что вожӧн рӧдмӧдны-быдтыны
-ая, -ое
1) воропа
черенковая часть ножа воропа пурт
2) спец. вожӧн рӧдмӧдан-быдтан
черенковая малина вожӧн рӧдмӧдӧм ӧмидз
м.
1) вороп, пу
черенок ножа пурт вороп
черенок косы коса вороп
насадить нож на черенок пурт воропавны
2) вож, ньӧр
черенок смородины сэтӧр вож
3) разг. то же, что: черешок в 1 знач.
черенок листа пу кор идз
ж. зоол. черепаха
ползти как черепаха черепаха моз кыссьыны
-ая, -ое
черпаха (в функции опр.)
черепаховый суп черепаха шыд
-ья, -ье
1) черепаха (в функции опр.)
черепашья голова черепаха юр
черепашьи яйца черепаха колькъяс
2) перен. надз, ньӧжмыд; черепаха ӧдӧн
идти черепашьим шагом кыссьыны надзӧн; кыссьыны черепаха ӧдӧн
ж. собир. черепича, донӧдӧм сёйтор (донӧдӧм сёйысь вевттьысян плитка)
-ая, -ое
черепича (в функции опр.)
черепичный завод черепича лэдзан завод
черепичная крыша черепичаӧн вевттьӧм крыша
-ая, -ое
юр вем (в функции опр.)
черепно-мозговые нервы юр вем вейяс
черепно-мозговая операция юр вемӧ операция
-ая, -ое
юр чашка, юр чась (в функции опр.)
черепная коробка юр чашка
черепная травма юр чась доймӧм
Ⅰм.
1) сёй доз тор
2) прост. тасьті, чась
черепок с молоком тасьті йӧв
Ⅱм. прост. сійӧ жӧ, мый: череп
Ⅰж. прост. ичӧт тасьті, ичӧт чась
Ⅱж. перен. шутл. юр
-ая, -ое
сёй (в функции опр.)
черепяная посуда сёй дозмук
ж. седелка кӧв
подтянуть чересседельник седелка кӧв зэлӧдны
-ая, -ое
седелка (в функции опр.)
чересседельный ремень седелка тасма
нареч. разг. вывті, ӧкрӧметь, дӧбельки, этштӧм; би
чересчур горячий би пӧсь
чересчур много вывті уна
чересчур смелый шаг этштӧм смел воськов
-ая, -ое
за, идз (в функции опр.)
черешковый лист за кор
ж. бот.
1) черешня (лу)
ветки цветущих черешен дзоридзалысь черешнялӧн вожъяс
2) черешня (тусьяс)
варенье из черешни черешня варенньӧ
м.
1) за, идз
черешок листа кор за
черешок грозди рябины пелысь роз за
2) то же, что: черенок в 1 знач.
сов. однокр. прост. сійӧ жӧ, мый: черкнуть
с. разг.
1) гижйӧдлӧм
2) киритӧм
несов. разг. что
1) гижйӧдлыны
2) черкайтны, киритны
он долго думал, писал и черкал сійӧ дыр думайтіс, гижис да кириталіс
-ая, -ое
черкес (в функции опр.)
черкесская женщина черкес нывбаба
мн.ч. (ед.ч. черкес м. черкес; черкеска ж. черкеска)
черкесъяс
Ⅰсов. разг. что гижыштны
черкнуть пару слов гижыштны пара кыв
Ⅱсов. однокр. разг. что киритны; гижнитны
черкнуть карандашом карандашӧн гижнитны
с.
1) сьӧдӧдӧм
чернение бровей синкым сьӧдӧдӧм
чернение сукна ной сьӧдӧдӧм
2) перен. лякӧсьтӧм, лякӧдӧм, омӧльтӧм
3) спец. сьӧдӧдӧм
чернение серебра эзысь сьӧдӧдӧм
Ⅰж. зоол. турунчӧж
чернеть в середине озера плавает ты шӧрын турунчӧж гӧвкъялӧ
Ⅱнесов.
1) пемдыны, сьӧдӧдны, сьӧдасьны
очищенный картофель чернеет весалӧм картупель сьӧдӧдӧ
ночное небо чернеет войся енэж сьӧдӧдӧ
серебро чернеет эзысь сьӧдӧдӧ
2) сьӧдвидзны, сьӧдӧбасьны, сьӧдавны
вдали чернеет лес ылын сьӧдвидзӧ вӧр
несов. разг. то же, что: чернеть Ⅱ во 2 знач.
на снегу что-то чернеется лым вылын мыйкӧ сьӧдвидзӧ
ж. чӧд
сухая черника кос чӧд
куст черники чӧд куст
листья черники чӧд кор
собирать чернику чӧд вотны
мн.ч. чернила, сава
красные чернила гӧрд чернила
-ая, -ое
1) чернила (в функции опр.)
чернильное пятно чернила ляк
чернильный порошок чернила пызь
2) чернила рӧма
несов.
1) кого-что сьӧдӧдны
чернить брови синкым сьӧдӧдны
чернить волосы юрси сьӧдӧдны
2) перен. кого-что лёкӧдны, лякӧсьтны, омӧльтны
никого не хотим чернить ог кӧсйӧй лякӧсьтны некодӧс
чернить своих прежних друзей важся ёртъясӧс омӧльтны
3) спец. сьӧдӧдны
чернить серебро эзысь сьӧдӧдны
чернить сталь емдон сьӧдӧдны
-ая, -ое
чӧд (в функции опр.); чӧдъя
черничные листья чӧд кор
черничный кисель с толокном чӧдъя ляз
черничный пирог чӧдъя пирӧг
1) нареч. сьӧда
2) безл. (в функции сказ.) сап пемыд
сделалось черно лои сап пемыд
3) безл. (в функции сказ.) шуштӧм, гажтӧм, шог
черно на душе сьӧлӧм вылын шуштӧм
-ая, -ое
сьӧда-руда; сьӧдовруд
черно-бурая дорога сьӧда-руда туй
черно-бурый медведь сьӧдовруд ош
черно-бурая лиса сьӧд руч
О сайте
Инструкция