Большой русско-коми словарь

47001фитильный

-ая, -ое
петеля
фитильная лампа петеля лампа

47002фитонциды

мн.ч. спец. фитонцид

47003фитопланктон

м. биол. фитопланктон, ва быдмӧгъяс

47004фитофаг

м. биол. быдмӧг сёйысь пемӧс

47005фитофтора

ж. спец. фитофтора (картупель да помидор висьӧм)

47006фитюлька

ж. разг.
1) ичӧттор, поснитор
2) перен. ичӧт морт; быдӧн
всякая фитюлька будет меня учить! быдӧн кутас велӧдны менӧ!

47007фифа

ж. прост. неодобр. кокни мывкыда ныв, чикыш-кокыш нывбаба

47008фифти-фифти

нареч. разг. джын на джын

47009фишка

ж. фишка (ворсігъясӧн тшӧт артмантор)

47010флаг

м. дӧрапас, флаг
   трёхцветный флаг куим рӧма дӧрапас
   красный флаг гӧрд дӧрапас
   российский флаг Россияса дӧрапас
   поднять флаг дӧрапас ӧшӧдны, дӧрапас лэптыны
   ◊ остаться за флагом бокӧ кольны

47011флагман

м.
1) флагман, воюйтан карабъясӧн командуйтысь
2) флагман (юралан караб)

47012флагшток

м. дӧрапас зіб

47013флажковый

-ая, -ое
дӧрапас, флаг (в функции опр.)
флажковые отметки дӧрапасторъяса пасйӧдъяс

47014флажок

м. уменьш. ичӧт дӧрапас

47015флакон

м. ичӧтик сулея, ичӧтик доз, флакон
   флакон с йодом йод тыра доз
   флакон духов духи доз
   купить флакон духов духи ньӧбны

47016фламинго

м. нескл. фламинго

47017фланг

м. фланг, дор; -ладор
   на правом фланге веськыдладорын
   с правого фланга веськыдладорсянь
   на левом фланге шуйгаладорын

47018фланговый

-ая, -ое
фланг (в функции опр.); дорса, бокса
фланговый охват дорсянь шымыртлім

47019фланелевый

-ая, -ое
помазея (в функции опр.)
фланелевая рубашка помазея дӧрӧм
фланелевое производство помазея кыӧм

47020фланель

ж. помазея

47021фланировать

несов. уст. разг. пӧкаживайтны, шландайтны, жӧдзны, шӧйтны
фланировать по улицам уличаяс кузя пӧкаживайтны

47022фланёр

м. уст. разг. пӧкаживайтысь, шландайтысь, шӧйтысь, жӧдзысь

47023фланёрство

разг. уст. пӧкаживайтӧм, шландайтӧм, шӧйтӧм, жӧдзӧм

47024флебит

м. мед. вена ӧдӧм, сӧн ӧдӧм

47025флегма

ж.
1) сійӧ жӧ, мый: флегматизм
2) сійӧ жӧ, мый: флегматик

47026флегматизм

м. шызьытӧм лӧньлун, дыгыдлун, веськодьлун, флегматизм

47027флегматик

м. ньӧжмыд вӧраса (надз) морт, вӧрастӧм морт, флегматик; перен. маласьысь

47028флегматический

-ая, -ое
ньӧжмыд вӧраса, лабутнӧй сяма, надз
флегматический человек ньӧжмыд вӧраса морт

47029флегматично

нареч. руша, дыгыда, нюдза, ньӧжмыда
флегматично взглянуть руша видзӧдлыны

47030флегматичность

ж. дыгыдлун, рушлун, нюдзлун, ньӧжмыдлун, надзлун

47031флегматичный

-ая, -ое
руньгун, нюдз, ньӧжмыд вӧраса, дыгыд, руш

47032флегмона

ж. мед. флегмона, клетчатка орӧссьӧм

47033флейта

ж. муз. флейта

47034флейтист

м. флейтаӧн ворсысь

47035флейтистка

ж. сійӧ жӧ, мый: флейтист

47036флейтовый

-ая, -ое
флейта (в функции опр.)
флейтовый звук флейта шы

47037флексия

ж. лингв. кывйыв, флексия
внутренняя флексия пытшкӧс флексия
внешняя флексия ортсы флексия

47038флективный

-ая, -ое
флективнӧй
флективные языки флективнӧй кывъяс
флективный строй языка кывлӧн флективнӧй тэчас; кывйыла тэчас

47039флектировать

несов. лингв. флексия отсӧгӧн артмӧдны, кывйыв отсӧгӧн артмӧдны

47040флёр

м.
1) пырыс тыдалана шӧвк
2) перен. уст. книжн. рутор, ру
месяц покрыт флёром тӧлысьыс ру улын

47041флигель

м. флигель (ыджыд стрӧйбабердса ичӧт керка; йӧрын олан керкатор)

47042флирт

м. ворсӧдчӧм, мусукасьӧм
лёгкий флирт ворсӧдчыштӧм
заниматься флиртом ворсӧдчыны

47043флиртовать

несов. ворсӧдчыны, мусукасьны

47044флокс

м. бот. флокс

47045фломастер

м. фломастер (гижан серпасалан карандаш)

47046флора

ж. флора, быдмӧгъяс
арктическая флора Арктикаса быдмӧгъяс

47047флорист

м. флорист, косьтӧм быдмӧгъясысь серпасалысь

47048флористика

ж. флористика, быдмӧгъяс туялӧм

47049флот

м. флот, караб чукӧр
   торговый флот вузасян флот
   речной флот ю флот
   черноморский флот Сьӧд саридзвывса флот

47050флотация

ж. горн, мупытшса озырлунъяс озырмӧдан ног