терминов: 569
страница 8 из 12
м. торг. вузасьӧм; иналӧм
   концепция маркетинга вузасян нырвизь
   программа маркетинга иналан уджтас
   соглашение о маркетинге вузасьӧм йылысь артмӧдчӧм
   структура маркетинга вузасян тэчас
   управление маркетингом вузасьӧмӧн веськӧдлӧм
   изучать маркетинг вузасьӧм туявны
с. нескл.
1) пу мозаика сер
2) мозаикаӧн мичмӧдӧм
   столик маркетри пу мозаикаӧн мичмӧдӧм пызан
м. маркизет (пырыс тыдалан дӧра)
-ая, -ое
маркизет (в функции опр.)
   маркизетовая блузка маркизет ковта
-ая, -ое
сьӧдасьысь, сьӧдасян; лякан
   маркая ткань сьӧдасян дӧра
   белое сукно марко еджыд ной сьӧдасьӧ
-ая, -ое
пасъялан
   маркировальная машина пасъялан машина
с.
1) пасъялӧм
   формы маркирования пасъялӧм сикас; пасъялан ног
   маркирование изделий вӧчӧмторъяс пасъялӧм
2) с.-х. гежмалӧм; визялӧм, визьйӧдлӧм
ж. пасъялӧм; пасъяланлун
-ая, -ое
пасъялӧм; пасйӧм; паса
   маркированный мех пасъялӧм дона звер ку
   маркированный глагол паса кадакыв
сов. и несов. спец. что
1) пасъявны, клеймитны
   маркировать обувь пасъявны кӧм; кӧмкот вылӧ пас пуктавны
   маркировать брёвна керъяс пасъявны
2) с.-х. визявны, визьйӧдлыны, гежмавны
   маркировать поле под капусту капуста му визьйӧдлыны
ж.
1) пасъялӧм, пасйӧм; пас пукталӧм
   двойная маркировка кык пӧвста пас; кыкысь пасйӧм
   маркировка несмываемой краской вушйытӧм краскаӧн пасъялӧм
   маркировка отправителя мӧдӧдысьлӧн пас
   маркировка упаковки тубрас, пасъялӧм
   маркировка мешка сепыс пасъялӧм
   видимая маркировка тыдалан пас
   стоимость маркировки пасъялан дон
   способ маркировки пасъялан ног
   наносить маркировку выжиганием пасъявны сотӧмӧн
2) с.-х. визьйӧдлӧм, гежмалӧм
-ая, -ое
пасъявны лӧсьӧдӧм
м. пасъялысь
ж. сійӧ жӧ, мый: маркировщик
м. армияын вӧлӧга вузалысь (18-19 нэмъясын)
ж. сьӧдасьӧм, ляксьӧм
   маркость ткани дӧралӧн сьӧдасьӧм
м. ист. марксизм (К. Маркслӧн да Ф. Энгельслӧн велӧдӧм)
м. мупытшса озырлун туялысь
ж. мупытшса озырлун туялан да шахта стрӧитан наука
Ⅰм. уст. (бильярдӧн ворсігӧн) тшӧт арталысь
Ⅱм. с.-х. (кӧдзигӧн да пуктысигӧн) гежӧм пасъялысь; гежмалысь
-ая, -ое
марля (в функции опр.)
   марлевый полог марля вон
   марлевая повязка марля кӧртӧд
ж. марля
м. мармелад
сов. и несов. спец. сійӧ жӧ, мый: мраморировать
м.
1) мародёр (война дырйи грабитысь)
2) разг. маклак
   у этого мародёра товары вдвое дороже тайӧ маклакыслӧн вузӧсыс кык пӧв дона
с.
1) мародёралӧм
2) разг. маклачитӧм
несов.
1) мародёравны; грабитны
2) разг. маклачитны
   мародёрствовать на базаре базар вылын маклачитны
-ая, -ое
1) паса
2) бур; бур сикас
   марочная сталь бур емдон
   марочные вина бур сикас вина
мн.ч. (ед.ч. марсианин м. марсса)
марссаяс
-ая, -ое
Марс вывса
   марсианский ландшафт Марс вывса веркӧс
м. март; рака тӧлысь
м. сійӧ жӧ, мый: мартеновская печь
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
   мартеновская сталь пачын сывдӧм емдон
   мартеновская печь емдон сывдан пач
м.
1) книжн. мучитӧм йӧз йылысь гижӧд-лыддьӧг
2) мучитӧм кристиана йылысь (шӧр нэмъясса) гижӧд
-ая, -ое
рака тӧлысся; мартся
   мартовский день март тӧлысся лун
   мартовские оттепели мартся ульдылӧмъяс
ж. зоол. мартышка (ӧблезяна сикас)
-а, -о
мартышка (в функции опр.)
   ◊ мартышкин труд весьшӧрӧ уджалӧм
Ⅰм.
1) марш (стройын ветлан ног)
   идти торжественным маршем мунны кыпыд воськолӧн
2) муз. марш
   весёлый марш гажа марш
   траурный марш горт коллялан марш
3) архит. ӧтторъя пос; судтакост пос
   со второго этажа спускалась лестница в два марша мӧд судтаысь лэччис кык кузя пос
   один лестничный марш вёл наверх ӧти ӧтторъя пос катӧдіс вывлань
Ⅱмеждом.
1) марш (стройӧн ветлігӧн тшӧктӧм)
   шагом марш! марш воськолӧн! восьлалам!
   бегом марш! марш котӧрӧн! котӧртам!
2) разг. ась
   марш иди домой ась мун гортад
   марш за хворостом для костра ась ветлӧй ньӧрла бипур ӧзтыны
м. маршал
-ая, -ое
маршал (в функции опр.)
   маршальское звание маршал ним
   маршальская звезда маршал кодзув
несов. маршируйтны; маршӧн ветлӧдлыны
ж. маршируйтӧм
-ая, -ое
маршируйтан
   маршировочное учение маршируйтны велӧдчӧм
м. мунан туй, ветлан туй; маршрут
   маршрут автобуса автобуслӧн ветлан туй
   кратчайший маршрут медся дженьыд ветлан туй
   сквозной маршрут пырыс ветлан туй
   торговый маршрут вузасян туй
   обходной маршрут кытшола туй
   отклонение от маршрута ветлан туйысь кежӧм
   по самому дешёвому маршруту медся донтӧм туйӧд
   наметить маршрут туристов индыны туристъяслы мунан туй
-ая, -ое
индӧм туйӧд ветлан
   маршрутный указатель туй индӧд
   маршрутное такси индӧм туйӧд ветлан такси
   ◊ маршрутный поезд ж.-д. индӧминӧдз груз нуан поезд
Ⅰж. обл. сынӧд, ру
   над озером дымилась марь ты весьтын ӧшаліс ру
Ⅱж. обл. нюрвыв
   за лесом тянется торфяная марь вӧр сайын кыссьӧ трундаа нюрвыв
Ⅲж. бот. пӧттурун
ж.
1) падей; вӧчӧм чужӧм
   маска медведя ош падей
   маска кота кань падей
2) падей (вӧчӧм чужӧма морт)
   маски шли на маскарад в клуб падейяс муналісны клубӧ маскарад вылӧ
3) перен. кого-чего, какая пӧртчӧм, лэдзчысьӧм
   под маской наивности челядясьӧм улӧ лэдзчысьӧм; челядьӧ пӧртчӧм
3) лапӧг (кулӧмалӧн чужӧм вылысь маска)
   маска писателя гижысьлӧн лапӧг
4) спец. маска
   противогазовая маска биаруысь видзчысян маска
   хоккейная маска хоккейӧн ворсан маска (вратарлӧн)
   лечебная маска бурдӧдчан маска
5) воен. сайӧд
   маски для орудия орудие сайӧд
   ◊ надеть маску дзебсьыны; сайӧдчыны
   ◊ носить маску дзебсясьны; кодкӧ улӧ лэдзчысьны
   ◊ сбросить маску дугдыны дзебсясьны; петкӧдлыны збыль чужӧм
   ◊ сорвать маску с кого кык бана мортӧс эрдӧдны
м. падеясьӧм, маскарад
-ая, -ое
падеясян, маскарадасян
   маскарадный костюм падеясян паськӧм
с. сайӧдӧм