терминов: 50722
страница 770 из 1015
мн.ч. дадь
   кататься на салазках даддьӧн иславны
ж. зоол. салака (посни чери)
ж. саламат
38454салат
м.
1) бот. салат
   сажать салат салат кӧдзны
2) кул. салат (сёянтор)
   салат из капусты капуста салат
м. сійӧ жӧ, мый: салатница
ж. салат доз
-ая, -ое
1) прил. от салат в 1, 2 знач.
   салатный лист салат кор
   салатная капуста салатӧн сёян капуста
2) кельыдтурунвиж, салат рӧма
   салатный цвет кельыдтурунвиж рӧм
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: салатный
несов.
1) что госавны, госӧн мавтны
2) разг. кого-что госӧн лякӧсьтны, госӧсьтны
3) кого сыркиавны, киколявны (ӧткымын ворсӧмын)
несов. госӧссьыны
38461салки
мн.ч. сырки; сала, киколь; диал. геч
   играть в салки салаысь ворсны, сыркиӧн ворсны
38462сало
Ⅰс.
1) тшӧг, гос (сывдытӧм)
   свиное сало порсь тшӧг
2) гос
   топлёное сало сывдӧм гос
Ⅱс. колип, наридз, сӧнік, шуга
   покрыться салом колипавны, колипасьны, колипассьыны
38463салон
м. в разн.знач. салон
   сидеть в салоне первого класса пукавны первой класса салонын
   салон дамской обуви нывбаба кӧмкот вузалан салон
-ая, -ое
гос сывдан
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: салотопенный
употребляется лишь в составе выражений:
   на свой салтык уст. разг. ас велалӧм серти, ас ногӧн
   поступать на свой салтык вӧчны ас велалӧм серти
ж.
1) вевттьӧд, вевттьӧс; пызандӧра
2) салфетка
   бумажная салфетка бумага салфетка
-ая, -ое
вевттьӧд, пызандӧра, салфетка (в функции опр.)
   салфеточное полотно вевттьӧд дӧра
с. нескл. бухг. сальдо, воан да видзан сьӧм коляс
м.
1) анат. кынӧмув тшӧг, гырк тшӧг
2) тех. сальник
Ⅰж. спец. тшӧглун, госсялӧм
   высокая сальность свиней порсьяслӧн ыджыд тшӧглун
Ⅱж. понъясьӧм, уллюнъя сёрни
   говорить сальности понъясьны, уллюнйӧн сёрнитны
Ⅰ-ая, -ое
1) гос (в функции опр.)
   сальная свеча гос сись
   сальное пятно госӧн ляксьӧмин
2) госа
   сальная свинина госа порсь
3) госа, госӧсь; сыла, сылӧсь; няйт, няйтӧсь, кормӧм, кормӧдӧм
   сальное одеяло кормӧм эшкын
   сальные руки сыла ки
Ⅱ-ая, -ое
понъясян; уллюнъя
   сальные разговоры уллюнъя сёрни
с. нескл. спорт. сальто (чеччыштӧмӧн какнюрасьӧм, падуясьӧм, юрпӧвтчӧм)
38474салют
м. салют
   произвести салют салют сетны
сов. и несов. салют сетны, салютуйтны
ж. нескл. салями (тшынӧдӧм калбас сикас)
38477сам
сам м., сама ж., само с., сами мн.ч.
мест. опред. ачым 1 л., ачыд 2 л., ачыс (3 л.), асьным 1 л. мн.ч., асьныд 2 л. мн.ч., асьныс 3 л. мн.ч.
   я сам знаю ме ачым тӧда
   сам подумай ачыд думышт
   он сам сделал сійӧ ачыс вӧчис
   мы сами ми асьным
   сами знаете асьныд тӧданныд
   они сами виноваты найӧ асьныс мыжаӧсь
   ◊ само собой разумеется тӧдӧмысь
   ◊ сам (сама, само) по себе асшӧра, торйӧн
   ◊ пускай женится, сам по себе живёт мед гӧтрасьӧ, асшӧра мед олӧ
   ◊ сам не свой разг. дзугыльтчӧм, жугыльтчӧм
38478саман
м. саман (куйӧд, идзас сора калиттӧм кирпич)
-ая, -ое
саман (в функции опр.)
   саманный дом саман керка
м. самбоӧн вермасьысь
38481самбо
с. нескл. самбо
38482самец
м.
1) ай; кыр (пемӧсъяс йылысь)
   самец оленя ай кӧр
2) (ворсӧдчан вир-яя) айлов
38483самка
ж.
1) энь (пемӧсъяс йылысь)
   самка свиньи энь порсь
2) (ворсӧдчан вир-яя) эньлов
м. (медвылыс веськӧдлысьяслӧн) аддзысьлӧм
Ⅰӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ татшӧм вежӧртасъяс:
1) ас вылӧ веськӧдӧм вӧчӧм-керӧм
   самоанализ асьтӧ туялӧм, асьтӧ донъялӧм
   самоконтроль ас бӧрся видзӧдӧм
2) действие вӧчӧм
   самовоспламенение асшодйӧн ӧзйӧм
Ⅱразг. медвылыс ӧткодялан тшупӧдын сулалысь ӧтласа кывбердъяслӧн воддза юкӧн, вежӧртас сертиыс лӧсялӧ самый мед-, медся кывъяслы
м. асьтӧ туялӧм, асьтӧ донъялӧм
с. книжн. ёся критикуйтӧм, асьтӧ эрдӧдӧм, асьтӧ янӧдӧм, асьтӧ мыждӧм
   заниматься самобичеванием асьтӧ мыждыны, асьтӧ янӧдны
ж. аслыспӧлӧслун, аслыссикаслун, ассикаслун
   самобытность коми культуры коми культуралӧн аслыспӧлӧслун
-ая, -ое
аслыснога, аслысногса; ассикас, аслыспӧлӧс
   самобытная культура аслыспӧлӧс культура
   самобытный талант ассикас енби
м. самӧвар
   медный самовар ыргӧн самӧвар
   крышка самовара самӧвар тупйӧд
   поставить самовар самӧвар пуктыны
   самовар кипит самӧвар пуӧ
-ая, -ое
самӧвар (в функции опр.)
   самоварная труба самӧвар труба
с. уст. ӧткӧн веськӧдлӧм, ӧткӧн ыджыдалӧм, ӧткӧн каналӧм
нареч. ыджыдалан, кесйӧдлана; ыджыдалігтырйи, кесйӧдлӧмӧн
   управлять самовластно кесйӧдлӧмӧн веськӧдлыны
-ая, -ое
1) ыджыд власьта; ыджыд власьт кутысь
   самовластный правитель ыджыд власьта каналысь
2) кесйӧдлан, ыджыдалан; ыджыдавны радейтысь, кесйӧдлыны радейтысь; кӧзяитны кужысь
   самовластный характер кесйӧдлан сям
   самовластный человек ыджыдавны радейтысь морт
ж. асӧн нимкодясьӧм; асьтӧ радейтӧм
-ая, -ое
аснас нимкодясьысь; асьсӧ радейтысь
с. асьтӧ вӧйпӧдӧм; асьтӧ ызйӧдӧм
с. асьтӧ вылӧ пуктӧм, асьтӧ кыпӧдӧм, асьтӧ ыдждӧдлӧм, асьтӧ ошкӧм
ж. асшодйӧн ӧзйӧм, асшодйӧн ӧзъянлун, тӧдлытӧг ыпнитӧм
с. спец. асшодйӧн (тӧдлытӧг) ӧзйӧм, асшодйӧн (тӧдлытӧг) ыпнитӧм (ыпмунӧм)
   самовозгорание сена в стогах зорӧдын асшодйӧн турун ыпнитӧм