м. разг. гыннӧш, мӧмӧт
◊ олух царя небесного нач йӧй, ен сетӧм мӧмӧт
-ая, -ое
ловпу (в функции опр.)
ольховый лист ловпу кор
м. сійӧ жӧ, мый: ольховник
ж. зоол. ва сизь, лазарчик
м. зоол. омар (саридзса ыджыд рак)
ж. омега (грек анбурын медбӧръя шыпас)
ж. бот. омела (пу вылын паразиталысь век веж, вижӧдлытӧм куст)
с. зывӧк, вок петӧм
вызвать омерзение вок петкӧдны
противен до омерзения вок петтӧдз мустӧм
сов. прост. кому мустӧммыны, зывӧкӧн лоны
ж. зывӧклун, вок петкӧдлӧм
-ая, -ое
зывӧк, вок петкӧдан, некытчӧ туйтӧм
омерзительный поступок зэв мисьтӧм вӧчӧмтор
этот человек мне омерзителен тайӧ мортыс меным зывӧк
-ая, -ое
1) шоймӧм; измӧм
омертвелая ткань шоймӧм яй сіяс
2) перен. дубалӧм, измӧм, былялӧм
омертвелые глаза былялӧм син
омертвелое лицо измӧм чужӧм
всё тело омертвело став яйыс дубалӧма
с.
1) шоймӧм, измӧм
2) дубалӧм, измӧм, былялӧм
сов.
1) шоймыны, измыны
ткани омертвели яй сіяс шоймӧмаӧсь
2) дубавны, измыны, былявны
стопа омертвела кок лапа дубаліс
3) перен. унмовсьыны
вокзалы омертвели вокзалъяс унмовсьӧмаӧсь
сов. что
1) вины
омертвить ткань яй сіяс вины
омертвить нерв вей вины
2) перен. пӧдтыны
омертвить живое дело колана удж пӧдтыны
3) перен. спец. кынтыны, сувтӧдны
омертвить капитал капитал кынтыны
омертвить оборудование оборудованньӧ сувтӧдны (уджысь)
с.
1) виӧм
омертвление нервов вейяс виӧм
2) перен. кынтӧм, сувтӧдӧм
сов. разг. видзӧдлас, оланног серти лоны мещанинӧн
м. тега, стега, тэчас
омёт ржаной соломы рудзӧг идзас тэчас
сметать солому в омёт идзас чӧвтны тегаӧ, идзас тегаавны
с. сійӧ жӧ, мый: омоложение
сов.
1) кого-что томмӧдны
омолодить организм вир-яй томмӧдны
2) что томуловӧс босьтны, томмӧдны
омолодить коллектив коллектив томмӧдны; томуловӧс босьтны удж вылӧ
сов
1) томмыны, лоны томджыкӧн вир-яйӧн, ортсыладорӧн
2) лоны томджыкӧн состав серти
состав учителей омолодился велӧдысьяслӧн коллектив томмис
с.
1) томмӧм; томмӧдӧм
2) томмӧдчӧм
м. омон (милициялӧн торъя отряд)
м. лингв. омоним (ӧткодя юргысь кывъяс)
сов. уст. кого-что кӧтӧдны
омочить лицо слезами чужӧм кӧтӧдны синваӧн
сов. уст. кӧтасьны
глаза омочились слезами син кӧтасис синваӧн
сов. что
1) жугыльтны, зумыштны, сьӧлӧм дзугыльтны
омрачить настроение неприятной новостью сьӧлӧм дзугыльтӧдны лёк юӧрӧн
2) перен. гудыртны
омрачить сознание вежӧр гудыртны
сов.
1) дзугыльмыны, дзугыльтчыны, зумышмыны, зумыштчыны, жугыльтчыны
его лицо омрачилось чужӧмыс зумыштчис
2) перен. гудыртчыны
его рассудок омрачился вежӧрыс гудыртчис
м.
1) джум, джумгӧр, гуркӧс, гобльӧг, йир
глубокий омут джуджыд йир
река с омутами джумъяса ю
броситься в омут йирӧ пырны
попасть в омут джумдыны
2) вабергач
затянуло в омут кыскис вабергачӧ
м. мазі гид; мазі тӧвъянін
с. мыськӧм, мыськалӧм
омывание ног кок мыськӧм
несов.
1) смотри: омыть
2) что кытшавны, гӧгӧртны
границы страны омывают моря и океаны канмудор кытшалӧны саридзьяс да океанъяс
лимфа омывает все ткани организма сӧз гӧгӧртӧ вир-яйын быд сі кост
сов. уст. высок. то же, что: обмыть в 1 знач.
дождь омыл листву зэр мыськаліс пу коръяс
он м., она ж., оно с.
1) мест. личн. 3 л. сійӧ
он с ней сійӧ сыкӧд
поговори с ним сёрнит сыкӧд
у неё в доме порядок сылӧн гортас дзим-дзурк
это для неё новость тайӧ сылы выльтор
2) мест. личн. 3 л. они употр. вместо он или она сійӧ
позови хозяина. – они спят кор месайтӧ. – сійӧ узьӧ
-ая, -ое
дубалӧм, позялӧм, лыжалӧм
онемелые ноги позялӧм кок
с. дубалӧм, позялӧм, лыжалӧм, турдӧм, измӧм, чералӧм
О сайте
Инструкция