-ая, -ое
высок.
1) куслытӧм, пыр ӧзъян (сотчан)
неугасимое зарево куслытӧм югӧр
неугасимый свет куслытӧм би
2) перен. бырлытӧм, чинлытӧм, куслытӧм
неугасимая любовь куслытӧм радейтчӧм
-ая, -ое
ланьтлытӧм, инӧ ӧшйывтӧм, ӧвсьытӧм; шурыд
неугомонный шалун инӧ ӧшйытӧм, здук кежлӧ ланьтлытӧм вильышпоз
ж. неудача, удачатӧмлун; везиттӧмлун
неудача в делах делӧясын удачатӧмлун
-ая, -ое
удачатӧм, вериттӧм
неудачливый человек удачатӧм морт
м. удачатӧм (везиттӧм) морт
нареч. лёка, омӧля
жизнь сложилась неудачно олӧмыс эз артмы
-ая, -ое
1) удайтчытӧм, неудачнӧй
неудачная охота удайтчытӧм вӧралӧм
2) артмытӧм, шняпмунӧм
неудачный хлеб артмытӧм нянь
3) лёк, омӧль, артмытӧм
неудачная кандидатура омӧль кандидатура
неудачная фотография артмытӧм, лёк снимок
-ая, -ое
ӧвсьытӧм, дугӧдны (кутны) вермытӧм
неудержимый смех ӧвсьытӧм серам
неудержимые слёзы дугӧдны вермытӧм синва
1) нареч. дӧсаднӧ, делӧ, деливӧ, абу лӧсьыд, тураснӧ
без седла ехать неудобно ӧныртӧг мунны делӧ
неудобно сидеть перед людьми пукавны йӧз водзын деливӧ
в тесноте жить неудобно дзескыдінад дӧсаднӧ овны
большой багаж неудобно носить с собой уна кӧлуй тураснӧ новлӧдлыны сьӧрысь
2) (в функции сказ.) абу лӧсьыд
сидеть неудобно пукавны абу лӧсьыд
сказать об этом неудобно та йылысь абу лӧсьыд висьтавнысӧ
-ая, -ое
1) лӧсьыдтӧм, лёк
неудобная квартира лӧсьыдтӧм патера
неудобное место лёк места
2) перен. лёк, мисьтӧм, яндзимвыв воштан
попасть в неудобное положение яндзимвыв усьны
3) лӧсявтӧм, шогмытӧм
неудобные слова лӧсявтӧм кывъяс
-ая, -ое
1) лӧсявтӧм
неудобоваримая пища кынӧмлы лӧсявтӧм сёян
2) перен. ирон. юрӧ пыртӧм, сьӧкыд
неудобоваримая лекция юрӧ пыртӧм лекция
с.
1) тырмытӧмтор, судзсьытӧмтор
терпеть неудобства терпитны судзсьытӧмторъяс
2) лӧсьыдтӧм
я почувствовал неудобство перед ним меным эз ло лӧсьыд сы водзын
с. ытшкыны (гӧрны-кӧдзны) сьӧкыда веськаланінъяс
1) нареч. лёка
работа выполнена неудовлетворительно уджсӧ вӧчӧма лёка
2) с. нескл. омӧль ӧтметка, двойка
-ая, -ое
омӧль, лёк, тырмытӧм, сэтшӧм-татшӧм
неудовлетворительная оценка лёк ӧтметка
неудовлетворительная работа сэтшӧм-татшӧм удж
ж. майышлун
неудовлетворённость в еде сёйӧмын майышлун
-ая, -ое
збыльмытӧм, могмытӧм
неудовлетворённое желание могмытӧм кӧсйӧм
с. довкӧсмӧм, пеняӧ (мыжӧ-норӧ) пуктӧм, пенничайтӧм
выразить своё неудовольствие довкӧсмыны
частица вопросит. ӧмӧй, чӧв
неужели не стыдно? абу ӧмӧй яндзим?
неужели? даже не верится чӧв, весиг оз эскыссьы
неужели никто вам не понравился? некод ӧмӧй эз во сьӧлӧм вылад?
-ая, -ое
лӧсьӧдчытӧм, кывйӧ сетчытӧм, вензьысь-споритысь
неуживчивый старик вензьысь, кывйӧ сетчытӧм пӧль
неуживчивый характер лӧсьӧдчытӧм сям
неуживчивый человек лӧсьӧдчытӧм морт
частица прост. сійӧ жӧ, мый: неужели
неужто не узнаёте? эн ӧмӧй тӧдӧй?
-ая, -ое
тӧдтӧм выйӧдз вежсьӧм, тӧдтӧммӧм
город стал неузнаваем кар вежсис тӧдтӧм выйӧдз
нареч. дугдывтӧг, эновтчытӧма
неуклонно повышать знания эновтчывтӧма паськӧдны тӧдӧмлун
неуклонно улучшать жизнь людей дугдывтӧг бурмӧдны йӧз олӧм
-ая, -ое
книжн. дугдывтӧм, личлэдзлытӧм, пыр ӧтарӧ содан, эновтчытӧм
неуклонное желание эновтчытӧм кӧсйӧм
неуклонное стремление дугдывтӧм зільӧм
неуклонный подъём благосостояния дугдывтӧг йӧз олӧм бурмӧдӧм
нареч. дурка, укшаля, лютки-летки, шувки-шевки, ыри-зули
ходить неуклюже дурка ветлыны
неуклюже сесть укшаля пуксьыны
неуклюже выйти шувки-шевки петны
идти неуклюже ыри-зули мунны
ж. укшальлун
сейчас все заметили его неуклюжесть ӧні быдӧн аддзис сылысь укшальлунсӧ
-ая, -ое
дурк, укшаль, лоддя кодь, луши-лаши, ыри-зули, статьтӧм, ӧбичатӧм; гӧж киа; укор. кын кок
неуклюжие движения дурк вӧрасъяс
он очень неуклюжий (я в ходьбе) сійӧ зэв дурк кока
-ая, -ое
книжн. быть (кыв шутӧг) вӧчана
неукоснительное исполнение быть вӧчӧм
-ая, -ое
книжн. сійӧ жӧ, мый: неудержимый
неукротимая энергия помтӧм вын-эбӧс
-ая, -ое
1) киӧ шедтӧм, шедтӧм, ки улӧ сюртӧм, кутны позьтӧм
неуловимый вор шедтӧм шыш
2) муртса янсалан, ӧдва тӧдчан
неуловимый оттенок муртса янсалан рӧм
неуловимая разница ӧдва тӧдчана торъялӧм
нареч. кужтӧг, киподтӧг; кужтӧм ногӧн
-ая, -ое
кужтӧм, киподтуйтӧм, киподтӧм, китӧм-подтӧм, путьмытӧм, сибавтӧм
неумелые руки сибавтӧм (кын) кияс
неумелая швея путьмытӧм вурсьысь
взять неумелыми руками босьтны кужтӧм (сибавтӧм) киясӧн
нареч. этш тӧдтӧг
неумеренно хвалить этш тӧдтӧг ошкыны
ж. этшысь петӧм, этш тӧдтӧм, видзчысьтӧм
-ая, -ое
этшысь петӧм; этш тӧдтӧм, видзчысьтӧм, кутчысьтӧм
неумеренный аппетит этшысь петӧм выть (ув и бадь сёйӧм)
неумеренная строгость этшысь петӧм стрӧглун
неумеренный человек этш тӧдтӧм морт
нареч. оз лӧсяв; абу лӧсьыд
смеяться здесь совсем неуместно серавны тані дзик абу лӧсьыд; серавны тані абу мича (абу лӧсьыд)
-ая, -ое
лӧсявтӧм
неуместный вопрос лӧсявтӧм юалӧм
неуместная шутка лӧсявтӧм шмонитӧм
-ая, -ое
вежӧртӧм, мывкыдтӧм, ум-разумтӧм
-ая, -ое
книжн. кывйӧ сетчытӧм, жаль тӧдтӧм, чорыд сьӧлӧма
закон неумолим оланпас некодӧс оз жалит (чорыд)
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: несмолкаемый
нареч. дугдывтӧг, помся
неумолчно болтает дугдывтӧг бызгӧ
неумолчно щебечут птицы дугдывтӧг дзользьӧны лэбачьяс
-ая, -ое
дугдывтӧм, ланьтлытӧм
неумолчный гул ланьтлытӧм ызгӧм
неумолчный шум дугдывтӧм шум
нареч. кӧсйытӧг, думышттӧг; ненарошнӧ
неумышленно обмануть кӧсйытӧг пӧръявны (ылӧдлыны)
неумышленно ввести кого-либо в заблуждение кодӧскӧ ненарошнӧ ылӧдлыны
-ая, -ое
кӧсйытӧм, ненарошнӧ
неумышленное убийство кӧсйытӧм виӧм
неумышленный обман ненарошнӧ ылӧдлӧм
-ая, -ее
шогӧ сетчытӧм, шогсьытӧм
неунывающий человек шогсьытӧм морт
ж. мынтытӧм, мынтысьтӧм
за неуплату налога вот мынтытӧмысь
-ая, -ое
лингв. бергавтӧм, ветлӧдлытӧм вӧдитчытӧм
неупотребительные выражения бергавтӧм кывтэчасъяс
-ая, -ое
веськӧдлыны вермытӧм, кыв тӧдтӧм, кывзысьтӧм, сетчытӧм
неуправляемый мальчик кыв тӧдтӧм (кыв тӧртӧм) зонка
О сайте
Инструкция