мн.ч. шома из
обожжённые квасцы сотӧм шома из
с. шузьӧдӧм; шоммӧдӧм; шутӧм
квашение капусты капуста шоммӧдӧм
-ая, -ое
шома, шоммӧдӧм; шутӧм
квашеная капуста шома капуста
квашеное тесто шома няньшом
квашеное молоко шоммӧдӧм йӧв
1) ж. нянь шомӧс
2) ж. разг. няньшом; кӧнӧс
замесить квашню кӧтны няньшом
3) м. и ж. разг. пренебр. жуним морт
нареч. вылӧ, вывлань
подняться кверху вылӧ кайны
поднять глаза кверху вывлань видзӧдлыны
ж. прост. ойӧстӧмлун, эбӧстӧмлун
-ая, -ое
прост. ойӧстӧм; эбӧстӧм
квёлая старуха ойӧстӧм пӧч
квёлый ребёнок эбӧстӧм кага
м. книжн. веськодьлун; квиетизм (олӧм вылӧ веськодя видзӧдӧм)
м. книжн. олӧм вылӧ веськодя видзӧдысь
-ая, -ое
книжн. веськодь; веськодя видзӧдан
м. муз. квинтет (вит инструментлы ворсантор, сьылантор)
вокальный квинтет вит морта сьылысь (ворсысь) котыр
ж. книжн. подув, сюрӧс
квинтэссенция рассказа висьталан сюрӧс
-ая, -ое
квитанция (в функции опр.)
квитанционная книжка квитанция небӧгтор
ж. квитанция
багажная квитанция кӧлуй квитанция
почтовая квитанция пошта квитанция
выдать квитанцию сетны квитанция
квитанция о подписке на газету газет судзӧдӧм йылысь квитанция
квитанция об уплате страхового взноса страхуйтчан взнос мынтӧм йылысь квитанция
предъявить квитанцию мыччыны (петкӧдлыны) квитанция
в функции сказ. разг. помалӧм, мынтӧм, орӧдӧм; рӧщӧтын
вот мы с тобой и квиты со ми тэкӧд и рӧщӧтынӧсь
м. офиц. кворум; колана лыд
собрание не состоялось, так как не было кворума собранньӧ эз ло, сы вӧсна мый колана лыд эз чукӧрмы
ж. эк. фин. пай
максимальная квота медыджыд пай
установленная квота урчитӧм пай
импортная квота суйӧр сайысь ваян пай
отмена квоты пай бырӧдӧм
с. юклӧм
квотирование валюты валюта юклӧм
с. сійӧ жӧ, мый: клохтанье
несов. сійӧ жӧ, мый: клохтать
наседка квохчет пӧжсян чипан клуткӧ
м. кеглиӧн ворсан пу сёртас
мн.ч. (ед.ч. кегля) спорт. кегли
играть в кегли кеглиӧн ворсны
м. бот. сус, сус пу
раскидистый кедр пашкыр сус пу
м. обл. сійӧ жӧ, мый: кедровник
ж. зоол. перк
красноголовая кедровка гӧрд юра перк
-ая, -ое
сус (в функции опр.)
кедровая роща сус пу рас
кедровые шишки сус коль
м. разг. сійӧ жӧ, мый: кайф
послеобеденный кейф пажын бӧрын долыда немуйтам
несов. разг. сійӧ жӧ, мый: кайфовать
м. церк. манак овмӧсӧн веськӧдлысь
ж. сійӧ жӧ, мый: келейник
нареч. ас костын, гусьӧн
всё сделано келейно ставсӧ вӧчӧма ас костын
-ая, -ое
1) келляса; ӧтка
келейная жизнь келляса олӧм; ӧткӧн олӧм
келейная тишина келляса чӧв-лӧнь
2) перен. ас костса, гуся
келейные переговоры гуся сёрнитчӧмъяс
м. кесъялысь (ресторанын, сур юанінын, туй морт керкаын)
мн.ч. (ед.ч. кельт м.)
кельтъяс (Рытыввыв Европаса важъя войтырсикас)
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
кембрийский период кембрий кадколаст (Му шар артмӧмын палеозой кадсянь медводдза кадколаст)
м. кемпинг (автотуристъяслӧн оланін)
с. нескл. кепи (ӧткымын канмуса армияын юркышӧд; аймортлӧн юркышӧд)
ж. кепка (аймортлӧн юркышӧд)
массивная древесина (русский)
ж.
1) собир. сёй дозмук
2) гырнич вӧчӧм
3) спец. гырнич сёй
-ая, -ое
гырнич вӧчан
керамическое производство гырнич вӧчӧм
керамический завод гырнич вӧчан завод
керамический цех гырнич вӧчан цех
керамические плитки сёй плиткаяс
м. мед. кератит (син кольк кы шлоп ӧдӧм)
м. уст. керогаз (карасинӧн шонтан прибор)
О сайте
Инструкция